小異邦人
出版日期:2016-2-25
ISBN:9789865651521
作者:連城三紀彥
页数:320页
内容概要
連城三紀彥(Renjo Mikihiko)
(1948-2013)
本名加藤甚吾，1948年生於愛知縣，就讀早稻田大學期間，以〈變調二人羽織〉獲「幻影城」新人獎，並曾留學法國學習電影劇本創作。1981年以〈返回川殉情〉獲日本推理作家協會獎。1984年以《宵待草夜情》獲吉川英治文學新人獎，同年以《情書》獲直木獎。1996年以《隱菊》獲柴田鍊三郎獎。2013年胃癌病逝，2014年日本推理文學大獎追頒特別獎，表彰其對日本推理文學的貢獻。
出道三十年來，維持推理與心理主義式戀愛小說兩線，並行不輟地創作。諸多作品改拍為電視劇及電影，包括《以我為名的變奏曲》、《人造花之蜜》等。《花葬》跨越純文學與推理小說疆界，堪稱經典代表作。生涯最後的短篇集《小異邦人》，不僅保有獨特美學，甚至開拓誘拐小說的新境地，被譽為奇蹟之作。
书籍目录
戒指
無人車站
蘭花枯萎之前
冬玫瑰
風的失算
白雨
天涯海角
小異邦人
作者简介
◆日本四大推理權威排行榜一致推崇！台日文學名家盛讚推薦！
◆日本原封插畫特製，珍藏版紀念書衣！
◆精巧短篇卻如讀長篇般欲罷不能，同名短篇開拓誘拐小說新境界！
【獲獎紀錄】
◆2014年「週刊文春傑作推理小說BEST10」 NO.4
◆2015年「這本推理小說了不起！」NO.4
◆2015年「本格推理小說BEST10」NO.3
◆2015年「最想讀推理小說」NO.3
我們何其有幸，曾與他生活在相同的世界！
以《情書》、《花葬》在日本文壇留下不朽一頁
日本大眾文學最高榮耀．直木獎得主
戀愛&推理小說雙棲大師——連城三紀彥
展現極致美學與創作力，獻給讀者的告別短篇集
一段走到荒蕪的情路，
還能承載多少命運的轉折與重量？
在無可救藥的愛戀面前，
我們成為世上最孤獨的異邦人……
終生凝視潛藏「美」的陰影下，種種瘋狂、執著、無奈的敏感作家，
以「愛情」為名，編織出八篇巧妙的人性璇璣圖。
◎收錄連城三紀彥患病離世前，創作巔峰的十年之間，曾發表於雜誌的八則精華短篇。包括富《花葬》濃厚耽美色彩的〈白雨〉；宛如在現實與噩夢邊緣走鋼索的懸疑驚悚劇〈冬玫瑰〉；不斷顛覆常識預測的閨蜜情誼〈蘭花枯萎之前〉；退休刑警與逃犯情婦的心理追逐戰〈無人車站〉；開拓誘拐小說新境界的〈小異邦人〉等。構思布局前衛，充滿獨特抒情風格，彷彿能感受到故事的脈搏與呼吸，為名副其實的生涯傑作集。
〈戒指〉 上班族男子偶然看見與前妻相像、卻打扮華麗的女人，在路口隨手拋棄與自己一模一樣的婚戒，正在錯愕，忽然被抓住肩膀……
〈無人車站〉 一名神祕女子來到鄉下小鎮，搭計程車四處兜轉，曾是刑警的司機愈想愈不對勁，記得某起命案的追訴時效即將到期……
〈蘭花枯萎之前〉 有希子跟丈夫和女兒相處不睦，對家庭心灰意冷，頹喪坐在公園發呆時，自稱同學的女人前來搭話。兩人漸漸，決定互相幫助，結束不美滿的婚姻……
〈冬玫瑰〉 悠子趕赴與外遇對象的約會，卻精神恍惚，反覆做著遭心愛的人刺殺的噩夢……
〈風的失算〉 響子的上司傳言不斷，一舉一動都成為下流醜聞的題材。趁著在電梯中獨處，響子忍不住探詢真相，一向面無表情的課長笑答「妳想親身試試嗎」……
