陰陽師：生成姬
出版社:繆思
出版日期:2006
ISBN:9789867399427
作者:夢枕貘，譯／茂呂美耶
内容概要
夢枕貘（YUMEMAKURA Baku）
日本SF作家俱樂部會員／日本文藝家協會會員。生於神奈川縣小田原市，東海大學文學部日本文學系畢業。嗜好是釣魚，特別熱愛釣香魚。也熱中泛舟、登山等等戶外活動。此外，還喜歡看格鬥技比賽、漫畫，喜愛攝影、傳統藝能（如歌舞伎）的欣賞。
夢枕先生曾自述，最初使用「夢枕」這個筆名，始自於高中時寫同人誌風的作品。「貘」這個字，正是中文的「貘」，指的是那種吃掉惡夢的怪獸。夢枕先生因為「想要想出夢一般的故事」，而取了這個筆名。
作者简介
陰陽師」系列第一部長篇小說！根據日本古典藝術謠曲〈鐵輪〉內容與「陰陽師」短篇作品〈三腳鐵環〉重新改編而成，不僅更細膩地呈現女人心中愛恨糾葛轉折，源博雅這位人物也有了更深刻的闡釋。全書分為序卷安倍晴明、卷一源博雅、卷二相撲大會、卷三鬼笛、卷四丑時參拜、卷五鐵輪、卷六生成姬等七卷。
「……這回特別受到博雅的助力。
若這人物不存在的話，晴明和小說《陰陽師》大概也會成為完全不同的故事了。有時寫不出來，不知如何是好時，黑暗彼方總是會點起一盞類似路標的源博雅亮光。」──夢枕貘
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
看田中庞大浩瀚的银英传看到心力交瘁，本来打算看看阴阳师放松一下，谁知道竟然看到哭了。真悲伤。我不爱爱情故事，我也从来不YY安倍晴明和源博雅，阴阳师系列于我只是放松消遣的文字，但每次都会从中获得一点东西。有时候是对鬼神的新认识，有时候是对人生的感悟，有时候仅是午后红茶般的内心宁静。对，我像鱼儿渴求水一样地需要内心的宁静。工作，生活都太浮躁，经常会产生不该有的执念，每次看阴阳师其实就像一次洗涤，洗掉暴躁，洗掉烦躁，只剩平常心，周一又可以好好工作，迎接新的shit。《生成姬》这个故事之前已经看过短篇了，对于长篇我的第一印象就是“一定是来骗钱的吧”。果然作者又开始介绍安倍晴明和源博雅的生平，中间还有两个相扑手的介绍，我毫不犹豫刷刷翻了过去。我其实可以理解为什么腐女喜欢YY这一对，实在是这两位大哥既不拍拖又整天互说那些暧昧的话，让人不由得有“真爱不解释”的感觉。比如什么就算你是妖怪我对你也不会变啊，什么就算你变成鬼怪我也会袒护你啊，够了好吗，能不能好好写鬼怪故事就算了。严肃悲哀的气氛被破坏殆尽……以前我是很喜欢晴明，觉得又美丽又神秘又不知道是不是人的“生物”真是让人爱不释手，对了，他还毒舌。但慢慢又觉得很喜欢博雅，热爱一切美的事物，对人世间的感觉特别细腻，落叶落花，下雨下雪，都有他独有的感慨。而且他的一切都出于本心，纵然见识过这世上丑恶丑陋，也从未丧失希望和对美的追求。美丽的景色，美丽的音乐，美丽的容颜都可以令他落泪，但又不仅于此。比起花开的繁华，他更动容于四季的变幻；比起德子年轻的容貌，他更怜爱岁月给她增添的味道。他爱这世上所有美好的事物，却更多地感慨于美的变化和消逝。他对这人世，似乎一直抱着一种大怜悯和大慈悲。有时候我会恍惚觉得，晴明之所以为晴明，是因为博雅的存在，是博雅保住了晴明的最后一丝人性，或者说，博雅是晴明对人世的唯一牵挂和羁绊。