水浒传（校注本）
出版日期:2014-10
ISBN:9787511721230
作者:施耐庵,罗贯中
页数:1232页
内容概要
冀勤，原名冀旭天，笔名季晴、季静等，女，山东青州人。九三学社成员，1956年毕业于上海复旦大学中国语言文学系。后一直研究中国古典文学。
编纂、校注作品有《元稹集》、《朱淑真集注》等。
作者简介
《水浒传》是我国明代白话长篇小说的一部杰作，全书以北宋宣和年间宋江率众造反起义的历史事件为素材，并广泛吸收了宋、元间街谈巷议和说书人、杂剧表演依据的“梁山泊故事”，最后由施耐庵编写成书的。
本书以明朝容与堂刻本为底本，同时参酌天都外臣序本、杨定见序本、芥子园刻本、贯华堂本等重要版本，在广泛吸收历代校订者成就的基础上最大限度地保留了这一古典名著的原始风貌。注释方面较多关注生僻的词语、不常见的典故等，关系到读者对作品理解的，加以注释；相同词语在首次出现时加详注；重复出现时意思有变化者加注，十分便利当今读者的阅读。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
1. 本书采用明刊本杭州容与堂《李卓吾先生批评忠义水浒传》百回本为底本，这一刻本属繁本系统，全书故事完整，且文字风格前后一致。而市场通行版本多以金圣叹评点的七十回本为底本，拼以其他不同简本、繁本，造成风格不一，不利于一般读者阅读。2. 《水浒传》作者历来说法不一。本书所采用底本的作者署名为“施耐庵撰，罗贯中编”。此外，明高儒《百川书志》卷六言：“《忠义水浒传》一百卷，钱塘施耐庵的本，罗贯中编次。”郎瑛《七修类稿》卷二十三也有是说。因而，为审慎起见，在学界未找到切实佐证之前，署名一仍其旧。3. 本书在校点中参酌的其他重要版本，有天都外臣序本、杨定见序本、李渔芥子园刻本；个别文字，亦参酌了贯华堂本。4. 为了方便一般读者，本书在标点、分段、注释方面，都有一些新的理解，更正了社会一般通行版本的讹误。标点方面如三十回有： “又进了一两套食次。说些闲话，问了些枪法。 ”“食次”，就是指食品。中华书局、人民文学出版社都把“食次”点入下句读，这里就改了。文字方面，如三回，鲁达对郑屠喝道：“你如何叫俺讨饶，洒家都不饶你”，“叫”字据芥子园本改作“对”字；十四回，有“一定是醉了，就便着”，“着 (zháo)”字就有睡着的意思，此句并未脱字，但为了使今日海内外各地区的读者都能读懂，考虑再三，还是据芥子园本、贯华堂本于“着”字前补“睡”字；十九回，有“那时阮小五已把老小搬入湖泊里”，“五”当作“二”，据本书本回改，因阮小五尚未娶妻；二十三回，武松“前后共吃了十五碗”，“五”当作“八”，据本书本回与贯华堂本改；同回还有阳谷县的印信榜文“白日不许过冈”，“白日”显系衍文，据本书本回与贯华堂本删；三十二回，有“左边这个生的白净面皮”，“左”当作“右”，据本书本回上文已有“左边一个五短身材”改；三十三回，花荣道：“他又是个正知寨。只是本人累累要寻花荣的过失。”又，三十六回，吴学究道：“到彼时可和本人做个相识。”“本人”对今日读者可能出歧意，故据贯华堂本改作“他”，等等，不一一列举。5. 为适应今日读者的阅读习惯，便于普及，在分段方面，不再是大篇大段，而是分段较细，这样做便显得文意更加清晰，读来兴味盎然。6. 在新旧字体的使用方面，本书校注者也照顾到一般读者的需求，统一了一些异形词和俗体字、异体字，如：“能勾 (够 )”、“动掸 (弹 )”、“带 (戴 )帽”、“欧 (殴 )打”、“转湾 (弯 )”、“跨(挎 )刀”、“禅仗 (杖 )”、“算帐 (账 )”、“理采 (睬 )”、“杂采 (彩 )”与“采(彩 )段”、“阻当 (挡 )”、“陪 (赔 )钱”、“直 (值 )得”与“直 (值 )日”、“反到 (倒 )”、“已 (以 )后”、“鳖 (憋 )气”、“以 (一 )定”、“一枝 (支 )军马”、“惊呀 (讶 )”、“急 (及 )早”、“埋冤 (怨 )”。
精彩短评 (总计3条)
-
作者显然偏爱燕青和朱仝。诸好汉俱有可爱可恨之处，后二十回难看却催泪。想起第一次看水浒原著应该是小学毕业那年，那时候对杨雄石秀杀潘巧云那段却是印象深刻。水浒好汉意气相投，有时候却又有说不出的狠辣，这大概也是当时的我无法理解的吧。 -
梁山泊一百单八汉，为恶为善，有情有义，亦是强盗亦是好汉。 -
2017/01/01 - 03/26 豆瓣阅读 @London