大卫•科波菲尔（上下）

内容概要

查尔斯•狄更斯（Charles Dickens ，1812—1870年），19世纪英国杰出的批判现实主义小说家。他特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了当时英国复杂的社会现实，为英国批判现实主义文学的开拓和发展作出了卓越的贡献。在艺术上，他以妙趣横生的幽默笔触、细致入微的心理分析，以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。凭借着勤奋与天赋，狄更斯一生创作了一大批经典著作，至今依然盛行，对英国文学发展起到了深远的影响。主要作品有《大卫•科波菲尔》、《雾都孤儿》、《远大前程》、《艰难时世》、《双城记》等。

董秋斯，原名绍明，文学翻译家。下隶静海（今属天津）人。1926年毕业于燕京大学哲学系。译有狄更斯《大卫•科波菲尔》、奥兹本《高原牛的家》，列夫•托尔斯泰《战争与和平》，革拉特珂夫《士敏土》，《杰克•伦敦传》等。

书籍目录

卓立千古的狄更斯……………………………………… 殷企平 1

“窃火者”的路…………………………………………… 凌 山13

作者传略……………………………………………………………23

作者叙……………………………………………………………… 1

第一章 我生下来了……………………………………………… 1

第二章 我观察……………………………………………………14

第三章 我有了一种变换…………………………………………29

第四章 我丧失了体面……………………………………………45

第五章 我被从家中打发开………………………………………65

第六章 我扩大了相识者的圈子…………………………………84

第七章 我在萨伦学堂的“第一学期”……………………………92

第八章 我的假日 特别是一个快乐的下午………………… 111

第九章 我过了一个可纪念的生日…………………………… 127

第十章 我受了忽视 得到赡养……………………………… 140

第十一章 我开始独立生活 却不喜欢这生活……………… 161

第十二章 依旧不喜欢这生活 我下了很大的决心………… 177

第十三章 我的决心的结果…………………………………… 187

第十四章 我姨婆打定了关于我的主意……………………… 208

第十五章 我另起了一个头…………………………………… 225

第十六章 我在不止一种意义上是一个新学生……………… 235

第十七章 一个人出现了……………………………………… 258

第十八章 一次回顾…………………………………………… 276

第十九章 我处处留心得到一个新发现……………………… 284

第二十章 斯提福兹的家……………………………………… 301

第二十一章 小爱弥丽………………………………………… 310

第二十二章 一些旧场面和一些新人物……………………… 331

第二十三章 我证实了狄克先生的话 也选定了一种职业… 356

第二十四章 我第一次的放荡生活…………………………… 371

第二十五章 吉神和凶神……………………………………… 380

第二十六章 我陷入了情网…………………………………… 401

第二十七章 汤姆•特拉德尔………………………………… 417

第二十八章 密考伯先生的挑战……………………………… 427

第二十九章 我又去斯提福兹家中访问他…………………… 448

第三十章 一种损失…………………………………………… 456

第三十一章 一种更大的损失………………………………… 465

第三十二章 一种漫漫旅途的开始…………………………… 475

第三十三章 得意……………………………………………… 495

第三十四章 我姨婆吓了我一跳……………………………… 512

第三十五章 失意……………………………………………… 522

第三十六章 热心……………………………………………… 544

第三十七章 一点冷水………………………………………… 561

第三十八章 散伙……………………………………………… 570

第三十九章 威克菲尔和希普………………………………… 587

第四十章 流浪者……………………………………………… 607

第四十一章 朵拉的两个姑母………………………………… 616

第四十二章 离间……………………………………………… 633

第四十三章 另一回顾………………………………………… 654

第四十四章 我们的家政……………………………………… 662

第四十五章 狄克先生应验了我姨婆的预言………………… 678

第四十六章 消息……………………………………………… 694

第四十七章 马莎……………………………………………… 708

第四十八章 家务……………………………………………… 719

第四十九章 我堕入迷雾中…………………………………… 731

第五十章 辟果提先生的梦想成为事实……………………… 743

第五十一章 一条更长的旅途的开始………………………… 754

第五十二章 我参加了一场火山爆发………………………… 772

第五十三章 又一度回顾……………………………………… 797

第五十四章 密考伯先生的事务……………………………… 803

第五十五章 暴风……………………………………………… 819

第五十六章 新伤和旧伤……………………………………… 831

第五十七章 移居海外的人们………………………………… 838

第五十八章 出国……………………………………………… 849

第五十九章 归来……………………………………………… 856

第六十章 艾妮斯……………………………………………… 873

第六十一章 两个有趣的忏悔者……………………………… 883

第六十二章 一盏明灯照亮我的路…………………………… 896

第六十三章 一个客人………………………………………… 905

第六十四章 最后的回顾……………………………………… 913

译后记…………………………………………………………… 918

译者题记………………………………………………………… 927

附录

狄更斯生平及创作年表………………………… 殷企平 编929

作者简介

★ 入选英国《卫报》评选的“人生必读的100本书”。

★ 入选BBC评选的“有史以来最伟大的100部小说”。

★ 被列夫•托尔斯泰誉为“一切英国小说中最好的一部”。 屡次被拍成电影。

★ 狄更斯代表作。作者本人最钟爱的一部。

★ 著名译者董秋斯倾心翻译。国内优质译本。

★ 本丛书由翻译名家柳鸣九主编，多位著名翻译家、学者编选，极具收藏价值。

狄更斯写道：“在我所有的著作之中，我最喜欢这一本。如同许多慈祥的父母一样，我有我所偏爱的孩子，他就叫大卫•科波菲尔。”一个作者往往不能对自己的作品作出公正的评价，但此处例外。狄更斯的判断是准确的。

——〔英国〕威廉•萨默塞特•毛姆

《大卫•科波菲尔》讲述的是主人公大卫自幼年至中年的生活历程，可谓狄更斯的自传体小说。大卫双亲早逝，幼年生活艰辛，幸得贝西姨婆关爱。性子古怪而善良的贝西姨婆在他身上倾注了所有心血，让他接受教育，为他谋划前程。大卫也不负所望，先是在律师事务所做见习生，后来实现成为作家的梦想，并在此过程中经历了爱情与婚姻。书中贝西姨婆与大卫之间浓浓的亲情，大卫与朵拉的爱情，以及大卫成长过程中性格鲜明的人物群像等，都是这部经典之作的迷人之处。

 大卫•科波菲尔（上下）下载 更多精彩书评