巴别塔之爱
出版日期:2015-8-1
ISBN:9787505735500
作者:【美】伊莲·赫西
页数:352页
内容概要
ABOUT （美）伊莲·赫西：
现居美国密西西比，热爱爵士乐，崇拜密西西比历史上那些无名英雄。
她常说自己是彻头彻尾的南方人。“南方腹地有着丰富的音乐和饮食传统。那里的人坦率真诚、气宇非凡、勇气可嘉，有他们，才有我，才有了这个故事。我对家乡怀着无法割舍的永久深爱，希望这种爱能在书中如阳光般照耀你的心灵，这也是《巴别塔之爱》的灵感来源。”
书籍目录
第一部分 寻爱启事
第二部分 牛奶混咖啡的孩子
第三部分 最美的请求
尾 声 向阳花开
作者简介
有最暗的夜，才有最亮的光。尽管生命中难免陷入困境，但总有一种安抚，支撑着你走出人生低谷。
“绝望。走投无路。将死的女人为孩子找妈妈。要有爱心。请打温伍德2-8640。”
在一家报纸做兼职的白人凯西·马龙沉湎于丈夫突然离世，无法自拔，她无意中看到黑人贝蒂·珠尔的寻爱广告，立刻被吸引，并想一探究竟。十多年来，贝蒂严守的原本可以随她一起去天堂的女儿的身世秘密，因凯西的来访，不得不揭开。
秘密隐藏的背叛与懊悔让两个女人心碎，却又把她们紧密地连接在了一起。面对横亘在间的种族暴力，繁杂偏颇的律法，母性爱之本能……黑白两个女人冲破种族局限，结下了紧密的纽带。更让两个女人没想到的，她们竟从彼此那里得到了此生最珍贵的礼物。
发布书评
精彩书评 (总计27条)
-
如果我说《巴别塔之爱》是一个悲伤的故事，那么一定会有人不同意这样的说法，因为故事里的所有主人公在身处最黑暗最绝望的生活里时，内心却充满了爱和阳光。这是一种难以想象的人生，也是一个难以想象的故事，或许任何道理和巧合都无法解释，唯有爱，超越一切的爱，是点亮这一切的神奇魔法。小说讲述了一位昔日红极一时的爵士女歌手贝蒂·珠尔在身患绝症，她走投无路登报为女儿比莉寻找新妈妈，而刚刚失去丈夫乔的报社女记者凯西·马龙偶然间看到这则消息，决定去采访贝蒂·珠尔，结果她不但揭开了自己丈夫曾背叛自己的过往，还踏上了跨越身份、种族、年龄的寻爱之旅。小说的结尾，当贝蒂·珠尔安心逝去，凯西·马龙成为了比莉的合法收养人，并为她带来了前所未有的爱和温暖。这是一个简单的故事，但却意义非凡。首先，它的题材是博大而深刻的: 种族分歧、母爱、亲情、友情。故事的背景是五十年代的美国，身处白人区的凯西先是为了一篇新闻报道只身前往黑人区贝蒂·珠尔家采访，后来又在帮助贝蒂·珠尔和比莉的过程中和贝蒂的母亲娘娘、贝蒂的朋友苏迪、玛丽·林建立了友谊。凯西勇敢、无畏、不报种族偏见、心中充满了对贫穷和弱小的友爱之心。而小说中的其他人物，比如娘娘、“小吉姆”、菲·迪恩也都是没有种族偏见的正义、善良的人。其次，故事并非仅仅依靠一个单纯的跨种族收养故事来呈现所谓的博爱主题。凯西失去了丈夫乔，并且年近四十始终没有孩子，她希望成为母亲却一次又一次被生活打击，最终失去了所有机会，她是绝望的。然而更令她愤怒和绝望的事情是当她从贝蒂·珠尔口中得知比莉其实正是乔的女儿时的震惊和抓狂。两个本是敌人的女人，现在却因为一个共同所爱之人乔的女儿而被命运紧紧联系在一起。乔意刚刚外去世，贝蒂·珠尔又身患癌症时日无多，娘娘八十多岁，比莉才十岁，还一心想着去找一个其实并不是她爸爸的人（妈妈的前男友“圣徒”）。当凯西亲眼目睹这个风雨飘摇的家庭时，爱最终战胜了对背叛的愤怒和嫉妒，她接受了这个家庭，冲破层层阻碍，成为了她们最值得信赖的朋友和亲人。