作为一个强大的阴阳师，晴明既没有像某个会吐丝的人一样忙着拯救世界，也没有热情地讨好上级，既不追求升职加薪，也不渴望崇拜和敬畏。这种人，一不小心就“四大皆空”了。其实他看的也多了，估计也看透了，人啊，妖魔鬼怪啊，无非就那样，挺没意思的。好在有博雅，虽然他们两人之间的联系像蛛丝一样脆弱，但好歹颤颤巍巍地拖住晴明，不让他悄悄地随风飘走。我真的是来写《生成姬》的爱情悲剧的……德子真的是太命苦了，渣男（对不起完全没有想要去记住名字）叫她的仆人在她的宅邸下咒，本意是为了让她依靠他，结果等她依靠他了，他又爱上了别的女人。这个惨剧其实并非简单的爱情悲剧，不是单纯的“我爱你你却爱她”的三角恋。从下咒开始说起，这是一个“人去楼空，宅邸荒废”的咒术，听上去不是很惨，并没有“家破人亡”，但人心的力量我却不敢保证：夜半人静的时候，是不是有偷偷诅咒过她能依靠的人呢？人心永远比单纯的咒术强大，毕竟咒术依附于人心，我不得而知，如果仅仅是内心成鬼，是否也能收到邪恶的成效。其次是“出自好意”的仆人，希望主人过得好，我不能判断这是出自私心，还是打着“为你好”的旗号在“为我好”。仆人必须忠于主人，这是本心，不忠，则为偏离本心。我不是认为仆人不忠，只是他从自己的角度出发，接受了渣男的建议，从这一刻开始，是不是就算私心入魔？再讲神社的人，原本也只是想赶走德子，维护神社的威望，却不小心坚定了德子成鬼的念头。一念成鬼，一念成魔，从此再无后路。还有绫子，她算不算有错呢？她只是处于风华正茂，她只是想要她看上的东西，她只是不同情被抛弃的德子。一步叠一步，一环扣一环，一切都仿佛是注定，是冥冥中被安排好，一点一点将德子往绝望的深渊推去。德子并不想成鬼，她花费了大量时间去说服自己，让自己放下，只是她做不到，她已经没有后路，没有其他方法，变成恶鬼向负心人报仇是她唯一的选择，是她活着，存在的唯一理由。我禁不住在泪眼朦胧中想，如果德子早点认识博雅，会不会结局完全不一样。但是人生本来就没有假设，没有如果，没有后悔，我们也只能笑着或者哭着看着命运把我们朝前推去，不知道前路是什么，不知道是天堂的微光还是黑得不见人影的绝境。愿逝者安息，永不再来。 -
读完《阴阳师》的合集，满脑子都是那个原野意趣的庭院，以及淡淡缥缈的神鬼迷雾中那一袭白衣和相伴的率真笑容。而具体的那些故事，却基本上都忘却了，如庭院回廊间喝过的茶，品过的酒，最后只留下了那些心醉神迷的感觉，却不会去想念杯中曾经的水纹。唯有这一篇，常常在不经意间想起，在悲伤时轻轻地，却坚定地撼动那些伤感……那个12年前静静听笛，在车里以琵琶悄声相和，被博雅惊为天人的女子。12年后，却夜夜蓬头跣足于丑时至神庙诅咒，继而在茅屋里以短刃割喉，终化厉鬼。书里写道：【“过了十二年，女人变化很大……”女子低低的嗓音喃喃着。“这个世上，没有任何东西是一成不变的。人心也是如此啊。”……在月亮的清辉下，女子的容颜明明历历。十二年的岁月流痕印记在她的脸上。面颊的肌肉因不堪重负而下垂，在嘴唇的两端，也出现了皱纹。在眼角周围，在额头上，也有了皱纹，在月光下看得一清二楚。身体似乎长出了赘肉。面容还是清瘦，但分明与以前不同了。】当你爱一个人的时候，你爱她什么？容颜吗？淡淡馨香，肌肤如玉，行似弱柳扶风的身姿？或是她的谈吐，眼里那抹明亮，微笑中的坦然？再或是，她的坚定，她的智慧，她对你的爱？或者，是因为她就是她？最后的或者，是因为你心中的爱，你心中的她？