鲜花盛开的森林·忧国

出版社:上海译文出版社
出版日期:2013-5
ISBN:9787532759859
作者:(日)三岛由纪夫
页数:252页

章节摘录

父亲平时不在堂屋里,宽敞的三栋温室近旁,有一间草庵式样的小房,父亲经常住在那里。堂屋和草房之间,有海洋般广阔的花圃、菜地以及种植着葡萄和梨树的果园。夏天,葡萄园里蜂虻如云,即使人靠近,有的蜜蜂停在宽阔的葡萄叶上,一动不动。我看到庭院那边夏云攒聚,发出耀眼的光芒,蜜蜂的羽翅和金针般尖锐的体毛金光闪闪,招人喜爱的夏云渐渐弥漫了蜜蜂那双金色的大眼睛……    堂屋里住着祖母和母亲。父母分居,在我幼小的心灵里留下困惑。夜间,祖母受病痛的折磨早早就睡了,我也发出昏昏欲睡的呼气声。这时(其实我两眼圆睁,一直注意母亲的动静),我看到,母亲换上室外木屐,沐浴着果园明亮的月色,拖曳着颀长的身影,匆匆走进父亲的草房。就在这个时候——莫非神经在作怪——我感到满心欢畅,一直目送着浑然不觉的母亲的背影,强使自己深怀感念,心性安然,不作他想。祖母罹患神经疼,经常发生痉挛。痉挛开始时,犹如妖魔附体,无法避免。每当听到她低沉的呻吟,痉挛就像无形的水波,在病房中的烟盘、药柜、香炉等小小的家什上面弥漫开来,一刹那,整个屋子都处在极端麻木的状态之中。当痉挛如山雾般退去,房子里的香炉、小箱子和药瓶子等,又一概充满沉痛而单调的呻吟。这固然是发生在这个房间之内的事情,这种叹息和呻吟,在外人看来,无疑是难以想象的。但是,痉挛整日、有时持续几夜地发作,就会出现一种明显的预兆,这就是,“疾病”将会蔓延到整个家中。    “给我倒药吧,孩子。”祖母带着似醒未醒的语调吩咐道。这是由衰老的喉咙里发出的柔和而沙哑的音调,好似枯笔山水,甚至带着些乡愁。然而,由于她硬是保持着不自然的姿势,其后又不断地哼哼起来。祖母平素总喜欢用高脚葡萄酒杯喝药。我双膝并拢,对于如此大任多少有些紧张,终于打开了药水瓶盖子。至今我依然记得,软木塞放弃自身的作用——由束缚之中解放出来的瞬间,瓶子底部发出一种奇异、蠢笨、干涸而又不可思议的响声,细想想,无形中总觉得有某种征兆似的。一拔掉塞子,我就把装着颜色好似浓葡萄酒一般药水的瓶,倾斜着拿在手里,轻轻靠近玻璃杯一旁。我知道,玻璃杯只能容下极少的剂量,凭着这经验,我本应该是无意识地缓缓操作的。可如今想起来,觉得当时的动作实在太笨——药液好似被一样颜色的东西堵住了,怎么也流不出来。我就着阳光微微晃动着瓶子,里头什么也没有。我再次将瓶子歪倒,还是流不出来。这时,我恍然大悟。原来,歪到一定危险的角度,我的手腕的筋骨就像一把铁钳,将瓶子卡紧了。这就像门扉的铰链,开到最大限度,门就关不严了。我把这看作是迷信,感到愚不可及。不过,这时候我的心脏与此相反,突然有些抑压不住,激动得怦怦直跳起来。接着,我的手不住颤抖,几乎不能再把药瓶歪倒下来。这时候,我清楚地看到药瓶子里有一只“疾病”精灵,它极其矮小,并拢的双膝托着下巴颏儿睡着了。莫非它丝毫没有觉察到,自己的身子正在药液的海洋中沐浴?    堂屋顶头有一排旧式房间,我去那里看过头盔、铠甲和黑毛腿般的长刀。回来时在通往厨房的走廊上婢女同我分开,她对我说,再往前就没有什么可怕的了。说罢,她就朝对面走去了。说真的,前边对我来说是最可怕的。但我不好意思说出来,只好像往常一样,只是用满含近似哀诉的眼神瞧着她。然而,婢女竟没有回头。这里离祖母的房间还隔着三四间屋子,走廊只有这么一条,还要拐三道弯儿。我害怕得直发抖,白天明丽的风穿过黑暗的走廊,我就像那风,飞也似的跑过去了。经过每个拐角(一个人肯定会的),我都遇到“疾病”精灵,它也是三步并作两步急匆匆跑得很快。个子比我高大得多,有的没有脸,有的有脸。一个有脸的——它正在天真地傻笑。看来这个“疾病”精灵,离死还不太近,它无疑是给那些离死更近的“疾病”精灵送信去的。有一天,我的右手小指稍微摸了一下那湿漉漉的、看不见的东西,当天一闲下来,我就一个劲儿洗小手指。洗得过分了,指尖又疼又胀,从未在意过的指纹出奇地干净,看得清清楚楚。这指纹使我想起害得我不能入睡的天棚上的木纹,以及“疾病”精灵经常令人想起的象形文字。    母亲是个顽固的女子,她对自己的言行从不反悔,正像蜜蜂不回头看一眼飞来的路。但是,蜜蜂绝不会弄错回巢的路。可母亲在这些方面经常出错,以致在别人眼里,显得那样蠢笨。因此,她没有真正意义上的追忆。为了使她的思绪回到过去,需要摆出一大堆理由。在母性方面,她也许不缺少什么,但她是“现世”的女子,她既没有经历过美与严谨悲壮的别离,也未曾聆听过先祖们拥塞于胸中的挽歌。    P11-13