这样的情节设置加深了矛盾冲突，也将人性之美、大爱之美渲染得更加鲜活、生动。小说的第三个亮点是人物的刻画，极其生动、性格鲜明。凯西的执着、勇敢、不畏强权，令她一往无前，用尽全力去帮助贝蒂·珠尔和比莉，并且愿意忍受来自双方朋友的不解和敌意；贝蒂·珠尔善良、乐观、隐忍，愿意为女儿付出一切，她在最痛苦的癌症末期，还能为朋友们带来欢笑，甚至拿自己稀疏的头发开玩笑、和朋友们一起开心的策划自己的葬礼；娘娘的勤劳，菲·迪恩的仗义，小比莉的聪明和天真，还有其他一些次要人物都有着属于自己的闪光之处。虽然这是个关于死亡的故事，但它的基调却因为所有人物心中的爱和温暖变得异常明亮和乐观，作者伊莲·赫西用如诗如画的语言，充满希望的叙述，超越种族的博爱，还有对爵士乐的热爱，让整个故事呈现出一种既大气温暖又细腻动人的风格。小说的结尾，当看到贝蒂·珠尔放心的将比莉托付给凯西后安然逝去，“比莉轻柔的声音仿佛冬日里仍然顽强生长的树木在向着太阳奔跑：‘她知道树林里每一种野花的名字’”时我不禁潸然泪下。这个结局虽然在一开篇就早已注定，但真的没有想到，这个故事如此荡气回肠、动人心弦。人生没有什么非凡之处，唯有爱，才是最神奇的魔法。点亮了将死之人的希望、托起了即将坠落的人生、插上了自由飞翔的翅膀，也跨越了像巴别塔一样高不可攀的黑白障碍。就像书的结尾那句箴言：爱是一切的勇气与力量。 -
《巴别塔之爱》书中的故事带给我太多的意外，乔在几年前一个夏天夜晚的冲动，在十几年后有了戏剧性的发展。书中有母爱、有种族对立、有背叛、有死亡威胁，作者用极为细腻的描写，用高超的技巧将这所有的一切融合在一起，为我们娓娓道来后续的故事。贝蒂是一位罹患癌症不久人世的黑人妈妈，想要在离开之前为独女比莉找一位可靠的领养人，于是在报纸上登载了“绝望。走投无路。将死的女人为孩子找妈妈。要有爱心。请打温伍德2-8640”这条信息。凯西是一位丈夫去世伤痛的白人妇女，在报纸看到这条信息决定追踪报道帮助贝蒂，于是驱车前往想要了解的更多，殊不知就是这一次探访，揭开了比莉身世的秘密，令凯西伤心不已。贝蒂曾是一名歌手，丈夫圣•休斯是著名的爵士乐演奏家，他们的结合在最初是完美的。后来圣•休斯才华渐失，染上了毒品，贝蒂带着一颗千疮百孔的心回到家乡。那时的凯西正经历第三次流产，与丈夫乔冷战中。乔酷爱爵士乐，在小吉姆的酒吧里认识同样伤心的贝蒂，在某个夜晚自然而然的发生了一夜情，那一夜也留下了一个生命在贝蒂肚子里孕育。凯西痛恨愤怒乔的背叛，把厨房里的盘子全部扔掉。也在接到贝蒂电话说比莉失踪时前往，和贝蒂一起寻找。在那一段寻找的路上，贝蒂和凯西逐渐了解、放下彼此的芥蒂：贝蒂是一位深爱女儿的母亲，想为孩子找到好的归宿；凯西对以前发生的无法不介怀，但为了比莉也试着去理解和接纳。爱真的可以包容一切，尤其是伟大的母爱。凯西在与贝蒂一次一次的接触中，原谅了曾经，也逐渐喜欢上这个有逝去丈夫眉眼的小女孩，不知不觉中有了母爱。比莉的存在冥冥之中好像也是一种弥补，弥补凯西没有孩子的遗憾。在对比莉共同的爱面前，凯西和贝蒂放下成见，甚至成为了朋友，拥有一段难忘的友谊。凯西自身也是一个勇敢的存在，在最初不知道这个秘密的时候就不顾黑人白人的对立去帮助贝蒂，深入黑人聚居区。书中的人物，闪耀着爱和勇敢的光环。十几年前夏天的故事，在现今得到延续和发展，贝蒂面带笑容在梦中离世，凯西收养比莉抚养她成长，收获向阳花开。 -