我只知道，美丽是一种如光般的东西，虽灿烂，却无常，转瞬即逝。于是，曾经那么想要得到她的垂青，甚至不惜让杂役在院落四周下了“家徒四壁”的咒以便能让她依靠于他的那个男人，因她不曾有过子嗣，加之年华老去，于是，五年前渐渐地不再来往，三年前更是移情别恋，竟欺骗了她，将她珍若生命的家传琵琶，送给了那个并不解音韵的十八岁的新欢。【“这个世上，没有任何东西是一成不变的。人心也是如此啊。”】每一次当我们说“永远爱你”的时候，每一次当我们听到有人说“永远爱你” 的时候，请记得，那个“永远”，永远只存在于话出口的那个瞬间。“永远”，永远不曾存在。永远，不要相信“永远”。 可是我们就是那么傻，诸行无常，是生灭法，多少人知道？可是又有多少人心甘情愿地懂得？花开的时候本来就是要谢的。人生下来注定要死去，再美丽的女子也有红颜老去的一天。爱情为什么就会永远呢？于是书里有了个博雅。博雅，天皇之孙，从三品，三十余岁，武士，性情率直，却又偏偏长于音韵，琵琶、筝、最为著名是他的笛声，从叶二中轻轻流淌出来，天地为之一轻。这般在晴明口中的“可爱的好汉子”，在整整一部阴阳师里都不曾有过风流韵事，直到……这篇。到最后的时候……【“我已经年长色衰了啊。”“我更爱经历了岁月沧桑的你呀！”“我还添了许多皱纹！”“我也爱你的皱纹。”“手臂上，腹部，都生出了赘肉……”“我就爱这样的你。”“哪怕如今变成这个样子？”“是的。”“哪怕如今变成这样一副丑态？”“是的。”“哪怕变成了这样的恶鬼？”“是的。”博雅一再点头。“我也爱变成厉鬼的你。”】我很不和时宜地想，如果真是这样，如果两人真的曾经在一起了，这种爱真能延续吗？接着，便看到了下文。【“这样的话，十二年前，我多想听到啊。”“为什么，究竟为什么，在十二年前，你不跟我说这些话呢？”“那时候，我还以为，时光会永远不变……”“……”“我为你吹起笛子，你在那里聆听……我以为这一切会永远延续下去……”“无论怎样的时刻，都不会永远延续的……”】长叹一声，我知道我已经看到了答案。世上没有永远，万事万物无常，若非要说永远，只怕只有无常是永远的。可是永远也存在。无论怎样的时刻，都不会永远延续，可是旧的时刻结束，却永远有一个新的时刻生成。如旧爱的爱消失，却还有新欢。如太阳今天落下，明天还会升起。如我们吃了饭不能永远不饿，但我们永远可以选择再去吃饭。只要知道诸行无常而不执著着特定的永远，人就不至于变成厉鬼。再进一步，若是看透了万事万物的无常，其实新欢也会成旧爱，既然世上没有永恒的爱情，我们真的一定要总是选择特定的人去说一个瞬间的永远都爱你吗？淡看云起云落之后，便会闭上眼睛吧？生灭灭已，寂灭为乐。于是岁月终于永远静好。
精彩短评 (总计50条)
-
无法更心痛。茂吕美耶译笔一绝。 -
其实不能用现代的标准来要求生成姬，但是我还是觉得生成是个太过于执着的人，似乎为了舍弃了很多不该舍弃的东西，又不能舍弃很多可以舍弃的，和博雅完全不是同一类【博雅脑残粉死开 -
把之前的短篇扩写了。能阻止女人从人变成“生成”再到“般若”的只有她自己。 -
真的很好 那里面的学说思想都很棒！让人神往深思 -
比较有意思的一套书，看似论咒，实则论的是人心 -
好看！ -
结论：女人，听从你的直觉。我好喜欢源博雅啊！！！！！！！！！可惜这种人大概灭绝了吧！！！ -