内容概要

三岛由纪夫(1925-1970),日本作家。本名平冈公威,生于东京一个官僚家庭。1949年发表长篇小说《假面自白》,确立作家地位。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天人五衰》后自裁。一生共创作40部中长篇小说、20部短篇小说及18部剧本。代表作品有《虚假的告白》、《潮骚》、《春雪》、《志贺寺上人之恋》、《金阁寺》等。

书籍目录

鲜花盛开的森林
中世某杀人惯犯留下的哲学日记摘抄
远游会
鸡蛋
写诗的少年
海和晚霞
报纸
牡丹
走完的桥
旦角
百万日元煎饼
忧国
月亮

编辑推荐

《鲜花盛开的森林忧国》收录了三岛由纪夫在创作早期以多样的技巧和完美的问题确立并固定的若干短篇小说,有关作者一生的文学主题和现实问题的萌芽都蕴含其中。题名作《鲜花盛时的森林》是三岛由纪夫的十六岁时处女作,写于1941年。在“我”的先祖熙明夫人的日记中,记载了一段近乎幻觉的“神迹”,一位与“我”的先祖有着密切关系的平安朝女子对大海十分恐惧,而“我”祖母的叔母年轻时则对大海怀有炽热的向往。这些“神迹”、“恐惧”和“向往”都是居住在体内的“憧憬”及其变形之后的体现,并且绵贯于血缘之中,在“我”本身的生活、梦境和幻象里书写死生命运。

作者简介

本书收录了三岛由纪夫在创作早起以多样的技巧和完美的问题确立并固定的若干短篇小说,有关作者一生的文学主题和现实问题的萌芽都蕴含其中。题名作《鲜花盛时的森林》是三岛由纪夫的十六岁时处女作,写于1941年。在“我”的先祖熙明夫人的日记中,记载了一段近乎幻觉的“神迹”,一位与“我”的先祖有着密切关系的平安朝女子对大海十分恐惧,而“我”祖母的叔母年轻时则对大海怀有炽热的向往。这些“神迹”、“恐惧”和“向往”都是居住在体内的“憧憬”及其变形之后的体现,并且绵贯于血缘之中,在“我”本身的生活、梦境和幻象里书写死生命运。


