无聊的幽默

出版日期:2016-1-1
ISBN:9787550014957
作者:爱德华·戈里
页数:212页

内容概要

爱德华·戈里(1925年2月22日-2000年4月15日),生于美国芝加哥市,美国作家、艺术家、大师级黑色幽默漫画家,在全球有数百万死忠粉丝,其中包括台湾绘本作家幾米。1943年,高中毕业,就读芝加哥艺术学院,一学期后退学。1944年至1946年戈里入伍,在犹他州试验场服役。随后进入哈佛大学,攻读美国文学。
他曾获得“托尼奖——最佳时装设计”、“德国青少年文学奖”。
媒体推荐:
戈里独特的天赋之作应该尽可能全部被收藏进美国艺术与文学史。
——美国图书馆协会
超现实主义道德的黑暗杰作……美丽的描绘。
——《名利场》
笔触交叉形成华丽之感……奇妙的图画!灿烂的忧郁……独一无二的美感带来丰厚的阅读满足感……
——《纽约时报》
难忘的,神奇的,有思想的,神秘而极富魅力……令人获得充满智慧的喜悦。
——《巴尔的摩太阳报》
拥有令人难以置信的复杂性……时尚性和创造性。
——《纽约观察家》
作家推荐:
戈里是崇高的、荒谬的和神秘的。
——奥斯卡・柯克西卡(奥地利油画家)
一个伟大的漫画家,他的创意是深刻的。
——约翰・霍兰德(书评人)
爱德华•戈里的作品既幽默,又忧郁、怀旧……我想回到他的那个时代。他是一位真正的大师。
——埃德蒙•威尔逊
一个独特的旧世界……(画面)仔细划上阴影,流露出惊人的、一流的、完美的艺术美感。
——约翰·厄普代克

书籍目录

空弦竖琴
阁楼上的名单
不速之客
真实教学
小虫书
致命的止咳糖
倒霉的孩子
稀奇的沙发
威洛代尔的手摇车
死神伞下的小脆骨
昆虫之神
西翼楼
飘落的魔咒
一次难忘的拜访
大怪兽瓦格里?阿普

作者简介

戈里的作品充满对维多利亚与爱德华时代的描绘,图文弥漫颓败萧索的气息与诡谲的氛围,但戈里的作品并非只是灰暗阴沉,也夹杂着幽默与智慧之光。戈里作品具有独特的钢笔画线条与迂回的叙述,以线条优美的手绘字母写成内文,讲究动人的并行线与斑纹交织的精细笔法,时而明确时而含糊的叙述,以及朦胧而忧郁的气氛,在视觉与语言的表现独树一格。戈里身兼艺术家、作家、诗人与插画家等多重身份,向来以苦涩的幽默和令人毛骨悚然的钢笔画著称,其黑暗中带有诙谐的笔调与绘图,一直是戈里作品中最吸引人之处。戈里是一位坚持优雅的“黑色幽默”插画家,这种黑色幽默也让戈里的作品具备独树一帜的风格。一旦喜欢上戈里的作品,就会有搜集他所有作品的冲动。
“从前我并不觉得插画有什么了不起,直到无意间看了爱德华•戈里等人的作品。这些插画家的作品中蕴含的深度和趣味,令我非常震撼。突然之间,插画这件事,开始对我有了不同的意义。这些杰出的插画家、儿童绘本作家,成了我崇拜的对象。”
——《故事的开始·在我成为幾米之前》(幾米著)
《无聊的幽默》(Amphigorey)收入了我在1955~1965年之间首次出版的图书。如今,那些书已经很难找到而且价格不菲,因此我想将它们重新结集出版。集子的标题取自“amphigory”或“amphigouri”,意思为滑稽而无意义的呓语组成的诗集或文集。
——爱德华·戈里


 无聊的幽默下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计5条)

