《申曰经》研究

书籍目录

第一章 绪论

第一节 研究主题、范围与方法

第二节 当代研究成果述要

第三节 论文架构说明

注释

第二章 《申曰经》经本定位与经题考

第一节 经本、经题的流传

第一项 经录的记载

第二项 藏经的收录

第二节 经本的定位、经题考

第一项 分析及考证

第二项 确实的经本与经题

注释

第三章 《申曰兜经》三世纪一本

第一节 本经经文与译者

第一项 译文的梗概

第二项 学者的意见

第二节 三世纪的一本

第一项 不是求那跋陀罗译的证据

第二项 支谦译的推论

注释

第四章 《申曰经》四世纪改写本

第一节 本经经文与译者

第一项 经文大意

第二项 学者的意见

第二节 中国四世纪改写本

第一项 支谦、竺法护译的反证

第二项 不是译本而是改写本

注释

第五章 结论

第一节 文献的沿革

第二节 澄清

第三节 展望

注释

附录一《高丽国新雕大藏校正别录》校释

注释

附录二《申曰兜经》经文校勘

注释

附录三《申曰经》经文校勘

注释

附图

作者简介

現存漢譯佛典卷帙浩繁，然其原貌，在輾轉抄寫、刊印流傳的過程裡，或已幾經變容。有鑑於文獻考證為文獻運用之基礎，本書特以《申曰經》經群為範圍，透過文獻學的研究方法，檢驗現代學者的說法，並釐清經本定位，勘定經題，考證譯者，探討中土改寫經本等問題。

作者廣泛運用佛經目錄、音義、類書等諸多資料，並透過版本斠讎、譯筆風格分析等方法逐一考察，令錯綜複雜的文獻現象得以條分縷析。全書嚴謹的邏輯推論，以及紮實、細膩的考證工夫，將文獻學的研究方法徹底運用於佛學研究上，實為二者結合的極佳範例。

 《申曰经》研究下载