假若新浪微博出现这样一条新闻：绝症女人发布启事，希望爱心人士收养未成年女儿，一女子前来打探情况发现女孩竟是已逝丈夫与绝症女人一夜情的结晶。我相信这条新闻绝对会成为网友探讨的热门话题甚至成为头条——或批判绝症女人与男子的一夜情行为，或为爱心女子鸣不平并且赞成不收养，或同情无辜小女孩子的身世，或站在客观的角度等待事情的真相与转机。而这样的事情发生在了1955年的美国南部的夏克里格镇。那时种族歧视相当严重，尽管美国政府宣布种族隔离为非法，但是黑人在政治和经济上仍然处处遭受歧视、压迫和不公正待遇，如黑人不能进入白人的餐厅、公厕，在公交车上黑人必须给白人让座等，更别说黑人白人通婚问题。当时种族主义的代表组织3K党一旦看不惯大街上的黑人，就会对他们展开刺杀。黑人与白人之间有巨大的隔阂，彼此“仇视”的情绪暗涌。而此时，黑人女子贝蒂•珠尔因为身患绝症命不久矣，思量着如何让十岁的女儿健康成长，因为家里只有年迈老母，不得不在报纸发布“寻爱启事”希望爱心人士能够收养她的女儿比莉。这样一份启事恰好被新寡凯西•马龙看到，而她是白人，很久以前就想有个孩子，但是多次怀孕却意外流产，而丈夫后来又突然去世。她于是驱车前往黑人居住地夏克里格来看看孩子。这次相见让贝蒂•珠尔保守了十多年的女儿的身世秘密被打破——比莉其实是贝蒂和凯西的丈夫多年前一夜情的结晶。这个秘密的解开对于贝蒂、凯西和比莉都是伤害。但是事情的结局是，贝蒂•珠尔虽然去世了但是她已经没有遗憾，因为凯西答应收养比莉，而且很爱她，比莉也接受了新妈妈。其实这个故事本身并不曲折，与一些推理小说、探案小说相比的话，但是故事胜在人物的塑造，细节的刻画，主旨的升华。人物方面，主要人物是贝蒂、凯西、比莉、娘娘还有贝蒂的两位好朋友——玛丽•林、苏迪。身患癌症晚期的贝蒂，年轻的时候是一位歌者，曾经与圣•休斯相爱，同样热爱音乐，但是丈夫却因吸毒而犯罪，她不得不离开他。后来与凯西的丈夫乔•马龙因为冲动发生一夜情，生下比莉。她希望在离开人世之前找到值得托付的人收养比莉，为了比莉，她什么都愿意都敢做。我觉得最出彩的是凯西，她身上有异于常人的光芒，也正因为如此，让贝蒂焦头烂额的事有了转机。凯西与乔曾经非常相爱，她迷恋他、崇拜他，认为他完美至极，乔死后，她对他的思念日渐增长。而这一切美好被贝蒂吐露的秘密打破。但是她没有像普通女人那样痛苦、堕落甚至仇恨、报复，而是一如既往地乐观、善良。她的形象从一开始的描述就可以知道是正义，就职于报社的她敢于为社会底层、为黑人说话，一直追求种族的平等。而在得知惊为天人的秘密之后，她很快从丈夫的背叛事件的心碎、痛苦中醒过来，渐渐理解贝蒂，在与贝蒂寻找离家出走的比莉的路上，她坚定而勇敢，她敢于冒着生命危险不断出现在黑人区，敢于为贝蒂说话，当贝蒂被禁止在餐厅上厕所而被要求在纸杯里小便的时候她坚决与贝蒂站在同一战线。当贝蒂因为怕冷不能吹空调时她理解，自己却不得不脱掉衣服将冰块敷抹身上。她对于贝蒂的恨因为母爱而化解，她以自己的实际行动和爱心让比莉一步一步接受自己。她就是以德报怨的典型，试问现实社会有多少人做得到呢？她的大度大爱、富有同情心都让我感动并敬佩无比。比莉，只是一个八岁的小姑娘，但在单亲家庭成长的她早熟，有点叛逆，但是聪明又敏感，她渴望有父爱，渴望家人团圆，当他得知父亲圣•休斯所在地的时候她甚至胆大到冒险千里去寻找。她在经历变故中成长，越加成熟。娘娘是贝蒂的母亲，她是一位勤劳节俭虔诚的老人。