 鲜花盛开的森林·忧国下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计3条)

  •     父亲每次带儿子进城,都要按照儿子的心愿带他到线路一侧的围栏边站上一会儿。砖墙遮蔽着住宅内部的一切,割断了外人的视线,就连花草的馨香和高朗的欢笑,也都被那潮湿的空气吸收殆尽了。每当听到她低沉的呻吟,痉挛就像无形的水波,在病房中的烟盘、药柜、香炉等小小的家什上面弥漫开来,一刹那,整个屋子都处在极端麻木的状态之中。凭着这经验,我本应该是无意识地缓缓操作的。憧憬宛若一条河。河的每一个部分都不是河。因为河水在流动。昨天的合不是今天的河。但河永远存在。身子靠在楼阁的栏杆上,感受到季节的姿影和温度。我们的心中某些隐蔽的愿望,一经实现,往往会有一种北欺骗的感觉。从某种意义上说,结婚反而使她变成一位真正的少女。外观上看,一切少女的特征,过了少女的年龄以后,才会趋于十全十美。风从正面吹着她的脸庞,搅乱了她的思绪,只给她留下一抹荒凉的寂寞。她的眼睛一派茫然,一向对什么都不认真。满佐子和加奈子都觉得美奈这幅样子,是对她们愿望的一种侮辱。美奈心里只有空无一物的麻木感。满佐子想到这里,对美奈既轻蔑,又羡慕。人心都一样,随着下腹越来越疼,加奈子本来热心祈望、越来越增加现实色彩的那桩心愿,不知怎的,突然丧失了现实性,她觉得这原本就是一种非现实的、梦幻般的幼稚的心愿。她甚至觉得,只要舍弃那种可望不可即的心愿,疼痛就会立即好转。落伍者只能走和自己不同的道路,她心中泛起一种冷酷的感怀。祈愿是个人的事,即便在这种时候,也不能替别人分担重任。定睛一看,小弓不见了,自己身后,紧跟着闷声不响的美奈。没有了带头人,满佐子眼下不知道第七座桥在哪里。但她知道,沿着这条道路一直走下去,总会遇上一座同晓桥并行的桥。过了这座桥,心愿眼看就能实现了。临危不惧的满佐子这样走夜路,因为心里有一种愿望作支柱,并不感到怎么害怕。但是,紧跟自己身后的美奈的木屐的响声,越走越沉重地压在心头。那声音听起来很繁乱,不过,比起满佐子的细碎脚步声,显得单调又沉闷,仿佛一种嘲讽的声音始终缠着自己不放。满佐子不知道别人的愿望会这般的令自己厌恶。身后就像跟着一团黑影,这和加奈子以及小弓心中那种一看就明白透明的愿望完全不同。满佐子笑着,她用精心修剪过的锐利的指甲,捅捅美奈圆乎乎的肩膀。她的手指被富有弹力的坚实的肉块顶回来,指头留着麻木的触感,不知道如何才好。如果是个出类拔萃的男子,应该是独立于定型社会之外。
  •     最喜欢的:旦角最神奇的:鸡蛋看的时候几乎大段略过的:中世某杀人惯犯留下的哲学日记摘抄(谁叫我对哲学头痛),写诗的少年。比较喜欢的:海和晚霞 走完的桥感觉大概所有人都会看的很激动的:忧国说不上有多喜欢但确实也觉得挺喜欢的:远游会 报纸 牡丹感觉一般的:百万日元煎饼不知所云的:月亮(看的时候凌晨三点,我一只手都握着周公的手了)
  •     鲜花盛开的森林中世某杀人惯犯留下的哲学日记摘抄远游会鸡蛋写诗的少年海和晚霞报纸牡丹走完的桥旦角百万日元煎饼忧国月亮要是看过假面自白,能看到很多这部短篇集的灵感来源。比方写诗的手淫少年不就是三岛自己么【你就会记这种东西!旦角,梨园爱情,大家都懂。忧国太美了,典型三岛风。果然“无与伦比的俊男美女的结合通常暗含着一种不祥”。越美就越可怕。百万日元煎饼我没搞懂两口子是干嘛的啊