〈白雨〉 同學唐突地找乃里子在櫻樹下合影，不料，洗出來的照片只有她遭到抹消。此後，乃里子成為霸凌的目標，甚至有封指名給母親的信送至家中，原來一切得追溯到三十年前殉情的外祖父母……
〈天涯海角〉 站務員與同事陷入婚外情，隔一陣子便會往北遠遊。然而，每次旅行回來，就會出現戴白手套的女人，向他勒索到同一地點的車票……
〈小異邦人〉 「孩子在我手上，準備三千萬。」擁有八個兒女的母親突然接到恐嚇電話，奇怪的是，全家大小一個不少，全待在屋裡。這究竟是惡作劇，還是打錯電話？歹徒手上真有人質嗎？
【日本原封插畫．永久典藏紀念書衣】
連城三紀彥生前發表的最後短篇〈小異邦人〉，罕見採少女觀點敘事，在幽默活潑的節奏中，施展言語及布局魔術，開拓誘拐推理新境界，創作能量驚人。日本插畫家小泉孝司特別以此為題繪製，向大師致敬，具有特殊紀念意義。 影響無數日本重量級作家，永難忘懷的傳奇大師
【傾慕推薦】
東野圭吾
伊坂幸太郎
京極夏彥
綾辻行人
小野不由美
米澤穗信
權田萬治
奧田瑛二
凝視隱藏在「美」的背後種種恐怖、悲傷、無奈事物的作家。如此英年早逝，實在令人感到遺憾，但他洞悉人性黑暗面的這份敏銳，將透過作品持續傳達給讀者。
——權田萬治（文藝評論家）
明知將有出乎意料的開展，卻永遠在閱讀的最初便落入圈套，這就是連城小說的力量吧。
——綾辻行人（推理作家）
小說家去世後留下小說，如今不受時空限制，我們隨時都能見面。
——奧田瑛二（知名導演．演員）
《小異邦人》收錄的八則短篇全是傑作，簡直是奇蹟之書。
——2015年「這本推理小說了不起」書評
《小異邦人》構想前衛，充滿連城式抒情風格，無處不瀰漫耽美的氛圍，無處不流露人性的瘋狂，無處不感受到故事的脈搏與呼吸，實在令人陶醉。
——池上冬樹（文藝評論家）
《小異邦人》藉由謎團迫近男女幽暗的內心，不僅如此，若能察覺令人讚嘆不已的精巧故事背後，小說家種種真摯的創作意念，便會忍不住想一讀再讀。
——細谷正充（文藝評論家）
《小異邦人》作為遺稿集，居然描繪出這麼令人愛不釋手、不捨掩卷的世界，真教我又驚又喜。
——橫井司（文藝評論家）
【推理X文學X出版界 聯名誠摯推薦】
王聰威
甘耀明
高翊峰
涼可（麥田出版編輯）
陳栢青
陳浩基
陳國偉
陳瀅如（麥田出版副總經理）
楊佳嫻
廖輝英
——Liz（木馬出版編輯）
連城三紀彥的作品，往往在花影中帶有淡淡的哀傷。他一生創作以推理和戀愛小說雙線並行；也是少數在推理小說中織進文學綿密詩意，在文學作品裡縫入令人驚詫扼腕發展的高手。
——廖輝英（作家）
這幾則九連環般精巧的故事，充滿人性掙扎的精妙構圖，或許在我們周遭會發現相同境遇的人，應證此書不凡中的平凡。
——甘耀明（小說家）
瞬息間一顆心曾為之怦通作響的那數秒搶拍，關於命運，關於人類最幽微難以直球貼身觸擊的委婉情念，最好看的小說給我們的，往往不是答案，有時候僅僅是一個提問。而連城三紀彥給我們更多，例如，很深的惆悵，或是一個嘆息。
——陳栢青（作家）
連城寫出了浮沉在寂寞之海的眾生相：他們心知煩悶生活裡的轉折是危險的誘惑，卻無法不視之為重獲新生的浮木。
——陳瀅如（麥田出版副總經理）
華麗的詭計在人心，最複雜的謎團是愛情。《小異鄉人》中，每一次的動念都是縱身煉獄的瞬間，每一個字句都折射出七情六慾裡的大千世界。連城的文字總是兼具婀娜繚繞與銳利冰冷，像失控的刀鋒直逼眼前，讀者毫無迴身餘地，只能感受自己僅剩一身貪婪與懦弱，恍之惚之，難以自拔。