  •     爱德华•戈里是美国著名的作家,艺术家和插画家,他的《无聊的幽默》是一部作品合集,包含了15部暗黑、恐怖、怪诞的漫画和文字。书名原文Amphigory,意为“无意义的诗文”。集子里,我们看到戈里煞费苦心创作的钢笔和墨水画,与他古怪的诗歌和故事相得益彰。开篇第一个故事《空弦竖琴》,描述了小说家C•F•铜耳先生的写作过程,“他一定是疯了去忍受写作这种极度粗劣文字的痛苦”,一语道破不少所谓作家的无聊的创作。而在《阁楼上的名单》里,我们读到一首首奇特的打油诗,如:某个年轻人实在滑稽可笑,走在大街上却穿着热烘烘的厚皮草。他说:“你们尽可以对我嘲笑,但我不会把它脱掉。大衣下的我已膨胀得可以令人失声尖叫。”虽然不明就里,但暗含的讽刺与戏谑意在言外。戈里的许多故事涉及荒诞的死亡和可怕的灾难,就像悲伤的爱尔兰民谣,但却有活泼的节奏和旋律,让人感受到奇怪的幽默。比如《死神伞下的小脆骨》,尤其是原文,"A is for AMY who fell down the stairs, B is for BASIL assaulted by bears,"读起来朗朗上口,死亡的阴影中又有一丝诡异的轻松。戈里显然偏爱黑暗和恐怖,绝大多数都是黑白的插图,如此单调的两种色素能有效地渲染故事的情绪,让我不禁想到阿尔弗雷德•希区柯克的悬疑恐怖电影。戈里的故事既暗黑又滑稽,却不是那种古怪愚蠢的搞笑故事,其中的黑暗是有真实性的,在书外普遍存在的,这就有了现实的意义。全书最令我记忆犹新的还是《死神伞下的小脆骨》。全篇以26个字母顺序,惊悚展现了26个儿童的不同死法,像什么被熊拍死,吃桃子噎死,错喝碱水毒死等等稀奇古怪的死法,不一而足。如果有家长想就着这些漫画教孩子识字母,估计会产生第27种死法——被书吓死。其实这个故事第一页就已有不祥的暗示:一具骷髅穿着黑色大衣、戴着大礼帽,拿着一把黑伞站在一众孩子身后,露出诡异的微笑。这本书虽然是漫画,但过于阴暗与荒诞,而且有许多的人物被杀或非自然死亡,还有很多故事涉及儿童被杀或被虐待,其中一个叫做《稀奇的沙发》故事,还涉及到几个角色之间的性行为,因此不太适宜儿童阅读。此外,个人觉得有些故事实在有点乏味,对一般读者而言有点难以理解。总而言之,对于一般读者来说,这是本古怪的但有点趣味的书,但之于戈里的拥趸和粉丝,无疑一部杰作,深深沉浸于那扭曲的、令人毛骨悚然的幽默感之中。
  •     漫画总能用简单的线条勾勒出人生百态的现实境况,有时无需语言就能将思想传达给读者,所以优秀的漫画家所用画笔勾勒的往往是更真实的感情。爱德华•戈里的《无聊的幽默》用短短的几个故事将这个世界的现实和残忍一一呈现,作者用嘲弄的黑白节奏演义着世间的荒诞离奇。爱德华•戈里美国作家、艺术家、大师级黑色幽默漫画家,在全球有数百万死忠粉丝,其中包括台湾绘本作家幾米。他的作品充满对维多利亚与爱德华时代的描绘,图文弥漫颓败萧索的气息与诡谲的氛围,但戈里的作品并非只是灰暗阴沉,也夹杂着幽默与智慧之光。他的画特点鲜明,也就褒贬不一,喜欢的极爱,不喜欢的也会极其反感,但这也是他作品的魅力所在。这本《无论的幽默》重新集结了作者在1955~1965年之间首次出版的图书,让读者一饱眼福。作者对集子的标题解读为“amphigory”或是“amphigouri”,意为滑稽而无意义的呓语组成的诗集或文集。这里有滑稽,有呓语,有诗也有文,却都并非毫无意义。开篇的《空弦竖琴》用一个完整的故事讲述了一个作家铜耳先生的创作过程。铜耳先生有很多奇怪的习惯,反穿着毛衣,拼凑的故事,无中生有的情节,但他每次都会沉浸在自己小说的情节里,对出版社设计的诸多不满却不得不妥协,因为他需要生活,这些无可奈可是为了能更好的去大陆的彼岸寻觅更新的灵感。这个故事很好的呼应了集子的标题,无聊的生活却处处充满嘲弄和呓语,作者想要表现的就是这种孤独且荒诞的生活吧。《阁楼上的名单》更像是作者的呓语,一幅图几句呢喃是一个个离奇荒诞的画面。这份名单上的男男女女都不是普通的平凡人,他们在做的永远是普通人想象不到的奇葩事件,甚至是这个现实社会的残忍及扭曲,作者用黑白的线条将这些丑陋的人性集结在一起,让人不寒而栗,而其中蕴藏的一些奇葩的行为也会让读者会心一笑,这样一幅幅作品观看下来,起起伏伏心却久久不能平静。这个集子里印象最深的应该算是《死神伞下的小脆骨》,这个有些惊悚的名字下面的确实更加残忍的死亡。作者用二十六个英文字母代表了二十六个孩子的死亡,每一种都不是自然死亡,这么渺小的生命,这么可怜的孩子,小而脆弱的小脆骨的一生就短短结束了,看着这样的漫画总是很想去了解作者的创作动机,但无论如何看完这个故事心理都有隐隐的痛,和对小孩子生命的珍惜之感。戈里的作品总有一些意想不到和离奇荒诞,这本集子里后四个故事的页码错乱,其实是作者的故意为之,一点点小心思,虽然页码错乱,但每一个故事的特点鲜明让人能够一眼辨出,也能让阅读变得颇有乐趣,这应该算是作者的一份幽默感在作祟吧。《无聊的幽默》看似是对无聊生活的调剂,希望能够在生活中多一些谈资,但黑白分明的漫画世界里其实没有那么无聊,因为现实的无聊往往是孤独的无力感,于是这本集子里的故事现实而残忍,荒诞离奇却又不乏嘲弄,作者的这份黑色幽默总能让人眼前一亮。
  •     黑与白交织的流畅线条,时而准确、时而模糊,营造出一种扭曲而黑暗的美感,其中的幽默意味显得怪异又让人毛骨悚然,死亡、超自然的生灵、无意义的生活片段、悲剧结尾、诗句般的语言,这就是爱德华•戈里的《无聊的幽默》。作为一位插画家与艺术家,他的作品中有哥特式的荒诞与颓废,其中《真实教学》带有强烈的超现实主义风格。爱德华•戈里将自己的作品归为荒诞文学一派,对于“哥特式”的评价,他认为荒诞就该是糟糕的,阳光有趣的荒诞是不存在于真实生活中的。这也是我深为赞同的,他的插画与打油诗打动我的不是夸张,而是荒诞底下的真实,是他对生活真实而残酷的表达,因为过于真实而显得触目惊心。《倒霉的孩子》中父亲驻守非洲死亡的消息传来后,母亲郁郁而终,小女孩被赶出家门受尽磨难,形容枯槁,其实并未死去的父亲回来后到处找自己的女儿,却不小心撞到了一个几乎全瞎的小女孩,他已经认不出来这个奄奄一息的孩子就是自己的女儿。这样平静的叙述配上钢笔画,却沉郁得叫人心惊。《死神伞下的小脆骨》用字母表串起了26个儿童不同的死亡原因,生命的脆弱和无常就这样铺展在我们眼前。《一次难忘的拜访》勾勒出我们对生命流逝的惆怅之感。除了这些在荒诞中愈发真实的故事,还有的作品离奇色彩更为浓郁,我很喜欢这种黑色幽默。《稀奇的沙发》简直是暗黑版的爱丽丝奇遇记,在经历了一系列的性爱派对后,爱丽丝突然发现自己掉入了一个死亡陷阱,这突如其来的转折让我忍不住笑出声来,插图更富想象力,配上文字别有意趣。书中除了长故事外还有短小精悍的呓语,也就是五行打油诗,这时中英文对照看起来就特别有意思,中文翻译恰到好处,连押尾韵也考虑进去了,比如下面这首诗虽不严格按照aabba的韵式,但读来也颇为流畅,最后的“凋谢”既显诗意,又有格律美,与内容的惨烈形成对比,将现实的疯狂显露无疑。An innocent maiden named Herridge 名叫赫里奇的少女天真无邪,Was cruelly tricked into marriage; 被骗婚骗得很惨烈。When she later found out 当她清楚地明白,What her spouse was about, 她的丈夫造的那些孽,She threw herself under a carriage. 她一头冲进一辆马车轮下,凋谢。爱德华•戈里的作品有种古怪的幽默感,因为他不加修饰地将生活的荒诞带入艺术中,让我们大吃一惊又为之深深折服。