而贝蒂的两位好友非常了解贝蒂，对贝蒂关心、支持、鼓励，是那种你能想象到的闺蜜、至交。她俩对贝蒂的爱让我感受到友情的可贵与温暖，让我觉得人生得一二知己足矣。细节的刻画。这个故事读起来酣畅淋漓，欲罢不能。首先感谢作者的写作技巧，没有华丽的辞藻堆砌，但是胜在细节的刻画，心理的描写，巧妙绝伦的比喻，如“每当有坏事要发生，让人肝肠寸断的蓝调就如同一大群愤怒的蝗虫”，“那充满灵魂的口琴声灌入耳膜，凯西的心被硬生生剜了出来，浑身的雪夜变成一条涌动着哀伤的长河”，“贝蒂•珠尔的时间变成了一朵脆弱的粉色玫瑰，花瓣一片片德凋落，香气也随之逐渐消散，直到生命那甜美而丰富的味道成为永久的回忆”等等。其次要感谢译者翻译水准，语言非常地道，十分接近中国常用语，让人几乎没发现翻译痕迹。主旨的升华。故事的背景设定在20世纪50年代的美国，黑人与白人还处于地位不平等甚至矛盾重重，主题关于“爱”，一个探讨了千年的主题。《圣经》里说“爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。爱是永不止息。”在这个故事里，我似乎看到了爱的真谛，爱就是母爱的圣洁——娘娘对于唯一的女儿贝蒂的爱，是贝蒂对于女儿比莉的爱；爱就是朋友间的温暖互助，譬如玛丽•林、苏迪之于贝蒂，菲•迪恩之于凯西；爱就是夫妻之间的相处之道，夫妻之间应当彼此坦诚，若是一方背叛了爱情，无论是精神还是心灵，这爱情也就变得不再纯洁与牢固；爱就是宽容，是理解，是战胜仇恨的武器，是以德报怨的根基，就是凯西这样的女子，她高尚得让我心疼，伟大得让人流泪，是她，让离世的凯蒂没有遗憾，让比莉感受到第二份深沉的母爱，让故事朝着美好方向发展，让寻爱启事有了圆满的结局。就让爱永存人世。（如若转载，请联系作者。）
精彩短评 (总计37条)
-
女性治愈系，这么说还中肯，语言不错，故事细细来看，这就是个垃圾 -
对小女孩的爱，是他们一起建立的通天塔的背景，有这个共同的目标才有了后来许许多多的爱。也许在心里构建一座通往灵魂的巴别塔，就可以到达想要去的远方。即使不能去，也会一直在路上。 -
善良，勇气和坚强。好不容易在学校图书馆找到一本非悬疑的小说…… -
故事治愈，翻译好 -
很多东西没办法感同身受 -
人生难测，奇迹常在；最绝望处，向阳花开。 超越种族，超越一切阻碍，只因爱，和勇气。 -
踏踏实实地讲了一个好故事。 -
就好像刚看了《相助》的姊妹篇。 -
一定要勇敢，坚强 -
女主太"圣母"了,我不信. -
。。。。。。 -
十岁的比莉那么懂事，坚强，勇敢；身患癌症的贝蒂·珠尔那么坚强，不被病魔打倒，仍然爱着亲人朋友爱着这美好的世界，和好朋友一起游泳一起野餐让人忘了她是个病魔缠身的女人；苏迪和玛丽·林是善良的，也是重情义的；娘娘充满了威严与爱，就像圣人一样；凯西，独立，勇敢，敢于抗争不公平，充满爱和善良；小姑子菲·迪恩也让人喜欢，在凯西无助的时候给予支持和温暖。人生不可能永远一帆风顺，难免会有起伏，难过时身边有家人朋友陪你一起度过，遇到困难时有家人朋友给你勇气，快乐时身边有人一起分享就足够了。里面的女性都好坚强乐观勇敢！当然也有善良的小吉姆，本和麦克爷爷。
人生难测，奇迹常在；最绝望处，向阳花开。
一本给我勇气力量和温暖感动的好书。 -
很感动。翻译也不错 -
于我而言，读此书的过程就是经历一次精神上的洗礼。 -
一句“我是你挑的妈妈”足以让一个女人成为一个伟大母亲。六个女人，用爱改变世界，轻盈的好似一缕月光，又厚重的像一颗星星~~ -