精彩短评 (总计58条)

  •     大师细致刻画了形形色色的人物,无论是对艺术孜孜以求的旦角,还是迷信的艺妓等等,都让人过目难忘。
  •     前两篇意识流成分太重读来像梦呓,喜欢《远游会》《鸡蛋》《走完的桥》,后面的故事不太对味。
  •     喜欢《牡丹》《旦角》《忧国》
  •     三岛早期作品真是晦涩难读啊
  •     可能是太年轻,有些读不懂
  •     三岛传达的美都严肃而认真。而他也早有预言【今天的时代,严谨和美丽竟然如此背离。】旦角里恪守《菖蒲草》的万菊,美得身不由己。生命会倏地发亮。因为记忆里还遁寻着远方。但这执又无法打破平淡和消亡。只待回转坐落于一处,眼里也还流光溢彩。【感动本身,没有欢喜,没有悲叹,它是一种生命力。】如果天才过分察觉己身,只能使才华陨损,变成无味。因为距离感是外界希翼呈现的桥梁。但唯独【森林】一篇,残酷隐忍。唯有用柔软的舌尖,脆弱的脖颈去扩展这生命的力量,和忧国的幻想。
  •     《鲜花盛开的森林》竟然是处女作,抬头看到家徽那段感觉后来几十年的主题都是泛音;《中世某杀人惯犯留下的哲学日记摘抄》简直轻小说标题;没办法,最喜欢还是《忧国》,切腹那段看得好疼,让完美的造物用仪式感的方式奔赴死亡,还真的是漂亮得一塌糊涂。
  •     有几篇真心看不懂,但是其余的有奇妙的想法,翻译也非常有味道,好看。
  •     粗粗浅读
  •     几年前看的,记得清晰的只有忧国了。
  •     好几个短篇,一般吧,没什么太大感触,果然还是最爱三岛先生的金阁寺,其他作品不差,相对没那么精彩就是了
  •     三岛由纪夫,是日本民族极端、残酷、破灭的美学的代表人物。一如樱花一般,凋零之时方能美艳动世人。《忧国》更是此中翘楚,如要读懂三岛,《忧国》作为一部短篇,是集中体现这一特征的,是极为合适的一本入门读物,色彩艳丽,血腥而动人。
  •     时间拖得太久好多都记不大清了,不过特别喜欢《写诗的少年》、《海和晚霞》还有杀手那篇里写“距离”的那段。以及三岛十六岁都能写鲜花盛开的森林了,我十六岁的时候好像还在玩泥巴呢。
  •     我几乎不爱人生,只不过是捏着鼻子穿过一切。
  •     鸡蛋,牡丹,忧国
  •     就是封面有点问题,跟正版有点差距。里面纸张都很好
  •     旦角这篇的翻译没有老版刘宗和的好
  •     三岛有着很华丽的文字,杀手,报纸,牡丹和忧国让人印象深刻。
  •     那个女人在森林的鲜花丛中死去。 她知道别处还有更加茂盛的森林。
  •     喜欢忧国和走完的桥
  •     鲜花盛开的森林没找到……(
  •     书质量很好,就是配送有点慢
  •     三岛由纪夫早期的作品 非常好
  •     2013-07-29
  •     忧国之美,极庄重而残忍,盛大的美
  •     三岛由纪夫,一个不是诗人的作家。
  •     为了《海和晚霞》一篇来看的,结果看到最后还是最喜欢《旦角》……我真是恶俗……
  •     好看
  •     三岛早期经典作品,必读
  •     年轻时可能为了显得很厉害而堆积了许多古词 却意外地不使人反感 像是某种带有隐喻意味的呓语
