伦理学 • 对话

内容概要

阿貝拉爾（Petrus Abaelardus, 1079-1142）被視為經院哲學的奠基者，他一生豐富多彩，充滿傳奇，也遍嘗人生的不幸。在當時，他不僅是著名的哲學家和神學家，還是一位極有成就的詩人和音樂家，更是享譽歐洲的導師，來自不同地方的學生跟隨他學習。同許多其他中世紀的思想家相比，阿貝拉爾的生平事蹟留給我們的要豐富、清楚得多，因為他本人留下了一部自傳性質的作品《苦難史》（Historia Calamitatum）。

阿貝拉爾是在西方神哲學史上產生了重大影響的人物，但長期以來漢語學界對其思想的研究卻顯得相當的薄弱，無論是論文還是著作都是極為罕見的。即使從文獻的翻譯來看，到目前為之，除了他同海洛伊絲的通信外，還沒有一部他的思想著作的完整翻譯，有的只是零星的選文。譯者這次將他的《對話》和《倫理學》完整地翻譯出來，希望能為漢語學界以後對他著作的翻譯和思想的研究起到抛磚引玉的作用。這兩本書均從拉丁文原文翻譯，《倫理學》一書主要依據勒斯科姆（D.E.Luscombe）校訂的拉丁文，《對話》一書則主要依據魯道夫 • 湯瑪斯（Rudolf Thomas）所校訂的拉丁文，此外，這兩本書都還同時參考了《米涅拉丁教父集》（patrologiae Latinae）卷178中的拉丁文。

书籍目录

中譯本導言（李秋零、溥林合撰）

倫理學

第一卷

第二卷

對話

序

第一卷

第二卷

作者简介

阿貝拉爾關於倫理學的專門著作有兩部，即《倫理學，或認識你自己》和《哲學家、猶太人和基督徒之間的對話》，一般認為，這兩本書是中世紀最早以理性的方式探討倫理學問題的專著。兩本書的寫作時間都大約在1138至1142年之間，屬於阿貝拉爾晚年的作品，從流傳下來的抄本看，也都是未完成的作品。

 伦理学 • 对话下载