出版社:董秋香、 尹古•辛格纳 新时代出版社 (2013-05出版)
ISBN:9787504218285
章节摘录
当看到两只小老鼠从通风口钻出来时，艾略特的爸爸妈妈惊讶极了。 “你们知道吗?刚才警察追捕的竟然是伊莎贝拉!”艾略特解释道，“还有，她也要去沼泽岛!” “噢，天雷啊!”艾略特的爸爸大叫了起来，“这真是一个大大的惊喜呀!” “她每个夏天都去那儿。”艾略特接着说。 “你熟悉那个小岛吗?”艾略特的妈妈问。 “非常熟悉!”伊莎贝拉说，“我叔叔克努特是一只海岛老鼠。他在那儿开了一家小旅馆。” “那家旅馆是不是叫‘克努特小屋’?”艾略特的爸爸问。 “没错，那家旅馆就是我叔叔开的。” “噢，闪电啊!”艾略特的爸爸又叫了起来，“我们在那家旅馆订了一个房间。” “我们可以住在一起了!”艾略特兴奋地拍爪子。 伊莎贝拉也非常高兴。她心想。虽然艾略特有时会想到非常奇怪的主意，虽然艾略特还会写许多奇怪的诗，但是和他在一起，总是会经历许多精彩的冒险。 火车缓缓驶向海岸边的火车站。四只老鼠挑了一个好时机，跳下火车，飞快地钻进了海滩上的草丛里。他们静静地隐藏在这里，直到周围的人离去。火车渐渐地空了。车上的乘客拎着行李朝一个小港口走去。 “他们在港口等待渡轮。”伊莎贝拉解释道，“渡轮会把他们带到一个大岛上。潮水马上就要涨起来了。” “潮水?”艾略特问。 这时，他们突然又听到了一记哨声。艾略特和他的爸爸妈妈吓了一跳。 可是，伊莎贝拉却笑了起来：“不用怕，那是克努特叔叔吹的哨。那是他和我之间的暗号!” 事实确实如此。一只大大的老鼠从一个沙丘的后面走了出来。他穿着一件蓝色的渔夫衬衫、一条湿嗒嗒的裤子和一双橡胶靴。他的眼睛散发着快乐的光芒，他的爪子肥大而有力。 “我的小乖乖，旅途还好吗?” “非常好，克努特叔叔!”伊莎贝拉一边回答，一边跳进了叔叔的怀抱里。“我的朋友艾略特和他的爸爸妈妈也来了!他们在你的旅馆订了一个房间呢!” “噢，原来是他们呀!真是太巧了!”克努特叔叔说，“来吧!欢迎你们!欢迎你们来到沼泽岛!” 五只老鼠踏上了一条通往海岸的小路。清新的海风吹拂着又高又稀的青草。 “还要走多远才能到海边呢?”艾略特问。 “过了这个沙丘就到了。”伊莎贝拉回答。 “我们来比一比，看谁先爬到沙丘的顶端!”艾略特一边说，一边冲向沙丘。伊莎贝拉赶快跟了过去。三只大老鼠无奈地摇了摇头。 通往沙丘顶端的路又陡又难爬，艾略特大口地喘着气。他的背包重极了，就像是在里面装了三个土豆一样。可是，他绝对不能让伊莎贝拉追上他。 伊莎贝拉离得越来越近。她的背包也像是装了三个土豆一样沉，可是她却越跑越快。在沙丘的顶端，她追上了艾略特。 “我是第一名!”她大声地说。 艾略特重重地摔进了暖暖的沙子里。沙丘上的青草又尖又硬，刺进了他的皮里。他累得差点儿喘不过气来了。过了一会儿，他虚弱地喊了一声：“我是第二名!” 在他们的头上，数也数不清的白云在一望无尽的天空中飘呀飘。 这时，一只巨大的海鸥突然从他们的头顶飞过。艾略特吓了一跳。过了一会儿，海鸥再一次飞了过来，她张开大大的嘴巴，直直地向艾略特飞来。艾略特吓得要命，赶紧低下了头。可是，海鸥却落在了沙丘上，笑得弯下了腰。“胆小鬼!怕死的小胡椒!”海鸥大叫。 伊莎贝拉叉着腰，愤怒地朝海鸥大喊：“你为什么要这么吓唬我们呢?” “吓唬游客，是一件非常有趣的事情!”海鸥回答。 “你太卑鄙了!”伊莎贝拉说。 “嘻嘻，那好吧，对不起，我再也不吓唬你们了。”海鸥一边说，一边笑着飞走了。P16-20
内容概要
作者:(德)伊果·斯格纳 译者:林澜
书籍目录
章节1 比目鱼和水母章节2 小心，香肠章节3 “捕鱼鼠”克努特和消失的大海章节4 企鹅火箭章节5 克努特叔叔的小屋章节6 凯利和一次重逢章节7 “饼干”库特和偷书贼章节8 新鲜的面包和卑鄙的伯奇章节9 伯奇的“恶鼠帮”章节10 雨伞里的火箭章节11 一只幽灵章节12 呜吱!呜吱章节13 皮特的秘密章节14 独臂的船怪章节15 一次离别、一次野餐和一场暴雨章节16 啊，多么美的沼泽岛
编辑推荐
《艾略特与伊莎贝拉(灯塔的秘密)》中幽灵飘荡的神秘灯塔，与好友一起发现惊天的秘密。偶尔会编上几句打油诗。为了自己的目标向前冲。这就是我们的“艾略特”和“伊莎贝拉”。快来和我们一起探险吧! 噢，艾略特和伊莎贝拉担心极了：舡塔里有可怕的幽灵，而“香肠”伯奇和他的“恶鼠帮”还在身后穷追不舍。他们应该怎么办呢?幸好有小企鹅火箭!本书由伊果·斯格纳著。