实在无感。 -
写的很不错，凌驾于歧视与生命之上的爱。 -
特别特别细腻的女性故事。当然有的地方太过细腻了。强力推荐给女生阅读。另外译名一开始是《爱之颂》，后来出版方说太笼统，我提了一个《寸草春晖》，因为主题是伟大的母爱。后来为了凸显美国南方以及种族这个主题，出版方选择了这个书名。 -
这封面会让人第一时间想起《追风筝的人》啊《灿烂千阳》啊什么的，这本书固然没有《追风筝的人》的那般冲击，但从小说的角度来解读，是个温情而完整的故事。 -
牛奶咖啡☕品味宽容和爱 -
人生突然遭逢没顶黑暗，面对无可跨越的种族、无不偏倚的律法、无法原谅的背叛、无人理解的友谊，以及不能说的秘密，她们以爱为念，冲破层层藩篱，用温柔美丽与柔韧坚定，成就了一个“我用所有报答爱”的故事…… -
还行 -
“人生难测，奇迹常在；最绝望处，向阳花开”通篇弥漫着绝境处阳光的余温…算不上炽热，却温柔而执着…作者描述了种族隔离年代，一个“牛奶混咖啡”的孩子即将成为孤儿…绝症母亲为了托孤不得不讲出陈年往事…这篇小说的情节没有很独特，出彩的是作者的文笔和对女性人物成功的塑造…社会的主流观念对错，于个人的影响也是很值得玩味的… -
故事背景塑造不够突出，戏剧冲突不够强烈，文字优美度不错。 -
几乎是在一列火车从始发到到站的时间里读完的，它的存在拓展了我对爱和胸怀的认识。我并不想用世俗的标准来评判这里的道德或是索取，那养太狭隘了。世间有各种各样存在的爱，有光明正大暴露在公众视野的，也有藏在黑暗角落里需要被永久隐藏的。书里的每个女性都值得敬畏，她们挣扎着，抗争着，不放弃。面对种族冲突的勇气、面对是非的坚持不为所动，我为作为女性群体之一感到骄傲。在这群人里肤浅享乐之人只是社会上的一部分而已，她们代表不来那些面对生活付诸极大勇气，极大胸怀的女人们。一路上，我看着名山大川，它们川流不息，它们四季风光，不世事烦恼所动，所散发的力量是令人心灵震撼的。就像这则故事带给我的，世间无所不可接纳，如花向阳，永远以积极的态度包容风和雨露。 -
情感过渡有点生硬。 -
怎么说呢，有些转折太生硬，完全没有铺垫。 -
很治愈，看到了两个坚强独立的女性为了追求自由平等，消除歧视，走到一起，相识相知，成为好朋友，很治愈很感人！ -
书中传达出女性的伟大，女性的力量不可小视，书里的每个女性都值得尊敬，不管是生活富裕的白人凯西，还是生活贫穷的娘娘，贝蒂·朱尔，都是那么的自豪与骄傲，值得敬佩，贝蒂用尽了全身的力量来保护她的女儿比利，在书中最最佩服的是比莉，那么小仍旧那么的坚强，她知道自己想要的是什么，在市区母亲时的痛，发现父亲秘密时候的泪，非常值得我去学习，希望比莉可以永远开心幸福的长大，希望凯西能够完成她的梦想做个好母亲，希望贝蒂在天堂一切安好 -
尽管生命中难免陷入困境，但总有一种安抚，支撑着你走出人生低谷。 -
关于爱、勇气、友情、宽恕和救赎，面对人生中那些不期而至的灾难，总有一种力量支撑你走出困境。 -
以为是另一个胡赛尼 结果 并没有想象中好看 -
悲伤人人不同，唯有面对 -
这本书，带给我莫大的勇气与力量，就算面对歧视，背叛，死亡种种黑暗，有朋友，亲人陪在身边，就不会感到害怕 -
世间哪来这么多理解与宽恕。 -
“人生难测 奇迹常在 最绝望处 向阳而生” 年度最感动 故事和翻译都好 -
两个女人的牵绊，在许多女人嫉妒的负面情绪背后，母爱依然是震撼力极强的元素。