阿兰的战争

出版日期:2015-8
ISBN:9787550251282
作者:[法]埃曼努埃尔·吉贝尔（Emmanuel Guibert）
页数:336页

内容概要

埃曼努埃尔·吉贝尔（Emmanuel Guibert），1964年生于法国巴黎，在20世纪90年代“法国新漫画”运动中崛起，成为少有的既受广大读者欢迎，又得到专家、评委青睐的漫画家。曾获法国安古兰国际漫画节“心动奖”“年度漫画奖”、漫画评论人与新闻人协会评论大奖、布卢瓦 漫画节大奖、美国艾斯纳最佳国际漫画奖等诸多重要奖项。另有《阿兰的童年》《摄影师》等重要作品。

译者：孟蕊，四川大学法德文系本科毕业，从事翻译。译有《优雅与权势》《高卢英雄》等书。

作者简介

一名普通士兵的“二战心灵史”

一部最纪实最诗意的水墨图卷

《出版人周刊》“明星推荐”作品

荣获七项欧美漫画、图像小说大奖

【编辑推荐】

《阿兰的战争》是法国著名漫画家倾14年心血“用水作的漫画”。不同于我们见惯的“二战”题材的故事，也不同于我们   既定印象中的普通“漫画”：没有浪漫，也没有英雄；高度写实，却诗意盎然。

【内容简介】

年轻的法国漫画家与美国退伍老兵阿兰在街头偶遇，二人一见如故。漫画家耗时十四年，用水和中国墨画出了这位老人的“二战”回忆三部曲。

第一册：美国青年阿兰·科普在十八岁那年应征入伍，被卷入了时代的洪流。他在美国接受训练，先后做过坦克通信兵、无线电教员、巡逻步兵和侦察车炮手，两年后被派往欧洲战场……

第二册：在“二战”的最后两年里，阿兰先后随军到达法国、德国、捷克斯洛伐克等地。他仍然没有成为英雄，在整个战争期间只发射过一次大炮，炸掉了一间空屋；但他一如既往地怀有好奇心、善于观察，带我们去见识一些有趣的人和事。

第三册：阿兰退役了。不再适应美国生活的他重返欧洲。机缘巧合下，他与战时认识的友人或重逢，或重建联系，于是前两部中的人物故事都有了结局，他自己的生活也趋近尾声。阿兰对生命、艺术、友谊的思考都上升到了前所未有的高度。

【媒体推荐】

“怎样画出一个人的记忆？吉贝尔给出了巧妙而又适度的回答。读者就在阿兰的身边，认识他、懂得他、欣赏他……像当年的作者一样，听到了他。”

——法国漫画批评家Alexis Laballery

“《阿兰的战争》中的人物生动传神……对风景的表现有种东方味道，尤其能使人联想到中国五代时期的水墨画。”

——比利时漫画研究家、漫画史教师Erwin Dejasse

“引人入胜……一部独一无二的、趣味盎然的‘二战’文学作品。”

——美国国家公共电台

“令人心碎的、诚恳的图像回忆：一个年轻人应征去服务祖国，他的一生永远地被改写了。”

——《出版人周刊》（明星推荐）

“故事讲的是战争改变了一个人……他往好的方向改变了：宽容、世界主义者、善于观察、仁慈……超凡脱俗。”

——BoingBoing网站

 阿兰的战争下载 精选章节试读 更多精彩书评


发布书评

　
　

精彩书评 (总计11条)

