猫和鱼
出版社:北京联合出版公司
出版日期:2014-1
ISBN:9787550224018
作者:[澳]琼·格兰特 文,[澳]尼尔·柯蒂兹 图
页数:40页
内容概要
尼尔·柯蒂兹，1950年出生，澳大利亚优秀艺术家、插画家，为许多广受欢迎的童书和成人书画插图，获得过多项大奖，并曾在国际及澳大利亚举办过作品展。他为《猫和鱼》《猫和鱼去追浪》绘制的黑白钢笔画，是向经典的版画传统的一次致敬，把儿童的想象力带到了一个神奇的地方。他希望能用这种艺术形式引领孩子们展开魔幻的想象。
琼·格兰特，1931年出生，琼·格兰特博士是位于澳大利亚墨尔本的莫纳什大学亚洲研究所的高级讲师，参加了儿童版《百科全书澳大利亚卷》二百周年纪念版的官方编撰工作。
作者简介
一天晚上，猫和鱼在公园里相遇了，他们喜欢对方的模样，结成了深厚的友谊……他们教对方认识陆地和大海的世界，穿迷宫，躲大雨，走遍城市，去到大海。他们发现，尝试新的生活方式可以带来意想不到的快乐。猫和鱼阐释了友谊、包容、接纳的神奇。
本书黑白两色线条运用充满意象，故事内容阅读起来宛如欣赏一首诗。
澳大利亚童书理事会2004年最佳图画书奖★入围克莱顿奖和2004年国际青少年图书馆白乌鸦奖提名★2008年意大利格林扎纳·卡佛文学奖儿童书奖★出版以来每年数次加印，风靡整个澳大利亚★澳大利亚著名插画家尼尔·柯蒂兹的黑白钢笔画，向传统木版画致敬★著名儿童文学作家彭懿、杨玲玲老师翻译★走进不一样的新世界，享受冒险的乐趣★来自陆地的猫和水中的鱼，如何相互包容、接纳
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
一只猫和一条鱼，坐在一条船上，在黑色的海天之间行进，黑白木刻版画风，让孤寂无尽蔓延……看到这个封面，你会想到什么?《猫和鱼》，是现实的你死我活？还是如少年派开始一场暗黑夹杂魔幻的探险?统统不对。猫和鱼，来自不同的世界，他们却彼此喜欢对方的模样，他们给对方介绍自己的世界，并结伴嬉戏。他们在月色下讲自己的故事，在丛林迷宫里追逐，在深夜芭蕉下听雨……带着温暖的心情，了解对方的世界，是一场美妙探险。何况，他们还会在太阳升起的时候，走过绳索穿梭云端，划着船一不小心就划入星河。在陆地上生活一段后，猫体恤鱼的思乡之情，又陪着鱼到海里，并且，就像鱼在陆地上一切都还好，猫也在海里悠然地浮着，并见到很多鱼的朋友。哲理绘本大师李欧•李奥尼的《鱼就是鱼》中，强调鱼要认清自己，鱼就是鱼，不能像朋友青蛙那样去感受水域之外的世界。李欧•李奥尼没有鼓励他笔下的鱼像他笔下的“田鼠阿佛”或“鳄鱼哥尼流”那样与众不同、大胆尝试，而是早早认清自己，湮灭想象。两相对照，《猫和鱼》就格外显现出价值来。《猫和鱼》的故事还让我想起前不久陪小妞共读的经典绘本《城里狗，乡下蛙》，同样是忽略喧嚣世界，只剩两个不同物种，如诗的四季里，他们彼此了解对方，感受对方的世界，岁月流逝，温情浸润，滋养出足以抗衡宇宙洪荒的情谊。还有《搬过来，搬过去》里，鳄鱼爱上了长颈鹿，差距甚远的他们为了彼此，不断努力打破常规，终于寻找到适合彼此的生活方式，爱是天赋，更是学习。猫和鱼最终选定在水陆交界之处居住，为了照顾彼此的思乡之情。重要的是，他们还会继续探险。值得一提的是，猫和鱼所处的世界，是超越时空的，热带的芭蕉，寒带的风雪，古罗马的穹顶，现代的钢筋丛林，更别说恣意穿梭于星河和大海，活脱脱一对“超越时空的恋人”。整本绘本全黑白，多数背景是黑夜和寒冬，这黑白世界里的孤绝感，也格外促成了猫和鱼的情谊，就像《来自星星的你》里，背着四百年寂寞的都教授，与身在高处不胜寒的千颂伊，孤寒之下更要爱，哪怕来自不同星球。大胆爱吧，爱上那个与你天差地别的家伙，会是一次奇丽冒险。生命，原本就是一场奇丽冒险。 -