精彩短评 (总计14条)

  •     图书馆里借的,后面有两个故事的装订出错页面错乱了……好多故事都没get到点啊,还好是是双语版有英文,否则更看不懂了。
  •     作者写的非常好,译者翻译的也非常好。非常适合中国人的阅读习惯。
  •     与其说是一本童书,不如说是一本写给父母看的说,爱德华戈里在这本书里,通过各种方式告诉我们的父母们,如果你不看好你的孩子,你的孩子会很惨的。。。戈里的文字功底太强大了,思想也很牛。
  •     要保持每个故事都无聊透顶也是不容易的
  •     2
  •     做编辑的时候校对的第一本书。有些部分的翻译很到位,但是有些是在是很难笑啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
  •     A to Z
  •     很喜欢gorey
  •     收到了姐姐人生的第一本譯作。這個過程我部分參與,深知其難。原作典故叢出,又伴以雙行體的押韻方式,譯者得在作者與讀者之間互通消息。有時候為了譯出一首不足一百字的小詩,得折騰到半夜。所以,當拿到這本書時,心裏充滿了感動!
  •     很奇妙的故事走向,插画精美,翻译很不错,不仅准确也翻出了诗意。
  •     画风很有想象力,虽然是无聊,哈哈,倒霉的孩子情节好像我小时候看的秀兰邓波的电影,像是我们黑色又荒诞的梦
  •     只看到黑色,没看到幽默。书中人物有着骨瘦如柴的病态。喜欢不速之客这篇小故事和这个小东西的白色帆布鞋。Gorey先生的画工极佳。
  •     非常值得一读
  •     妙趣横生,在单向街读完的第一本
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024