以“我”为名的变奏曲
出版社:新星出版社
出版日期:2013-9
ISBN:9787513312943
作者:(日)连城三纪彦
页数:285页
内容概要
连城三纪彦 Renjo Mikihiko
本名加藤甚吾，1948年生于爱知县名古屋市。早稻田大学政治经济学系毕业。在大学期间，以推理小说《变调二人羽织》获第3届“幻影城”新人奖，由此出道。1981年以《一朵桔梗花》获得第34届日本推理作家协会奖短篇部门奖，之后开始转向恋爱小说和恐怖小说创作。1984年以《宵待草夜情》获第5届吉川英治文学新人奖，同年以描写两位女性复杂心理的恋爱小说《恋文》获第91届直木奖。1996年以《隐菊》获第9届柴田炼三郎奖。
作者简介
葬花者都将成为花刺上的亡魂！直木奖作家连城三纪彦精妙演绎死亡七重奏，抒情派推理《一朵桔梗花》余韵之作。日本第一名模死于独居的公寓内，却有七位嫌疑人承认自己是唯一的凶手；杀意纷繁，八音和鸣，真凶究竟是谁？
发布书评
精彩书评 (总计6条)
-
其一，封二的作者介绍，出生年份的错误，当然这已经有无数人提过了……好像上次在哪儿也看过……时空旅人你好……话说连城先生也过世了，简介也该修改了……其二，封底的内容简介里，那位“骨原医生”到底是哪位啊？这么不动脑子的错误实在就有点……好歹翻一下书嘛……故事其实还可以。虽然配角们的形象还是太模糊了。但死了七次还是个很有趣的段子。不过后面收尾总觉得太草草了，“恶人”们真是说死就死毫不犹豫啊。另：即使名模小姐再怎么挖心掏肺也觉得这家伙完全是自作自受吧……理解不能…… -
真的很少打两星，那怕只要稍微有那么点可以触动人的地方（比如同样POV视角又同样糟糕的《为了N》里高中时期杉下和成濑按着自动铅笔嘎答嘎答“传情”的青涩），可是很遗憾本作里找不出一星半点...再粗翻一遍除了玲子加倍惹人厌恶外完全没有别的收获（有的，笹原怎么还不去死...），和那朵伪莲花相比，竟然开始觉得滨野等七个不是阴暗就是扭曲要么就是神经质的七个“凶手”“真性情”了...这一定不是个人问题...从《一朵桔梗花》的惊为天人，到《鼠之夜》的不愧为佳作，到《白光》的有点小矫情却不失精彩，再到《蜜》的不知所谓但至少还有细节，而到了本作...集体黑化的角色一再重复的描述无聊至极，只有玲子真正身份&笹原和滨野的互动有点意思，而前者“一位漂亮姑娘羡慕和嫉妒另一个长得根本不如自己的姑娘”在情感上完全没有办法引起共鸣，后者在洒上了最末一章的狗血后也变得毫无意义，只能靠“一个人如何被杀七次”的疑问勉强支撑着看完，乃至于被那个毫无执行性可言的答案最后击垮（刚刚变成的尸体和放置了一天的尸体能一样么？七个人中就没一个想去探探鼻息把把脉搏听听心跳确认下的么？其实如果不那么贪心只写两三个人的话也未尝不可吧），完全丧失了继续入手下一本的信心嘛，原本是打算有一本入一本的好么，下一本如果不是《宵待草夜情》就绝不再入了啊！（原本看着封面“叙述性诡计大师折原一推荐作品”的宣传语还在想连城的作品居然还要靠扯着折原做噱头么，看完后只觉得...折原你推荐的就是这个水平么，是不是想让读者觉得“啊，果然还是折原老师的作品好”，太狡猾了吧！）又及，关于本书的质量，只要看看前封“作者简介”第一句话后半段的“一九八四年出生于爱知县名古屋市”就知道了。 -