爱情如屎，暧昧如诗。“昔日殷殷语，听声不见人。伊人来无踪，伊人去无痕。” -
说是长篇……其实还是比较散的。最后的结局凄美哀婉，实在痛心。 -
读完《阴阳师》后，这是我最想为之写评的一章 -
两个男人，永远有说不尽的那啥啊。无论是电影还是书都很棒！阴阳师系列对咱们的影响太大了！ -
于怪谈故事中追求的所有全被满足了啊啊啊……还有额外收获啊啊啊，十辈子都被满足了……死也瞑目了啊啊啊！！偶像大人T_T -
虽是重复，但好美，悠悠的长篇 -
讀的是台版。好久沒有看到這麼讓人傷感的故事了。博雅和德子，飛天和葉二。。。還有《流泉》 -
都是命中辗转，虚空甜腻也成风。 -
生成姬和泷夜叉姬这两部长篇非常非常精彩 -
“你呀。比起自己认识的还要出色的多，你就是这样一个男子。” -
最可怕的还是人心啊！ -
翻译得极其优美 -
回肠荡气，果然我还是比较适合读长篇。 -
这卷在电影阴阳师里都有反映，挺心酸的一个故事。 -
这本非常喜欢！ -
于我，现时成魔也无妨 -
这个以梦为名的诡异的男人，用不急不缓的语调闲闲讲一个个惊心动魄的故事。静心读来，方见爱恨冷暖。那些凄厉的诘问直刺心底，是最深的执念…… -
由爱故生忧，由爱故生怖，若离爱恨故，无忧亦无怖。 -
文笔很美，高中时期的唯美文风启蒙啊！ -
用我永恒的柔情化解你心中的仇恨。 -
狂爱啊TAT让人想起一首诗来。红树醉秋色，碧溪弹夜弦。佳期不可再，风雨杳如年。 -
生成姬是第一部长篇。嗯。其实也没什么感觉。= =#阴阳师系列我坚持看下来的原因是这套书做的实在可爱。手感太好。又小小的。实在是很有美感的一套。 -
生成姬是其中我觉得较为神伤的一部，大概是由于博雅的感叹吧。 -
这部长篇反而看得断断续续的...想到源氏物语里的故事，后来又想光源氏不至于那么薄情... -
早也好晚也罢，一念成鬼。 -
真是一个悲伤的爱情故事，描写的太美了。非常喜欢 -
與先前的一個短篇講的是同一個故事，比較重複 -
长篇好看一些，不过也是填了很多之前讲过的故事。女性总是很悲惨，阴阳师系列简直看不下去了=，= -
反正不如前面几本 -
丑时之女和般若的由来 -
這本書不僅更細膩地呈現了女人的心中愛恨糾葛，還讓人物的性格更丰富。 -
晴明曰：假若我跟道满大人有不同之处，那就是，博雅啊，我身边有你。。。
博雅曰：晴明啊，我早就明白了。你其实是个比自己所认为的更体贴的男人。 -
前段的介紹可以再簡約一些，雖然很努力過度至後段，但是仍然覺得前後的關聯較弱。 -
这最牛 -
这本是骗稿费的 -
梦枕貘这本首部阴阳师长篇说实话还是比较坑的，前半部分是阴阳师第一卷的缩写版，后半部分是三脚铁环那篇的扩写版，硬生生的拉扯成了长篇…… -
根本不是单纯的鬼故事，世间的阴晴变幻都在这里面了。极细致的景物描写和心理状态。源博雅真是一个赤子。 -
我就觉得好像这个故事哪里看过了，果然是由之前的故事细化而来的。不过这篇里面的博雅对德子的感情似乎更深了……而晴明也似乎是更加的无奈了。 -
付丧神卷里《三角铁环》的扩写，重点放在女人的痴恋与男人的负心，去掉了晴明博雅关于救与不救的讨论。作者简直深谙“篇幅不够废话老梗来凑”之道(-_-) -
又一出怨女遭遇负心汉的戏码，以及博雅的大爱无疆？ -
整部阴阳师系列里面最感人的一篇 -
第四卷 -
為博雅滿心碎的...