西西里人
出版社:四川文艺出版社
出版日期:1985
ISBN:SH10374-209
作者:马里奥-普佐
页数:371页
作者简介
<西西里人>是美国通俗小说<教父>作者马里奥-普佐写的又一部巨著.在作品中,他为我们展现了四十年代中期西西里生活的真实画面,精心刻画了劫富济贫的侠盗奎利亚诺的形象.
从某种程度上说,<西西里人>和<教父>是有联系的.作品一开头,作者就把逃亡在西西里的教父的小儿子迈克尔-科利奥尼重新介绍给读者:迈克尔在准备返回美国去接替他父亲在科利奥尼家庭中的地位时,突然接到了他父亲的指令,要他说服并帮助奎利亚诺逃到美国去.但马里奥-普佐并没有把<西西里人>弄成<教父>的续集.在作品中,作者把迈克尔隆到了配角的地位,着力描写了奎利亚诺的性格特征及他的成长过程.
奎利亚诺的原型人物是四十年代声震西西里的罗宾汉式人物萨尔瓦多-吉乌里亚诺.
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
外传?延续?都不是，而是作者对西西里深入浅出的剖析表达作者对一切强权专制的不屑，憎恶和痛恨吉里安诺不是黑道的黑手党，也不是白道的腐朽的政府，堕落的法律，当然他也不会灰道的土匪强盗。他不是斯巴达克斯，也不是加尔波帝，他是罗宾汉！他只站在人民那边，他永远为广大穷苦的百姓而战！永不屈服！！作者借此表达内心对自由民主的社会的美好向往 -
《西西里人》是马里奥·普佐的作品，也就是赫赫有名的《教父》的系列作品的作者写的。看书的译后记介绍写着是《教父》的续集，译者大致将情节梗概了一番。译者介绍该书是的主人公是有原型的，为上个世纪四十年代的西西里的萨尔瓦多 吉乌利亚诺，是一个罗宾汉式的人物。本来上网想看看这样一个人物长的怎样，结果什么也没搜到。至于《西西里人》的内容呢，还不如讲如同我国的侠义小说（当然不尽然相同），讲的是一个上了山的盗匪劫富济贫，然中间有黑手党和政府都欲处之而后快的故事。不过，书中有大量的农民生活困苦，而所谓的贵族，黑手党人生活富足的描写。我不知道是马里奥·普佐真的有这样大篇幅的描述这方面呢，还是译者有所添加。译者在译后记里写到对原著有所删节，一为”充满低级趣味的色情描写“，二为”离于主要情节的冗长琐碎的叙述“。不知道作者是以怎样的标准来断定离于主要情节，断定冗长琐碎（对于色情的界定大抵相对好界定）。刚看过鲁迅的《且介亭文集》，在书尾鲁迅先生写到自己的文章遭到过不同程度的删节，还有一些日文过来的译文，也将原作做删节，相当的愤怒。故而，我不得不怀疑译者是否在删了一些的同时，为着某种目的，又加了一点点。不管如何加减也好，书中提到了一个永恒的革命的主题：土地。西西里是顶好的种植场所，当然主要人群为农民了（当时的情况）。而农民的愿望当然是”耕者有其田“，这不单单是农民的愿望，也是世界上好多进步人士的认识，如同梁启超写的大同世界就提到这点。所以对于一个农业型的国家或地区，革命的源动力是土地。在哪里也错不了，毕竟那里的人都得需要在心理学上讲的本我的存在了，才能谈别的，首要的问题总归是活命的问题。再其次，本书中写到政府与黑手党的勾结，井水与河水交织着统治着人民。有了这样的结合，农民的生活能好过才怪，就犹如我们政治书上长谈的，背负着两座大山的压迫。以一管窥全豹，很多国家或地区的政府大概就是这样来统治人民的吧。还有，便是马里奥·普佐的书也给我他对于下层人民的强烈的关怀的印象。孟子的恻隐之心，人皆有之的言语大概也是没什么错的。大家都希望世界能没有贫富差距，没有阶级（当然是除既有的富人集团，上层阶级而外）差别。所以才有人去真心诚意的去做社会主义的实验，譬如大名鼎鼎的被冠之以空想社会主义家的傅里叶。小说中的结局倒是我看不懂的，便是以第二主角的聪明不会去干出干掉第一主角的事来，不过马里奥·普佐通篇都在铺垫这样的结局，他的小说他做主，也便只有看的份，如果非要从情绪上的不满来做这种事，倒也可以说的过去，毕竟人的情绪是个很难把握的东西。最后的一页，第二主角也被黑手党除掉了。对于他们，作者给了同样的词句”他们将永远活下去“，以我所受的教育模式来讲，这样的话只应第一主角配享有。这就是我们受教育的偏颇，在历来中，不管忠奸，但凡是有了一定作为，都会永远的活下去。 -
#书的历史# 26年后的同一天，2012年4月3日，以2元的价格，买到了这本书的第一个主人刘可彬在当时买的这本《西西里人》：四川文艺出版社1985年11月出版，原始版权应归属林登、西蒙舒斯特尔，在那个年代引入国内的应该是国际盗版。2.20元的价格，在1986年，相当于我们在学校两天的菜金。个人微博上有照片：http://photo.weibo.com/1491089881/talbum/detail/photo_id/3432919882733268?from=profile&profilephoto=2&wvr=4#3432919882733268
精彩短评 (总计15条)
-
12岁时第一次读到拉丁人的世界观原来是这样的 -
我读这本书的时候，是一个同学借给我的，离现在已经十五年了，可我还是记得… -
读到吉利亚诺死的时候那种压抑感。。。 -
革命者从光荣到腐朽的历史 -
有一半的篇幅在构建背景，这也是老派小说和那种现代的意识流形式小说的区别，读上去更真实，更有画面感~ -
这本书……好像还在谁那里0 0 -
总觉得比《教父》更精彩，也许是悲剧英雄的浪漫和受到的背叛让人太受刺激。这样离开这个腐朽的社会也好。
-
看过四五遍。。。。 -
很难读·······
-
开头很拖沓。 -
又看了一遍教父3，突然想到kindle上还有教父三部曲的小说，其中第二部情节最为生疏，就看了一遍。 -
其实看的不是这个封面的版本，但他的年份是最接近的。和第一部一样精彩，尤其是到最后毕雪达的出卖。 -
男人啊 -
千万别做英雄，在牛逼的英雄也还是好人，好人不长命， -
又一个堂吉诃德式的人物