连城先生最吸引我的，除了故事的反转，就是意境、氛围和细腻妥帖的心理描写，但翻译把它全毁了。不但用词无语，病句连篇，而且句子翻译得特别拗口，严重影响阅读。有些词语真的不知道是怎么翻译出来的，恶俗到一定地步。还有那些充满了“的”、“的”、“的”的连句，不知道断句怎么断的。对新星很失望。我是因为新星出版的《一朵桔梗花》，才知道连城先生，结果不是钟肇政翻译之后，一再让我失望。之前拿到《白光》时，虽然感觉不太对劲，但至少通顺到位，现在这本，同一位译者，却不知道是不是赶工赶出来的，让人根本没法坚持看完。连城先生已经走了，本来想收齐他国内的所有译本，但这种质量的翻译真的没有意义，再也不会买了。
精彩短评 (总计50条)
-
终于断断续续的读完了，没有耐心就读的费劲。由于每章的模式都差不多读到个中段就大概知道诡计和手法了，没什么惊喜，读到后面觉得累，结尾磨磨叽叽。里面的人物也是各种醉。连城老师还是写大正时代比较好看。 -
有些拖沓 -
死了七次的女人和一群大半夜作死的神经病 -
女主角完完全全的当婊子立牌坊，看着书就像看欧美恶心电影，目的只有恶心到你，其他毫无亮点（最神奇的是封底简介男主角名字都能错掉，出版简直好不用心） -
文字上读着怪怪的，但诡计不错。 -
【2016-NO.23】 -
自大任性的女主，还有被玩弄的嫌疑犯，隐藏在背后的某人，构思还是很精巧的，不是很懂为什么豆瓣上评价如此之低 -
七次谋杀同一个人 -
诡计不太喜欢，欺骗性不强。连城文笔好但是可能翻译问题读起来怪怪的。 -
结尾有点拖沓啊 -
文笔有点冗杂 -
一个女人在同一个晚上被七个人杀死了七次，非常吸引人。只是显得有些重复。但真的不错。 -
… -
推理小说界的大鱼海棠 -
新星你怎么了 -
对名字长的书下意识没好感 读毕觉得还可以 悬疑点动态得挺扣心的 百度了一下，出来是翻拍的影视作品，霎那间应了那句话，翻拍经典必毁原著。真的是每个人的审美不同，对演员的接纳程度会不一样。我心目中的玲子绝对比该演员娇俏玲珑一万倍啊呀～调侃说，小鸟玲子演成了雕～ -
听说翻译差，反正这本简直看不出连城老师神奇的文笔。剧情和解答逗我呢。问尸体嘴角的呕吐物干了怎么办！答你擦点水上去！…受害人傻就算了不要羞辱读者啊… 不忍心看老师憋长篇，短篇反转多好啊，这本前戏长又淡一个套路来好多次，高潮砍头一样猛来了一刀…我真是被这种敷衍的态度震惊了… -
怎么说呢，就是基本没什么意外，大部分都猜中，刚看两章就感觉不会是———结果最后果然————，剧透就算了，逻辑没问题，但是阅读感觉很一般 -
心理描写太强大，（看完后总感觉全篇心理描写。。。）连城对于人心的阴暗、绝望、孤独的描写能力还是很强的。另外诡计的设计也很精彩，解答也还好。不过确实看完后给人有啰嗦之嫌。 -
动机病态矛盾不合理，或许更加写实。七条鱼七次谋杀，纷繁杀意下的是【虚构时代】理想幻灭后不得不继续生活的痛苦呻吟？ -
我觉得这本书总体评价不高就是被辣鸡人设和狗血动机害惨的，而且体现不出连城的文笔。结尾也实在太~拖沓了。 -
虽然书上写着“最精美绝伦的推理小说”可是怎么都觉得很多疑问。比如：警察没办法查通话记录吗？有人写出一样的犯罪过程不值得怀疑吗？美织玲子怎么就能轻松的查出连警察都查不出来的东西？……伴随着这些疑惑，实在无法把这本书和精美绝伦联系到一起。 -
不管是诡计还是心理剖析都很棒 -
这本书在封面作者简介出现错误，封底男主名字错误，书中内容错字连篇，让我一度怀疑是否买了盗版书，难道编辑都不进行校对吗，这种程度究竟是怎么出版的？