——涼可（麥田出版編輯）
設圈套與被圈套僅一線之隔，短小篇幅更見高手布置故事之巧妙，是不到最後無法正常呼吸、令人屏息的設定。
——Liz（木馬出版編輯）
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
读的第一本连城三纪彦是《恋文》，对于当初从未接触过恋爱加推理双栖元素的我而言，无疑是平地一声雷。我当机立断送出八个字：笑里藏刀，叶底藏花。可以说，我被连城短篇小说世界里那“有情的风景”迷得如痴如醉。在他所擅长的昭和时代背景刻画下，所有的故事都有了宛如古董画卷般迷离曲折的深邃意蕴。他的套路讲究的是“功架”，摆好他一贯优雅的姿态，起范儿，超频的变奏，得出了源于现实又超出现实的极致浪漫。尤其是在我最为推崇的《变调二人羽织》中，连城将落语艺术的兴衰，落后于时代的艺人最后的傲骨，向死而生的诡计，以鹤喻人的创作匠心糅合在一起，把推理的文学性推到一个新的高度。凄美文艺推理第一人莫过于他。包括花葬系列和《六花之印》《口红》等几个我喜欢的短篇在内，连城大多数的名篇都和他成长的那个人文气息饱满的时代紧密相连。与作家殉情的少女，能乐之妻，姿容端丽的穿着和服的少妇，仿佛连城的文笔就应该在这样的女性角色上发芽开花，将她们的命运娓娓道来。也唯有这样点点繁花般的女子，在连城的故事框架中显得合理，合适，相性满满。话说回手头这本大师生前最后的短篇小说集《小异邦人》，读完之后我的心情是复杂的。这本集子收录了连城从2000年到2009年发表的八篇作品，可谓是老先生献给推理世界最后的恋文。腰封上大喇喇地写着：我们何其有幸，曾经与他共存于同样的世界。腰封固然是一向肉麻，唯独这次我产生了强烈的认同感，一想到以后再也读不到他的新短篇，居然生出了寂寞感。不会再有第二个连城三纪彦，他独树一帜的物哀美学成了绝唱。这八篇全部生产于平成年代的故事和过往的古风主打形成了强烈对比。如果是过去的故事飘满了仙气儿，《小异邦人》的人间烟火气特别浓。在读第一篇以失婚男中年为主角的《戒指》时，恍惚间还以为自己在读青山七惠或者哪个情感类女作家写的都市物语。是谓：城市的足音。整本书的故事发生场所从那些经典的芝居场，风月场，月黑风高的坂道上转移到了与我们平行的现代社会：JR车站番台，逼仄的售票窗口，充斥霸凌的学校，不伦幽会的乡间旅舍，人口密集的屋敷。这仍然是你认识的那个喜欢玩A面B面转折的连城，但又不是你熟悉的那个会给你犀利一刀的连城。步入晚年的连城讲故事的速度越发缓慢，锋芒也收了起来。八个故事在完成度上都微有瑕疵，读到最后往往解答无力，甚至意义不明。人生落幕前夕的故事，基调以清冷为主。《戒指》《风的失算》是以格子间里的职场人为主角，连城极少的以男性视角写成的故事里，人到中年的老男人面对不尽如人意的感情生活和恶意扑面而来的谣言，依然选择保存内心可悲可笑的小小如意算盘。蛰伏在风声中声名狼藉的男人最终会迎来反击么？这样的故事读完绝对无法会心一笑，这就是我们生存的世界啊。大都市人潜藏的执着也真是致命的心病。大隐隐于市，作者观察者一般的眼睛像是带着读者完成了出世到入世的一个过程。