布朗神父探案集：花园谜案
出版社:时代文艺出版社
出版日期:2013-12-17
ISBN:9787538743760
作者:G.K.切斯特顿
页数:256页
内容概要
G.K.切斯特顿（Gilbert Keith Chesterton），英国小说家、评论家、诗人、新闻记者、随笔作家、传记作家、剧作家和插图画家，一个令人叹服的天才。他所创作最著名的角色是“布朗神父”，首开以犯罪心理学方式推理案情之先河，与福尔摩斯注重物证推理的派别分庭抗礼。
书籍目录
布朗神父探案集：花园谜案
蓝宝石十字架
花园谜案
神秘的脚步声
飞星
隐身人
伯爵生死之谜
怪异的形状
萨拉丁亲王的罪孽
天主的锤子
太阳神的眼睛
断剑的启示
三件死亡工具
作者简介
推理文学黄金时期的巅峰之作，虚拟环境下最好看的高智商游戏。
最完美、最流畅的中文译本
最经典、最大气的装帧设计
最全面、最值得收藏的精装版本
与爱伦•坡的杜宾和柯南•道尔的福尔摩斯并称为世界三大名探
丘吉尔、希区柯克、克里斯蒂最推崇的推理小说
本书是英国短篇侦探小说巨擘G.K.切斯特顿的代表之作，也是“心证推理”的开山之作。由《蓝十字架的秘密》、《花园谜案》、《神秘的脚步声》、《太阳神的眼睛》、《断剑的启示》、《伯爵生死之谜》等十二篇作品组成，与福尔摩斯不同，布朗神父探案不会只一味地寻找物证线索，也不会展示追踪罪犯行迹的身手，而是借助于对人性心理的洞悉，对人类的犯罪行为作出充满智慧的分析推理，寻找离奇的案件背后难以觉察的真相，深受读者喜爱。
此中译本隶属“译言古登堡计划”。
译言古登堡计划是一个长期的、多语种的、开放的协作翻译项目。在贯彻译言“发现、翻译、阅读”精神的同时，古登堡计划也笃定“分享无边界”的理念。知识的传播不应为途径所阻碍，越是有价值的内容，越是值得被广泛地分享。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
——评《布朗神父探案集 1（张丽娟译）》本书一共13个故事，第11个故事是《蓝宝石十字架》，搞什么搞，居然没有放到第一个，你这不按常理出牌嘛，哪一本《布朗神父探案集》不是把《蓝宝石十字架》放在第一个的？非侦探小说迷绝对是知道福尔摩斯的，却可能很少有知道布朗神父的。但它是经典中的经典，布朗神父是世界三大侦探之一，另外两位是——不是毛利小五郎，也不是柯南——爱伦·坡笔下的西·奥古斯特·杜宾和阿瑟·柯南·道尔塑造的夏洛克·福尔摩斯。杜宾是法国人，其他两位都是英国人。张丽娟的译本该是不错的，仅仅在多看搜索，就有她翻译的一共30本“探案集”类书籍，包括《福尔摩斯探案集》和《爱伦·坡探案集》。若不是翻译水平还不错，恐怕也不会有人邀请她翻译如此多的作品。说不定在翻译界还是一位大家呢——虽然她连一个百科词条都没有。我个人读来，这翻译还是差强人意的。说到《爱伦·坡探案集》，似乎杜宾侦探还没有作者爱伦·坡出名的样子。《亚森·罗宾探案集》（莫里斯·勒布朗 著）也是相当不错的侦探小说。布朗神父是一位真正的神父，信仰天主教。个子矮矮，身材奇胖，头戴小圆帽，身边常带着一把大雨伞，这是布朗神父的典型形象。对布朗神父稍微有些了解的朋友也知道，他不是像福尔摩斯一样寻找破案线索，而是换位思考，站在罪犯的角度，从心理角度分析，在心中推演犯罪过程，从而寻找出案件背后的真相。这种看似唯心主义的方法，很多时候反而比形而上的方式更管用，因为不会被伪装的证据误导。作为一个资深柯迷，我最初是对神父的破案方式有些不适应的——《柯南》中不少案件都是最终分析作案手法，依据证据找出犯人了，犯人才供出作案动机。要我评论短篇小说集子，真是有点难为我了！选一篇故事来说不是，每一个都说也不是。侦探小说就是侦探小说，它就在那里，你去读就是！
精彩短评 (总计13条)
-
布朗神父与弗朗博探案集 -
有趣的布朗 -
神父也好玩。 -
推理水平不太高吧，没有过程只有结果。 -
这版的翻译质量其实还可以啊 -
高个子弗朗博和矮个子布朗神父的好基友冒险，同样是短篇集比同期看的另一本要有趣的多。 -
花园谜案很不错 -
耍我那？我四本都下了！还得删！ -
这参差不齐的翻译啊。。。叫我如何评分好 -
【2017010】三观正而可读性低。 -
不知道是原著的问题还是翻译的问题，整个书文笔很混乱，故事也讲得乱七八糟，很多地方我都是囫囵读过去的，案件还算曲折，但完全没有推理，就直接从案件到解谜。本来以为是大长篇，结果是些语焉不详的小短篇。 -
感觉随便读着玩玩，推理有点糙 -
短小精悍诡计流，文笔也很流畅，特别是写景真是眼花缭乱，神父真是神，各种看穿一切……