看到这本黑白钢笔画的时候，那种不同于一般绘本的感觉，一反我们大脑的正常认知，猫与鱼这两个“死对头”“老冤家”在这里成了亲密无间的好朋友。封面上，一个充满温暖情调的画面：大鱼把着伞与大猫温情向对，大猫划动船桨，载着大鱼去往何处呢？大鱼不再在水中游戈，惬意地享受着大猫的照顾。“宿世冤家”，通过作者魔幻的想象，他们成了一对互相喜欢的好朋友！这真是一次神奇的相遇邂逅……这本漂亮的黑白钢笔画绘本，笔法分明而清晰，表情生动，相比于那些彩色绘本，这样的画看起来更觉惊艳！以致于我家孩子第一时间拿出纸和勾线笔，她试图画下那个漂亮的封面，但无奈勾线笔粗了点，画得不甚如意没有画成。改天，孩子有空的时候，我还一定鼓动她用水笔画一幅出来。我们都喜欢极了封面的那幅图。这个猫和鱼产生了一段怎样感人的友情呢？他们携手结伴旅行，共同经历困难风雨，互助互爱终摆脱一次次的困境，友谊就在经历与考验中变得日益深厚……他们认识了彼此的世界，在携手旅行中体味到冒险的快乐和友谊的醇香。最后，他们作出了一个最愉快的决定：就是我要时时看见你，你亦要时时看见我，彼此的生命才有更多快乐！这个猫和鱼的新世界，阐释了一段神奇的友情。告诉你，放下一贯的成见，敞开宽阔之心胸，一切看似不可能都有可能。就像猫和鱼的一段神奇友情一样。 -
读者看到这本书的故事有两大看法可能是共同的。 形式上，这本装帧精美的绘本居然是黑白的。就像看惯了彩色电视，突然再看黑白电视，有那么点不适应。不过，黑白两色，画面还挺显眼的。而且，不是油画，不是水粉，不是色铅笔，据说是黑白钢笔画，因为留白，有那么点神似木版画。就是这种画法，还挺像的。 内容上有那么点吊炸天的感觉。猫居然和鱼成为了好朋友，一见如故，都喜欢上了对方的模样和对方的世界。还好，是给小孩子看的，所以，它们成为了好朋友，而不是好恋人。猫改不了吃腥，在这个故事里改了。好在有猫和老鼠很为好朋友这样的童书垫底，我没有大跌眼镜。 友谊，冒险是这本书的主题。人总是对未知的世界充满好奇。况且，猫生活在陆地上，鱼生活在水里。虽然鱼没有脚，作者还是让它直立在陆地上，和猫躲猫猫（这个词在多么有趣），一起躲雨，参观猫窝……这是鱼见识了猫的生活。 鱼离开了水，很孤独。猫带着它去看海。这是深深的友谊。 结果，这正是鱼想要的。作者的想象力又表现出来，猫好像在死海里一样，可以浮起来，这样，它们玩的很开心，见识了鱼的朋友。知道了鱼的生活。 它们决定住在大海和陆地交界的地方。大概这是友谊的处理方式吧。友谊，是和平相处，共同付出，互相吸引，有共同的爱好。 冒险精神在当下中国似乎并不被推崇，那么，友谊倒是被鼓励和赞美的。小读者可以读读这本想象力丰富，画风奇特的绘本。
精彩短评 (总计9条)
-
与蝌蚪那本对比✧٩(ˊωˋ*)و✧ -
鱼离开水这一点不能接受，想象要经得起科学的质疑。就像夏洛救小猪威尔伯可以在网上结字，但不可以插翅而飞。 -
仅有黑白两色 仅有猫鱼俩"人" 寥寥几笔文字 细细整幅图画 故事美不胜收 -
2014.03.04读。书评搬家 -
我看不见云在纸上飘 -
27M -
谁说鱼和猫不能成为好朋友 -
别致细腻的黑白钢笔画 -
深夜，他们一起避雨；太阳升起，他们一起悄悄离开。