  •     “我走上舞台,期待着观众会流泪,可是相反,他们会爆发出阵阵笑声。”这句话着真叫人心疼,这是多么渴望被爱的一个十六岁少年啊……一个人究竟要独自演习杀死多少个自己,才有勇气将毁灭当作完成自我的唯一终结点。
  •     别人的十六岁
  •     他们每人吃了十碗米饭,比平时更加兴高采烈,互相挽着臂膀高声放歌。| 鲜花盛开的森林、鸡蛋、旦角、百万日元煎饼、月亮。三岛的短篇多有不同尝试,一块精彩的实验田。|必须表白陈德文的译。
  •     没太读懂吧
  •     很纤细浪漫文笔和心思【可惜为什么我就是会产生生理厌恶感。
  •     真的一点看不懂
  •     尤偏爱这个名字,但确实在描述笔者的性的历史。算是一个新的切入点罢。 忧国,之前不了解,也不理解日本剖腹的想法。读完这一篇,背后嗖嗖的发凉。
  •     几年前在柜台的角落里看《忧国》,看到流泪。
  •     憧憬与幻想 忧国,读完感到深深的战栗。鲜花盛开的森林,美丽但看得我有些迷茫,需要看第二遍。
  •     第一遍必须靠意念看完,很喜欢,一定会重读。
  •     忧国看着真疼啊
  •     很讨厌这样的感觉 不知道什么环节被磨损的
  •     早期的短篇集。16岁的三岛由纪夫写下《鲜花盛开的森林》,融合了时间空间的跨度,贵族气息,祖先崇拜,精致的语言和文字的美感让人迷幻得不知所云。而一旦脱离对结构和辞藻的追求,转入情绪情欲自我感情的表达时,又试图将世俗化的它们表现得脱俗逸然。《远游会》《写诗的少年》《报纸》《牡丹》《旦角》《走完的桥》皆如此。极具美感浪漫的三岛风
  •     生命如旋轉中的陀螺的靜謐,就是說時時和死的靜謐為鄰。
  •     《百万日元煎饼》讲的什么,夫妻是做什么的啊?
  •     从图书馆借的,算是刷新了对三岛由纪夫的认识吧.....导致非常喜欢他。
  •     极其艰难的读完,再加上之前读过的好几本三岛的书,终于可以断定自己不喜欢他的风格了。也许是阅历不够,不是很懂。
  •     喜欢 海和晚霞 牡丹 走完的桥 旦角 忧国。有一种惊悚的震撼感。
  •     很好看,翻译极美。《鸡蛋》拍成动画短片一定很赞~
  •     书名两篇全然凝聚了整个米西马文学乃至人生的奥义:梦幻般极致的华美冶艳+对激进政治主张的冷峻实践。其余散篇较之显得弱了不少,但也自成一格。
  •     4.12.2015
  •     非常喜欢忧国那篇,细腻的笔触却让人身临其境,深深沦陷在宏大的情感碰撞中
  •     本来是去借潮骚的结果没借到 顺手拿了本这个 没想到是三岛十六岁的处女作 文字太美 有种中二病少年追求玫瑰色死亡气息的感觉 有点萌.....
  •     这套的装帧,很素雅,纸质也很细腻。总是不错,很好!
  •     特别喜欢忧国
  •     十六岁我在做什么呢?
  •     近期都是不完全閱讀法:或從尾巴看起,或中間再兩邊。隨心隨性隨喜。但三島的文是真好,鬼才,精悍,一些意象事後想起當真犀利驚人。<憂國>切腹一篇,好疼。
  •     处女作写成这样很萌好不好 旦角 刨腹描写的真的很疼
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024