书里的女主简直就是中二神经病，丝毫勾不起对她的任何同情，完全就是自作自受，看在诡计还算尚可的情况下，勉强三星吧！ -
好看是好看，但我觉得女主就该死，并没觉得其他人有多对不起她 -
感觉有点无意识恶的感觉，不过说到底还是女主自己的选择好吗！妈的还怪罪到别人，像是别人强迫她似的。
手法来看还算不错，前期的确很吸引人，对于医生所起的作用什么的看来也是“抒情派”手法？人性所致？ -
连城式的大胆设置，一如短外套。 -
翻译确实让人看不下去 -
整本书的人物不是精神病就是神经病，模特、摄影师、设计师、画家都疯子，时装界的人都是疯子，全世界都是疯子，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！ -
又名《死了七次的女人》。这才是我心目中社会派作品应有的水准啊，那些所谓的“社会派”作家和想不出诡计生拉硬凑一个社会派长篇的本格派作家写的都是什么玩意啊。 -
初识之作 惊艳 -
诡计不难猜，但作者拼命往痴情到变态的地步上靠倒是出乎意外。 -
诡计复杂度一般，但效果很赞，本来我就是一个追求脑洞和谜面的人，只要诡计过得去就可以了（不过好诡计也很喜欢）2016年最后一天一口气看完的。有点遗憾的是翻译错别字太多。吐槽一下美织小姐太黑了。 -
whatever，真相还是挺精彩的 -
298「怎么讲，生命在于折腾，死也这么折腾」 -
补记。短篇圣手连城老师的长篇也看了几本，按理说清一色都是构思很有想法，布局很费思量，但就是有种微妙的违和感，反复的视角切换、大量的人物独白，没有体会多少连城笔下文字的美，倒是颇为拖沓，人物也槽点满满，尤其是本作——死了七次的女人，量产深井冰有意思？ -
其实想打两星半的，但是打不来 -
难以理解连城三纪彦会写这么一本矫揉造作，剧情生硬的长篇小说，主角任性妄为，配角智商堪忧，七个人头凑得莫名其妙。手法相当老套，但是我没能看穿，越来越傻了好忧伤 -
诡计尚可，但是体会不到文笔的优美，取而代之的是冗长啰嗦的感觉。。。不知道是不是翻译的问题，异或是连城三纪彦先生对短篇的拿捏更加出色？ -
构思还是好的 -
这书校对得一塌糊涂。贵志祐介是长篇见长，连城三纪彦就是短篇为王。不过这种啊不论如何我都要跟随你下地狱的情操，还真是日本独有("▔□▔) -
想法是好的，然而写的太浅了。基本上看个封底简介再看个第一章就明白全书的套路了。连城老师还是回去写短篇吧，短篇还都蛮惊艳的。 -
精彩，但每个点都推敲不动。不过一口气读完还是很畅快 -
勉勉强强看到了结尾，不太喜欢这本。连城老师短篇比长篇好太多 -
一个有病的女人，把自己做出错误选择的责任全部推给他人。 -
觉得有点绕 -
额，其实就是为了看天海的剧顺便把小说也给看了 -
午夜文库383 三星半。死了七次的女人，谜面不错，解答却很乏力，前面凶手们大篇幅的心理描写非常枯燥，经常让我想跳过。 -
还是写短篇吧，本来就是写动机见长，铺排成长篇就显得特别矫情，反而失去了那种洞见人心的力量...编校质量也是一言难尽，简直像是把错误的版本发排了一样... -
构思的奇巧是优点也是缺点，总觉得这本书应该是连城作品中的异类（可能因为是长篇-.-），文笔也算不上优美（与连城其他作品比），唯有那种兜兜转转凄惨决绝的心境算是招牌特色了。