一日谈
出版日期:2016-8
ISBN:9787550277257
作者:[巴西]法比奥·穆恩(Fábio Moon),加布里埃尔·巴(Gabriel Bá)
页数:256页
内容概要
著者简介
法比奥•穆恩（Fábio Moon）与加布里埃尔•巴（Gabriel Bá），巴西双胞胎漫画家，拥有超过15年的漫画创作经验，其作品已在法国、美国、巴西、日本等多国出版。在2011年凭借《一日谈》一举夺得艾斯纳“最佳限期系列”奖、哈维“最佳单刊”奖及雄鹰“受欢迎新晋漫画”奖三大奖项。
作者简介
“魔幻现实主义”图像小说，一场用死亡铭记生命的仪式
...................
※编辑推荐※
作为一部“魔幻现实主义”图像小说，《一日谈》没有将全书的悬念留在最后，而是用“时空交错”的艺术手法，将亦真亦幻的场景贯穿故事始末。男主人公布拉斯毕生追寻着“生命”的真谛，在思索过程中，他摆脱了时间与空间的束缚，不断重生于自我的意识流里，最终领悟到自己一直回避的“死亡”一词，才是对于“生命”真正的铭记。
★ 美国田纳西大学推荐读物
★ 运用“魔幻现实主义”创作手法，跨越时间与空间的既定概念，穿梭于过往记忆的男主人公不断将故事推进至高潮。故事进程越接近尾声，“意识流”形态越加明显，值得反复品味。
★ 巧妙的情节设计暗藏作者的细微心思。男主人公“布拉斯”一名取自巴西现实主义文学的开山之作，《布拉斯•库巴斯死后的回忆》，这不光是向巴西文学的一次诚挚致敬，更暗示了主人公在故事里的命运走向。
★ 色彩大师戴夫·斯图尔特运用不同基调的颜色，烘托出不同情怀的十个故事。
...................
※内容简介※
这是一部“魔幻现实主义”题材图像小说，讲述了一个男人对于命运的种种假想，描绘了一场用死亡铭记生命的仪式。
一心想要记录“多彩生命”的布拉斯，却靠为逝者写讣告来谋生。不满生活现状的他，决心在每个夜晚展开自己的写作事业，然而写下的却是一个个为自己假想出来的死亡结局。
活在作家父亲荣耀之下的苦恼，宁愿将爱情扼杀在萌芽中的愤怒，友情被逼入绝境时的不甘，想在幸福结束前预先逃离的决心……当布拉斯将情感的爆发点设定为人生终点时，他才发现自己是多么地留恋这些瞬间，是这些“活过”的片段告诉布拉斯“他是谁”，是那些结束的时刻轻问他什么才是生命。
...................
※名人推荐※
穆恩和巴为我们精心描绘了一个令人心碎的故事，它将那些决定“我是谁”的瞬间缠绕在一起，编织成一幅生与死的画作。《一日谈》中的情节是那么的抒情，富有诗意，且令人难忘，当你合上这本书，阅读时的感触依然会萦绕心头。
——贝姬·克鲁南（Becky Cloonan，漫画家）
当两个孩子带着他们的作品集，踏遍了半个世界的展览之后，加布里埃尔·巴和法比奥·穆恩终于认定了他们愿为之奋斗终身的工作，那时的他们还是那样的年轻。《一日谈》言辞优美且华丽，深深地吸引了我。更令人震惊的是，对他们来说，这仅仅是个开始。
——杰拉德·威 （Gerard Way,“我的化学罗曼史”乐队歌手、漫画家）
这个故事坦诚而引人入胜，加布里埃尔•巴和法比奥•穆恩作品的每个细节都如此的性感——甚至是在灰暗和孤独的情节时。当我翻开《一日谈》时，我就无法将它放下。
——杰夫•史密斯（Jeff Smith，漫画家）
《一日谈》是我读过的漫画中最吸引人的作品。加布里埃尔•巴和法比奥•穆恩所讲述的这位巴西作家生与死的故事，是艾斯纳奖和费里尼导演的最爱。尽管故事里充斥着魔幻场景，但却是在描绘一段建立在绝对现实下的爱的故事。《一日谈》是我希望用整个余生来思考的迷人难题。
——特里•摩尔（Terry Moore，反传统系列漫画家）
来自巴西神奇双胞胎的新作《一日谈》是他们最好的作品。作者向我们展示了一个充满异域情调却又真实的世界，让你想与他们一同身处其中！
——保罗•波普（Paul Pope，漫画家）
...................