或许是受一些近期大热日剧的影响，《兰花枯萎之前》里大玩的绝望主妇身份梗读出了《直美与加奈子》和《危险妻子》的即视感，真相揭露之后背脊上的丝丝凉意又令人遥想到《小岛惊魂》中的荒谬悲情。可以说，书中大部分的主角们都是城市失意人吧，这也是我说它基调清冷的原因。不再是美酒加咖啡的美妙苦涩，也不是如鲠在喉的黯然心酸，而是如芒刺背的不安与挣扎。一直非常欣赏连城作品中表现大人爱的部分。大人之间的爱，特指那种“即非名之凿凿的恋人，也绝非萍水相逢的路人”这样的关系。如过往作品中黑道夫人与刺客之间的关系，能乐之妻与继子的关系，卖笑女与纯情男之间的关系。《小异邦人》中有2则以车站为背景的故事，《直到天涯海角》和《无人车站》，也是延续了这种大人爱的风格。而相比无言结局的前者，我更喜欢《无人车站》。一个游魂般的女人在一桩重案有效期只剩几个小时的晚上，经历了车站站员，司机，酒铺老板，警察这些鉴证她人生最重要一个夜晚的配角们。《无人车站》真正写出了草蛇灰线的感觉，有如长镜头电影，会让你回想起过去看过的讲流窜犯的昭和犯罪老电影，却又有新意。最终落定在旅舍房间中，年老色衰的酒家女和痞子警察都一定在对方身上看见了年轻时寻欢作乐对象的影子。以为是两个人，其实分明是各自停留在孤伶伶的熄灯的无人月台的黑暗里。唯一欢乐幸福结尾的想必就是标题作《小异邦人》了，我感慨于连城三纪彦在人生将尽之时以少女的口吻与视角写了一个新颖又甜蜜的绑架案。八个孩子们关于“到底谁是那个被绑架的孩子”探讨出了几重像模像样的“伪解答”，读毕之后竟然觉得个个比真解答要妥善。不得不说，“隐形”的绑架形式着实打开了一个有趣的创作口字，然而还是为了那少女心的结局羞得老脸一红。一两句话说清的真相为了成全诡计而兜了个大圈子，似乎显得本末倒置啼笑皆非。然而，连城果然到老都还是在研究女人啊，从大和抚子到14岁的懵懂少女。这样一想我倒又倍感欣慰。这世界上果然是不会再有第二个连城三纪彦了，他所创造的那个百转千回的，朦胧的，具有仪式感的世界也随之沉没了。我对连城小说的崇敬与恋慕也走到了“卒业”的这一站。读者们就将那些阅读连城的孤独夜晚，作为骄傲的勋章，独自活过这个混乱的时代吧。
精彩短评 (总计29条)
-
白雨、小异邦人、冬玫瑰，喜欢这三篇 -
喜欢「兰花枯萎之前」 「白雨」 「小异邦人 」 -
http://lockedroom.net/blog/?p=2963 推荐8、6、3。連城三紀彥只要有一个男人、一个女人，便可以写出三四个转折出来，不愧是情爱专家。
-
渐入佳境，一篇比一篇精彩，最喜欢白雨跟天涯海角。
难得作者能把悬疑推理小说写成美文。 -
没有戳到我…连城擅长的那种把几个人的人生纠缠在一起的神来之笔并没有体现出来。逆转和布局还是一如既往的妙，但却更着力于炫技了…可能我期望太多，所以比较失望吧。 -
白雨。。。渣男。。。 -
不乏亮點但是也有低潮 -
第一篇3星，第二篇5星，第三篇5星，第四篇2星，第五篇3星，第六篇4星，第七篇4星，第八篇5星。 喜欢3、8。这是我第一次看连城，年少时借出去再也不见的《桔梗花》布下的结界被打破了。 -
每一篇都挺喜欢的呀。 -
相对于《花葬》，《小异邦人》的短篇在趣味性以及题材上做了更多的变化，虽然在几个故事的叙述上有点不太易读，不过可以让读者感受到连城在9年时间里对小说类型的探索，比《花葬》的各种挂人故事要有趣得多。 -