  •     拿到这边书的时候，是把它当做一本战争记录去看的。想了解一下美国人眼中的二战。结果读完第二册的时候，才发现自己的想法完全错了。阿兰的战争，更是阿兰的一部人生史。当兵结束后去进修神学，想做一名神职人员。学到一半，发现这并不是自己想要的，然后重回欧洲，并在欧洲度过了一生。年轻就是这样，寻寻觅觅，寻找人生的方向，寻找生命伴侣，可是找到最后也不知道自己想要什么。看书最动容的一个细节就是，阿兰在55岁的时候，才发现自己活明白了。55岁，已经是人生的后半段，才发现自己活明白。可是这个时候，有多少物是人非。韶光已逝，斯人已去，才活明白。55岁，也不算太晚，想补救还是有机会的。可惜有些人活一辈子都没有活明白。有一次上课的时候，老师说最幸福的有两种人，一种是野兽，因为他混沌对生命不知不觉，无所谓痛苦，无所谓幸福。还有一种死神明，早已看破一切，痛苦、幸福，一切都是空。只有人类最痛苦，处于半知半觉中，一切纠结复杂。阿兰的战争，一点也不战争，更多的是生命的思考。PS：画风太美。
  •     阿兰科普的二战回忆录。“高度写实，却诗意盎然”没有前线的战火与硝烟，没有英雄血泪；没有不朽的爱恋，却也不失浪漫。阿兰是个普通士兵，却绝不是随随便便哪一个“普通人”，通过战争的契机云游四方，也接触到形形色色的人。“当口译员时结实的入狱青年”、“做牧师助理时一起远足的墨西哥男孩”……每个人都不仅是过客，多年之后还可以通过书信互相问候。这样的人格魅力，我想，像极了《兄弟连》中的温特斯，温润如玉。（只是后者又多了几分军官的不怒自威。）【所有我爱过的人，几乎后来都再次见到了，而且都是在最意想不到的情况下见到的。】阿兰尽守每一份工作，通讯兵、无线电教员、巡逻步兵……他曾满怀振道热情，又在一个阳光明媚的早晨一觉醒来成了一个异教徒也曾体验过比弗利山庄别墅的华贵晚宴，晚年时，一位朋友说“我这一生 非常美好。赚了许多钱，孩子都学有所成。”电话另一头，阿兰说道“太好了！我可不是这样。”那是怎样呢？也足够美好。他想“我已不再喜欢美国式的生活。”“美国式的心态有许多好处，但它缺乏生存的内在本质。”“我想触及生活的本质。”在坦克上欣赏古朴的乡间风景，在运钞车上阅读沉思。阿兰的一生涉足过哲学、音乐、文学的殿堂，也结识了不少大师，但他终觉“荒废”“不仅是个人，全人类，也算是荒废了”“智力和艺术品味都未能得到开发”。不禁汗颜。喜欢收束全书时彩绘的庭园。风雨侵袭后一派残破不堪‘但陈设不变，阳光依旧……
  •     正好今天看了电影老炮儿，观影感受其实挺压抑，那肯定是个悲剧结尾了，虽然说这时代有点礼失求诸野的调调，但终归时代在嗖嗖的向前，乡野之人终归不会有太好的结局。只有看着六爷和三儿骑自行车去车辆改装厂那段自行车在冰印上闪闪发光，及茬架那天早上六爷骑车看到那只鸟终于从笼子里出来一阵快赶追着它叫它快跑时，我的那点小心脏才浮上来偷口气，泪中带笑。“但虽然咱是小老百姓，有些事咱还是得干。”噢，貌似好像扯远了。阿兰，也是这样吧。“十八岁那年，山姆大叔跟我说，小伙子，披上致富，去跟一个人打架吧，那小子叫阿道夫，我就这么去了。”这不也是时代裹挟下的小人物么，本来也是一普通小老百姓。正是小老百姓，写的没有那么宏大叙事，也没有各种炫技似的道理可讲。连图带文字，倒也是描述了一次长途旅行。是啊，“有人愿意花大钱出国看风景，我啊，我站在灯塔上看风景，虽说是战时，但每一天都是一趟真正的旅程。”真的，真正的旅程。虽然并没有我想象中的战争和大场面，也没有真刀实枪的血淋淋。有些地方也让我看着揪心难受。比如，那个孩子气的德国坦克引路士兵，在非战时的路上，他在前面引路，因为坐在坦克里的人其实看不到前面。然后，在美军经过（德军已经在那个城市投降，好像是捷克斯洛伐克）时，那个少年看着美国人，惊呆了，睁大眼睛看着，阿兰夸张的打手势，但还是来不及了，德军的坦克将自己的小士兵生生压扁了。还好，这种场面很少。更多的是战争中的平凡的／普通的小温暖。比如，他想收留战争中那个没有家人的小孩，可惜未被批准（后来那小孩长成了那么粗俗的一个人）。那个波兰司机在国外遇到的老乡－－一只狗，说英语德语给它听，一点反应都没有，但偶然他用波兰语骂了一句，那狗就跳起来了。还有战后，阿兰寻找那些战时的小伙伴们，如他一样普通的他们，简单画了人生素描像，有人赚到钱了，有人得病去世了，普通人的生老病死／悲喜无常，真切的就如同我们身边的人。而遇见故人，是那么亲切，战后，在巴黎，他在报纸上看到战时在法国认识的演奏家最新演奏会的消息，他当然前往，“她弹了《月光奏鸣曲》，就跟四年前一样，但弹得非常好，一气呵成。”真为他高兴，我喜欢这样的重逢。但生活并不总这样美好，服役结束后他在大学认识的那个伙伴，家里非常有钱，连每间客房都备齐各式各样的书写工具。他们联系着联系着，他突然就去了，因为他是同性恋，阿兰推测他是得了那种病，他说，这样的结局，想起来就“很悲伤”。这本书说是写二战，其实也不是，他并没有真刀实战参战，就是执行巴顿将军的任务，一直在赶路，然后做军中牧师的助理，然后是打字啊等等，大多与战斗无关。说这是部个人史好像也可以。像阿兰说的，叫什么，“你来决定”。但故事的结尾很有意思，他想到自己在陶艺学校时，被要求扮成原始人，身上脸上涂满油菜，去地铁站里，张牙舞爪／大喊大叫／四处乱跑，把乘客们吓了一跳。“就这样，我的故事讲完了。”

