审美资本主义
出版社:华东师范大学出版社
出版日期:2013-8
ISBN:9787567508804
作者:奥利维耶•阿苏利
内容概要
奥利维耶•阿苏利（Olivier Assouly），哲学教授，法国时尚学院科研主任。主要著作有《神圣的食物——论饮食的禁忌》、《怀旧的食物——论土地的神话》，曾主编《出售的品味——论审美欺诈》和《奢侈品——论炫耀的生产》。
译者黄琰，广州暨南大学翻译学院教师，2006年毕业于广东外语外贸大学法语系，后赴法国格勒诺布尔第三大学深造，攻读企业传播专业，获传播学硕士学位。
书籍目录
品味意味着未来吗？（推荐序）
引言
1
审美品味的贵族制度
诱惑的艺术
规则的僭越
审美品味的经济推动力
2
经济的转变
贵族价值的瓦解
审美品味论著的形式主义
审美共鸣
新生事物的角色
3
审美愉悦的工业化
艺术的社会力量
工业向审美的转变
审美公众的悖论
审美个性化
4
针对审美消费的生产
消费者的标准化
中庸品味的衡量
需求的创造
市场营销的社会革命
消费与折中主义
5
审美自主权丧失的灾难
审美品味的过度丰富
消费的速率
消费的无产阶级化
6
批评中融入的经济因素
消费与休闲
消费的多样性
消费的非物质化
感受性的截获
7
审美品味不可计量的价值
批评姿态的疑难点
审美欣赏经济
消费的改造
审美资本主义的不规则性
参考书目
作者简介
在工业国家，个人品味与消费行为密不可分。享乐的工业化使奢侈品高于必需品，感性高于理性，诱惑高于判断。然而，品味并非资本主义开发的新领域。
早在欧洲的封建时代，宫廷贵族们就已发展出一种以闲逸和品味为特征的生活方式，以好的品味作为彰显与提升其高贵身份的标准。宫廷朝臣之间的这种竞争关系是否就是自由主义最早的先声？如果说品味的基本价值是所谓经济意义上的非生产力，那么，工业生产如何能够将品味转化成消费增长的动力？
资本主义发展的前景，在于使美观、愉悦等非必需的产物转变成可以衡量、可以交换并能够覆盖社会生活大部分领域的价值。本书证明，审美资本主义的博弈超出了纯粹感官享受的范畴，审美之战已经成为工业文明社会里经济战争的核心。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
译者明显知识储备不足，相当多的文艺、艺术评论的术语不懂，用的中文词莫名其妙，中文功底也不足，语顺经常直用法文或者英文的语顺。原作者的本意很多要靠猜，要去找一下有没有英文原版重看才能明白。
精彩短评 (总计32条)
-
实在没有嚼出什么特别的味道来，感觉从观点到行文都极其平庸，译本读起来也谈不上通畅。而且作者如此大量地引用塔尔德的各种著作，我还是直接读人家自己的著作好了。 -
翻译捉急死人…… -
毕业论文阅读。 -
原来“品位”这个词的起源是如此的高贵冷艳 -
法国散文体的现代产品美学文集。以往没有怎么看过法国作家的相关文艺批评作品。我感觉不错，尽管豆瓣上批评的是主流。 -
像是几本书的书评集结 -
本身内容有很大启示性，但翻译是硬伤。 -
全书最后一句话总结得好，“审美资本主义说明了一种经济的变革，这种经济在本质上不是有用的商品流通和购得的问题，而是一个服从于审美判断的吸引力和排斥力的审美空间。” -
看着呢 -
翻译太差，收获几本参考书目，就这样。 -
"界定品味的属性是很重要的，它既脱离了欲望的自发性，也脱离智力的理性……审美品味是一种完全的消费，对于富人或穷人而言，消费的都是'想象中的'超出他们需求的物品。" -
[法]奥利维耶·阿苏利.审美资本主义：品味的工业化[M].黄琰，译.上海：华东师范大学出版社，2013：72. -
审美如何促进消费，显然不再是个新鲜话题。前几章比较有意思。 -
中间谈艺术的几段还是挺有意思的，不过貌似都是引用？ -
无产者并不是主子的奴隶，而是享乐的奴隶。资本主义演变的特点在于捕捉例如美丽、欢乐、审美这些并无实际用处的多余产物，并把他们转化成可以估价可以买卖并能够覆盖社会生活的大部分领域的价值。
-
#2014# -
简介好诱人，结果内容就从任何角度都看不懂orz…偶尔看懂的极少部分还是有共鸣的…有空贴一下…最大的收获可能是怎么都看不懂但为了来豆瓣虚荣而拼死坚持看的过程中经常性长时间走神不小心进行的杂乱思考…虽然想过就忘，但也许之后碰到类似主题还会想起来吧…笔记相册：http://www.douban.com/photos/album/120549541/ -
翻译有毒啊句子又长又拗口看好几遍才能看懂 -
挺有意思的话题写的略无趣 -
最近国内文艺圈和学界兴起研究“审美资本主义”，之前完全不知道这个是讲啥，找了这本书来看看，懂了，不是新玩意，是法兰西学派一路的，最近两年才引入中国，是因为中国现在社会文化就是书里说的这样，而人家西方已经越过这个阶段了。这本书可以说是“审美资本主义”的入门吧，参考书目倒都是干货。 -
资本主义越来越丰满！ -
书名挺厉害，叙述起来废话真的很多。没有什么新奇的观点。最有参考价值的就是参考文献。 -
感官愉悦：冲击但令人惬意；审美愉悦：克制且疏离 -
其实很容易懂，但有专业词汇让人读的时候要思考一下，简单的说，是资本主义如何转播美来诱导你不断购物的历史。哈哈 -
一般般> < -
三星半。 -
似懂非懂，点出了很多问题，但也仅此而已。 -
有些语言略微显得有些晦涩。 -
没有多少让人眼亮的地方，本雅明、波德里亚等前辈的论述不知高到哪里去了，问题是这些前行者所写出的不是教科书式的内容，其中凸显出强烈的个性与小波尔西亚的情调。 -
固然有一个大结构在，还是觉得太散了。但又由于散文的传统特征，零星处又有不可忽视之灼见。 -
论题很有意思，可惜作者的水平太一般了 -
本来打三星的，但是蹩脚的翻译只能再减一星。
现在的新一代翻译人士普遍存在两个问题：知识面狭窄、中文差。本书的翻译这两个问题体现的淋漓尽致。当然出版社的编辑能接受这种水平的文字付梓印刷，也只能说明出版社的急功近利。