冥想之诗

内容概要

本书主编蔡天新博士是文理兼备的学者，周游世界的诗人。

本书收入的诗人包括卡瓦菲斯 雅姆、史蒂文斯、穆尔、奥登、安德烈耶夫、托马斯、拉金、雅各泰、巴赫曼、詹宁斯、阿多尼斯、特朗斯特罗姆、艾基、希尼、沙拉蒙、达维什、贝莉、卡森、维斯托尼提斯等。

书籍目录

卡瓦菲斯（1863-）

伊萨克岛  画  大流士  前厅的镜  在戏院

雅姆（1868-）

为他人的幸福而祈祷  为爱痛苦而祈祷  为同驴子一起上天堂而祈

为承认无知而祈祷  为最后一个愿望而祈祷

史蒂文斯（1879-）

钢旁的彼得•昆斯  看黑鸟的十三种方式 不是有关事物的观念而是事物本身    取代一座山的诗  日照中的女人

穆尔（1887-）

诗  致长颈鹿  什么是岁月？ 贪婪和真理有时相互作用

精神是一个迷人的东西

安德烈耶夫（1906-）

日复一日  秋天！自由！  啊，春日脱下靴子多么快乐

致被捕时遗失的玩具熊   森林的寂静中有多少河流

奧登（1907-）

爱得更多   阿喀琉斯的盾牌   死神的宣叙调  布谷小颂  名人志

托马斯（1913-）

威尔士风光  农村  时代  演戏  其他

拉金（1922-）

怎么睡觉 给我的妻子  昨日出生——给萨莉•艾米斯   无知  爆炸

雅各泰(1925-)

“夜是一座沉睡的大城” “别担心，会来的！”  声音  无知的人 我们看见

巴赫曼（1926-）

在墙后  被缓期的日子 大熊星的召唤  初生之地  流亡

詹宁斯（1926-）

一体  初秋之歌  纪念那些我不认识的人   想起爱  冬天的诗

阿多尼斯（1930-）

歌  演说的开始  新诺亚  伤口  追忆童年

特朗斯特罗姆（1931-）

水手长的故事  1966年——写于冰雪消融中  七二年十二月晚

自1979年3月   记忆看见我

艾基（1934-）

胚芽  死  寂静  八月的一个早晨  关于K的对话——致奥尔加•玛什科娃

希尼（1939-）

奇游之歌  饮水  挖掘  学期中断  不法之徒                                           沙拉蒙（1941-）

漆  ——   高祖父们  无题  完美

达维什（1941-）

最后的列车停了  另一条路在道路上  咖啡馆，你和一份报纸  那边的婚礼

像一个小咖啡馆，那是爱

贝莉（1948-）

佚诗颂  足球——给楚斯•威瑟、给约翰•卡林   足迹  马莉安的出生

语言记忆：西班牙征服（节选）

卡森（1950-）

探戈之二  玻璃随笔   诺斯底主义，之三   享乐主义

索佛克里斯《安提冈尼》中的“人物颂”

维斯托尼提斯（1952-）

亚努斯的面孔  黑暗的夏天  宇宙的心脏  反向 战役之后   片段(节选)

作者简介

《冥想之诗》由蔡天新主编，并约请十余位享有盛誉的诗人兼译者，包括王家新、黄灿然、树才、李笠、桑克、周瓒、明迪等，精心挑选、评注了一百首诗歌，囊括了十几国二十余位诗人优秀诗歌作品，集结了象征主义、超现实主义、表现主义和意象派、纽约派、自白派等众多诗歌流派。

 冥想之诗下载