精彩短评 (总计50条)

  •     省着省着的读，还是在这个周末迎来了这套图画小说的最终章。就这样跟着阿兰一生的回忆一步步接近生活的本质！漫画家用水墨14年勾勒而成的诗意图景，让我在掩卷之余不得不开始重新审视自己，在这个时代下想要获得什么样的生活？满分推荐的好书！PS.最后一章突然出现的色彩真的让人惊艳。
  •     过“我所是的这个人”的生活，而不是“别人希望我成为的那种人”的生活。
  •     和想象的很不同。庞德，帕斯，卡波特，罗素，达利，施特劳斯，格哈特，亨利米勒……没想到和这类名字有这么多交集，而且涉及许多生存哲学问题，包含着迷人丰富的日常体验和个人史细节。阿兰的人格和观念，至少从叙述呈现来说，非常文明和先进。是他比较特别，还是当时环境普遍就已有此水平？惊叹啊。
  •     有点像阿甘的感觉啊？淡如水又不乏细节的半生，单色素描的画风几乎没有存在感，文字才是绝对的主体。拍成电影肯定很棒。
  •     《阿兰的战争》：法国漫画家邂逅二战老兵阿兰，用漫画绘制的阿兰的战前、战争与战后的回忆录。 阿兰，经历非凡，其一生也平凡。战前、战争中，美洲到欧洲，再横跨到东欧；从坦克通讯兵、无线电教员，到巡逻兵，再到侦察车炮手，看似波澜壮阔，却没有腥风血雨。战后的阿兰，重返了欧洲，艺术、信仰、友谊、生活有了反省。才明白此“战争”，非彼“战争”，而是阿兰平凡又传奇的一生。
  •     阿兰是个兼具浪漫和智慧的男人，享受诗歌古典乐，在战争年代过得游刃有余。即使这样的阿兰晚年仍有遗憾，他开始自省一生荒废了，智力和艺术品位未得到开发，教条繁多价值观恶劣观念虚伪，患有心理疾病不知如何利用自己的生命。困于对自我的过分关注，而无法发掘生命的本质。书本对同性恋话题毫不避讳。
  •     9/10。阿兰回忆、讲述亲身参与的战争没有硝烟和战火，倒更象是奇遇记，结合作者水墨画的表现形式，浪漫而又引人入胜。
  •     今年的最后一部绘本。
  •     一场战争改变了阿兰的人生轨迹，却也成就了他的传奇，出乎意料的是，这几本书并没有给我留下很多关于战争的感慨，留下的更多是一个老人千帆过尽回顾一生的沧桑与浪漫。不管怎么说，还有什么比听一个有故事的人讲述自己的故事更有趣的呢？
  •     20160923季风读完，很好看呢！另，在书店里看漫画的感觉好好～
  •     希望以后我也能说：所有我爱过的人 几乎后来都再次见到了
  •     以一个普通士兵的视角，看尽时代的洪流。平凡而伟大，娓娓道来一段“传奇”的人生。战争彻底改变了他的人生，他得以遇到形形色色的人，收获了真挚的友情……那些回忆，即使是时间也冲刷不掉
  •     后浪风格，但画风跟鼠族一样，实在不对胃口
  •     一名普通士兵的“二战心灵史”
  •     一个平凡而“出格”的美国大兵，为音乐、艺术和哲学所倾倒的一生，让我看到了和平年代生而为人的许多种可能性。此外，我买到的书的注释从30开始出现了错位，莫非我买到的是假书？
  •     这才是生活啊，太精彩
  •     所以，战争并不只是打打杀杀，也有可能波澜不惊地就过去。男主角在里面老是说”我这一生犯过很多错误，我也没有办法”，真是真实啊。不过好羡慕他，到了老年，依然能和战时的朋友有联系，希望以后我老了也能这样。
  •     一场私人的战争，却让人回味无穷。
  •     简单又丰富，隐约想起聊斋，还有其他
  •     爱这本书，不爱战争，爱这个平凡的故事。战争背景下的士兵
