孤星血泪
出版社:上海译文出版社
出版日期:2001-8
ISBN:9787532726479
作者:狄更斯
页数:388页
媒体关注与评论
书评本书描写孤儿匹普曾经掩护过一个逃犯，长大后他爱上了美貌而高傲的艾丝黛拉。匹普掩护过的逃犯在国外发了财，暗中出钱要把他培养成上等人，他回国探望匹普时被官方抓住，判了死刑。匹的远大前程落了空。十年后，他从国外回来，巧遇艾丝黛拉，她已经孀居，这对情人……。
内容概要
作者：(英)狄更斯 译者：王科一
书籍目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
……
作者简介
《孤星血泪》是英国大文豪狄更斯的一部经久不衰的代表作。孤儿匹普从小由姐姐抚养，受雇于贵族郝薇香，并且爱上了她的养女艾丝黛位，一心想成为“上等人”。他小时候无意搭救的一名逃犯在国外发财致富，为报答救命之恩，送他去伦敦接受上等教育。正当匹普满怀希望之际，艾丝黛拉另嫁他人，逃犯被擒，遗产充人公，匹普的“远大前程”转眼化为泡影。整部小说情节引人入胜，人物呼之欲出，具有极强的艺术感染力。
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
狄更斯（Dickens）的《远大前程》是我少看的名著之一，里面的剧情用现在的话就是通俗，故事是讲一心想成为“上等人”的普通孤儿意外得到一笔遗产，他身边大部分的人旋即对他阿谀奉承，孤儿也开始过上富日子，渐渐地厌弃乡里唯一对他好的朴实姐夫，然而遗产最后却不幸地被充公，身边的人对他马上又变回原来鄙视，而孤儿的“远大前程”转眼化为泡影。就主人翁而言，当我们在大都市接触得越多，失去的也越多，回到原来的地方就会埋怨各种的不是，接着改造它们以迎合自己的所谓档次，最后反而改得不伦不类。其实，故事里其他的人物都非常熟悉，因为他们就生活在我们周边的现实中，心中怀揣着各自的“远大前程”。 -
高中时的某个暑假。我刚刚读完第一部外国小说《荆棘鸟》，很想再读一部，于是跑去邻居姐姐那里去借，她给了我一本《孤星血泪》。每天读一点，十几天后终于读完。印象最深的是书里关于律师生活的描写，冷漠、理性、权威，让我十分向往，将来也想当一名那样的大律师。书的情感基调是冷漠的，但又有一点温情，匹普和乔之间忠诚的友情感人至深。书对十九世纪伦敦的景致描写也十分迷人，其中数次提到的马车尤其令我着迷。这种古老的交通方式经常在十九世纪的小说中出现，比如《简爱》。因为我对古老生活方式的迷恋，所以特别喜欢读十九世纪的外国小说。后来注意到该书的英文名字，才知道《孤星血泪》就是狄更斯大名鼎鼎的《远大前程》。何以说“大名鼎鼎”？因为语文考试关于狄更斯的生平中使用的就是《远大前程》这个译名，所以当时的我只知《远大前程》，而不知《孤星血泪》。这本书好看，回味无穷，让我对狄更斯的其他作品也充满了兴趣。不过他的书大都是长篇小说，没准备好时间和心情还真不敢轻易开读，直到现在我也没读狄更斯的其他任何一部作品。 -
我喜欢皮普他姐夫的那句话 “时而暴跳如雷，时而不暴跳如雷，这就是人生。”
精彩短评 (总计37条)
-
他最后还是找回了初心。我想现在迷茫的人儿们也可以抛弃虚荣找回真情。 -
其实我根本就不懂哪有人性的变化
-
结局很惊喜~ -
狄更斯 -
告诉我们，要时刻行善。靠别人是靠不住的，飞来横财总是以悲剧收场。暗恋无果的伤痛。 -
整体中上，但结局不落俗套。 -
名著必须选名译，可是版本也很重要，纸质差不说，字体也很小，排版也很密。本来想打一星，可是看在狄更斯和王科一老师的翻译上，打两星吧。 -
是上海译文的忠实读者，尤其喜爱王科一的译作 -
四個字形容“非常喜歡” -
狄更斯的小说。很现实又很浪漫。 -
终于看完了！！！情节环环扣的厉害啊.. -
前80%好没看头呢，后20%人物性格大逆转。于是也算是温馨的结局，总算成熟成长为可靠的大人了。 -
2010.1.4 -
每一个生命的悲欢离合都绝非偶然，而这一切多么飘渺和幻灭。 -
非常非常深沉的感情，不可多得的优秀作品。多年以后想起来，仍然是那么真实那么感人 -
不知道是谁的影响啊、脑子里只剩下在积灰的蛋糕周围跑来跑去的老鼠的印象了啊Orz -
还有多少作家能讲好一个故事呢？ -
难得看见王科一的版本，非常好的翻译版本。他另一本有名的翻译是《傲慢与偏见》，译文版的。 -
挫折过后才知道该珍惜 -
great expectation -
古法今用 -
被翻译震惊了……翻得真好 -
我依然记得那破旧的婚纱 满是蛛网的烛台 -
大三（2）9：看出了各种熟悉的面孔。 -
总有些令人怜惜的故事 让人看到我们最弱的灵魂 -
“江河天生有深处！”金钱确实有着无穷的魔力。这篇小说的从故事、写作手法上都是极佳的，不能错过。 -
终于看完了，看了将近1年 -
就像是海上行舟，跌跌撞撞，起起伏伏 -
源源不斷的幽默感和栩栩如生的塑造人物的能力，這本小說在今天看仍然有無數細節能讓人發笑，比如溫米科那個喜歡人點頭的可愛老爹。主人公是個善良單純的人，本質上還是小村的一個鐵匠，外界誘惑改變他，但沒來得及將他腐蝕徹底，他保留著最真的部份。對喬、對艾斯黛拉、對逃犯、對好友都是這樣。 -
远大前程破灭 -
在现在我们生活的年代，有些文学名著我们还是要去看的，孤星血泪就是这样的一本。 -
本书原名叫【远大前程】 我也觉得原名比较符合书的内容 【孤星血泪】听着就很抑郁，和本书内容主旨的契合度，让人觉得不怎么OK -
译本挺不错的~不愧为狄更斯，每个人物都很鲜明生动，同时又脱离不开社会的大环境，印象很深的就是律师和他伙计的两张面孔，虽然一直接一暗示；狄更斯的“理想主义”还在于，社会在黑暗，总会有人性的闪光点。 -
这版译本很棒啊。。结局要是能采用原版的就更好了。。 -
翻成远大前程洋氣多了........ -
"因为痛苦给我的教训比什么教训都深刻"～～～～～艾丝黛拉 -
ky