都是一样的套路。婚外情，不伦恋，反转再反转三反转的事件。 -
水準有點參差不齊，風的失算與天涯海角略無聊，而且結尾一點都不推理。剩餘的短篇感覺還是不錯的，不過跟以往的作品相比只能算是水準之作，要麼是結尾比較平淡，要麼是結尾雖然意外，但沒有以往那麼經得起推敲，沒有特別驚艷的感覺。連城老師的作品還是鼠之夜跟花葬最最棒，那兩部作品在我心目中是短篇推理小說的神作！！！ -
每一篇都是如此哀寞寂叹的笔调，不动声色地叙述着漆黑与悚然。果然每个人都是孤独的尘埃，在欲望的深渊中垂爱挣扎。就算是小异邦人迎来了新的生命，那也只是在阴翕中谎称看到阳光的自欺欺人罢了。 -
连城的水准之下作品，比桔梗花的数篇差了不少，最喜欢的是《戒指》。 -
差强人意。 -
在狗血的剧情下，连城其实对trick的本质是很有一套认识的。五星打给这样的连城。只是，能够匹配这样的trick非狗血不行么…？总之我还有期待。私心比较佩服的大概是兰花和冬玫瑰。车站，白雨和小异邦人也挺好。兰花一篇结合了我曾想写的两个trick而且结合得合理，真让人绝望…冬玫瑰很有poe的味道，叙诡和文气很厉害，让人几乎生理性地难受而猜到结果，却因此更能佩服其合理性。话说白雨我毫无意外猜到了…我真是◯眼看人◯。最后非常谢谢@Yann赠书！ -
这种小说我大概一辈子也写不出来吧。 -
連城粉無疑，各篇都十分喜歡！ -
终于有幸读到连城老师的作品~ 8个短篇中“白雨”跟“小异邦人”最棒。 -
最喜欢兰花和白雨，对最后一篇同名作挺期待的结果有点失望了 -
唔，没失水准的短篇集，算是有很优秀的反转，最喜欢的是兰花和书名作。
不如花葬倒是…真的，然而现代人的情感类型本来就不同，连城仍然得心应手，诡计之外的看点很足。
五十分之一。 -
这本短篇就该叫“看连城能把推理写出什么花”。八篇里至少六篇都很惊艳，一个短篇能拐三四个弯，不可谓不跌宕。虽然我个人还是对那篇穆赫兰道式的冬玫瑰最难忘，爱伦坡般的开场就很抓人，整篇都氛围极佳。以及看得出连城还是那么喜欢花呀。 -
爱情与推理一旦结合得不好便会沦为俗套故事会。然而连城依然是我最喜欢的推理作家，即使这八个发生在大都会的悬疑故事完成度皆有瑕疵，往往解答无力，意义不明。唯一最喜欢《无人车站》，写出了草蛇灰线的感觉，有如长镜头电影。欣赏连城作品中表现大人爱的部分。标题作的解答简直丧失。 -
其实看八个短篇的内容简介时觉得还挺有趣的，可是实际阅读时不是故事走向无聊，就是结尾太糟心。《兰花枯萎之前》和《风的失算》还比较喜欢。好像这本是连城的最后一本书，不忍心黑了。（还是可以看出来作者文笔不错的～） -
装帧十分精美，内页用纸也不错，导致整本书有些重（笑）整体上确实水平不如之前看过的几本，非常喜欢《白雨》，《小异邦人》想法也不错，结局也很温馨。不过啊……出版社真是够了，腰封有剧透，整个人都呵呵了，为什么总是连城老师要遇上这种事……出版社在想什么啊。 -
我觉得我像一座孤独的岛，闭上眼能听到爱潮轻轻拍打我寂寞的石礁。 -
文笔＋转折。这样的短篇集才好看。 -
连城老师短篇的风格我十分喜欢，书收录了八篇小说，最爱的是 白雨 雪是白色的雨吗？最喜欢的也是这句话。小异邦人也十分不错 -
越往后的篇幅就越精彩。能在短篇里连写好几个转折还写得那么唯美，简直是奇迹。