  •     一名二战美国大兵的回忆录。虽然书名叫阿兰的战争，但几乎没有正真激烈战斗的场景，更多的记录了主角一生中一些琐碎而有趣的事，以及遇到的各种各样的人。能让人感受到乐观、平和、包容，也展现了关于战争、友谊、信仰，关于对人生的思考。
  •     好书。但中文版印刷实在不行，希望2刷可以改进。
  •     云淡风轻的厚度
  •     除了贵，一切都很好！强烈推荐！
  •     一个人的史诗，精彩非凡的图像小说，战争并没有改变阿兰，在人过中年后，重新做出了自己的选择
  •     真不喜欢
  •     希望我们不被困于对自我的过分关注 充分发掘生命真正的灵性层面
  •     读完了，真是平凡而又碌碌的一生。阿兰参加了二战，但却没有经历任何真正的战斗，战争对他只是一趟坐在装甲车的旅行。之后他回国，上大学，投身基督教，回法国，结婚，上学，工作，每一次人生转折都是随意而又多变，特别是他的第一次婚姻那么草率。阿兰是个好小伙，但他从未真正把握自己，错过了很多。这种人生其实正像是我们普通人的人生。庸庸碌碌一辈子，回过头来看看，才发现人生已经没法再重新来过，当初的一个个岔路口，不同的选择最终早就了现在的自我。平凡而又真实。
  •     细腻又真实的角度来看战争，反倒不觉得那么残酷了。
  •     读一本弃了，动人的故事，看不出风格的漫画~
  •     2017-34. 非常好的绘本，普通人的战争经历，以及如何被战争改变的一生。阿兰55岁悟出了道理，要过自己想要的生活，也不晚。水墨的笔法和对照片的重画都不错，就像阿兰的童年一样。20170320
  •     没想到美国人的战争是这样的。（诗人视角的战争
  •     看完了。。。真实的平凡伟大。。跨的时间国度和人物太多，阿兰没有虚度此生，我也感觉恍若隔世
  •     平淡如水的故事，真正让人感动的也正是这些，还有阿兰在晚年和战友朋友的邂逅，这才是最真实的。
  •     平凡即动人。
  •     一个人的回忆，关于战争，有情，漂泊，就这么画下来，画完他的一生
  •     幸与不幸的美国大兵
  •     战争如此诗意动人。
  •     今天一口气看完了三本，第一本最佳
  •     遇见过的人，后来却以意想不到的方式再相遇。
  •     青年阿兰在军队里生活的点滴，战争下头的生活细节和兄弟情令人印象深刻。
  •     如果不是因为战争，阿兰可能会成为一名艺术家，钢琴家，诗人，作家，牧师，陶艺人……但是如果不是因为战争，他也不会经历这样绚烂而动人的一生。
  •     个人最喜欢第三部，巨杉公园那段和结尾太美了，除了cest la vie 还能说什么呢。
  •     “不平凡”的二战回忆
  •     在书店读完的，幽默而诗意的讲述了阿兰的大半生。
  •     阿兰一生的故事娓娓道来，读完恍如隔世。风格如此私人化所以不能当作一部时代史，倒是一部以小见大的个人成长史。他在五十岁意识到，“我之前过的并不是属于我的生活，之前过的不是‘我所是的这个人’的生活，而是‘别人希望我成为的那种人’的生活。（阿兰）这个人从来不曾存在过。”顿悟来得不算晚，因为这样的顿悟是需要时间积累的历练和勇气的。【很好奇书中陆续提到又几笔带过的几个同性恋友人或战友，忍不住想象他们生在那样一个时代，在这本书的聚光灯之外，度过了怎样的一生
  •     用绘本形式写就的传记文学，平精的叙事中流过一个人的一生。
  •     一位二战士兵平凡而又伟大的一生
  •     画风超赞！
  •     曾经经历过的，是不是可以换种心态重来…
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024