※获奖记录※
★ 2011年艾斯纳最佳限期系列奖
★ 2011年哈维最佳单刊奖
★ 2011年雄鹰受欢迎新晋漫画奖
发布书评
精彩书评 (总计6条)
-
作者：RED韵（原载于“VICE中国”）注：《短途旅客》即《一日谈》，是作者对书名Daytripper的译名。每天的时间都觉得不够用。有人说现在地球转速变快，实际一天少了7小时。人生苦短，许多人都找不到方向，也许在人生的道路上《短途游客》能避免你迷失。（你我不过是彼此人生中的《短途旅客》，故事也沿着布拉斯的记忆缓缓展开。）（大学毕业之际，布拉斯与好友踏上漫步全国的旅程，未来对他们而言，有着无限的可能。）将短短十章的《短途旅客》拆开，每一章都可以当作一个独立的故事来看。在每一章中，我们都会随着布拉斯·德奥利瓦·多明戈斯（Brás de OlivaDomingos）的脚步，经历属于他人生中不同阶段的一天。而在每一天的结尾，等待我们的，都是他的死亡。（爱情的结束让人生失去了颜色，但只需要一个眼神，又能让它重新变得艳丽无比。）如果将人生视作一场漫长旅程，每一天不正如这当天来回的短途旅行吗。（两对父与子，生命就在这一过程中延续着，变化着，我们也从为了自己而活，逐渐改变成为了他人而活。）布拉斯是个正处于事业上升期的写作者，他正式的工作是为报纸撰写讣告专栏，不过身为巴西最伟大的作家之子，他的梦想或者说他对于自己的期望，也正是成为一名小说家。只不过在父亲成就的巨大阴影下，这个梦想显得有些不切实际，也有些太过遥远。在参加父亲最为重要的一场颁奖礼之前，他为了买一包烟走入了一个小酒馆，却在冲入的劫匪枪下结束了年仅32岁的生命。（布拉斯是母亲的小奇迹，他在出生之际并未啼哭出来，但随着他的第一声哭泣，蔓延全市的停电随之停止。）故事的第一章至此戛然而止，没有任何征兆，亦没有任何结语。时轮如失控一般疯狂转动，到了第二章，我们回到了他21岁的那个夏天。就像这个令人瞠目结舌的切换一样，每一次死亡结束之后，下一章又会跳跃到布拉斯人生中的另一天，这一天也许是在上一次死亡之前，也许又在其后。整部作品的内容极为朴实，并没有绘制任何超出常人理解的内容，但在这两位来自巴西的孪生兄弟加布里埃尔·巴（Gabriel Bá）和法比奥·穆恩（Fábio Moon）的笔下，却又自然而然地弥漫出一股与马尔克斯《百年孤独》中南美魔幻主义极为相似的气息。（一场空难让布拉斯的生活有了根本性的改变，他寻找到了自己的写作风格，却也在这一过程中失去了最亲密的友人。）断裂的时空与逻辑在这一次次跳跃中，弥合成为了一段完整的人生，但这一次次死亡，却永远悬在半空，让你不断思考一个问题：“如果生命在这一天停止，对布拉斯而言，又是否活出了应有的价值？” 这并不是一个简单的问题，在每一天的结尾时，也往往会有截然不同的答案，然而正是在打碎终点的过程中，我们终于跳出了 “盖棺论定” 的人生，得以去关注生命中那些珍贵的瞬间。（为了寻回友情，一个人究竟可以走多远？布拉斯又是否有了牺牲自己的准备？）而这也是两位作者在创作之初，便想要描绘的东西。在后记中，法比奥写道：“这是一个关于那些安静时刻的故事。它想要表达的，是那些你能够从他人眼神中了解的事物。眼神的交汇。一颦一笑。” 虽然这个故事刻意打破了正常的叙事逻辑与时空连续性，但它力图实现的，本就不是一个完全真实的故事，而是蕴含在这些故事之下的，每个人物真实的感情。布拉斯面对其父的成功事业，要如何寻找到自己？作家究竟是他追随父亲的脚步所作出的选择，抑或是他内心对于自己人生真正的追求呢？在记忆的不断切换中，我们看到了不同年龄的他，对这个问题不同的答案。（在他离去的日子里，是爱支撑着他的妻子和孩子，他们坚信，终有一天他会回来。）让他的事业真正有了起色的，正是一次几乎摧毁了整个国家航空业的空难。在一封封讣告中，他以温暖的文字安抚了失去至亲之人的心，也逐渐找到了属于自己的语言。他成功地写出了自己的第一本书。而生活亦如是，在人生几乎被第一段感情摧毁之际，他也曾无法看清生活的真义，但正是在重新得遇所爱，结婚生子，将生命的意义从自己身上转移到孩子身上后，他才慢慢理解了什么才是生命中最为重要的事情。生命的每一天中，都可能会出现一件足以改变人生走向的事情，正是这些无法忘却的瞬间，构成了你我真实的人生记忆。（走入海中的布拉斯，已经了无遗憾。他终于过完了自己的人生，也已不再迷惑。）向死而生，这四个字在《短途旅客》这部作品中一次次循环往复地出现，提醒着我们，你无法在观察和思考中明白一切，唯有投身其中，去爱、去恨、去感受生命中的一切，才可能在一切尘埃落定之际，直面死神之时，有一个只属于自己的答案。在生命的最后，体验过一切的布拉斯缓步迈入浅海，他已经明白了这次生命最大的意义，正是源自其无可避免的终点。回过头来看这一生的每一个瞬间，在其结束的那一瞬间，也许都有着唯一的一种解读，而赋予这一解读意义的，不正是那个终点的存在吗？（也许这只是他的一场梦，也许每一次死亡都是一次惊醒。无论如何，也许只有将每一天当作最后一天，你才会认真地生活下去。） -
从很小的时候我就常想，如果我突然死去了，会怎么样？哪些片段会在我弥留之际在我眼前闪过？初二那年，父亲带我去人民公园玩。那天公园巨大的人工湖旁刚刚开张了蹦极的设施，据说有60米高。我排了半小时的队，终于登上了高台。那是我第一次把城市的风景尽收眼底，远处的高楼和我平齐，白云和鸟儿都离我更近了。还没来得及仔细呼吸高处的空气，我就被推了下去。急速的坠落让我忘记了一切，大脑一片空白，只感觉到心脏想要摆脱我的身体，天地玄黄都要颠倒过来。半年后，有个陌生人在同样的设施上坠落到了最低点，之后高高地弹起——那一瞬间，绳子断开。他远远地飘了出去，再也没有回来过。大学刚毕业的那年七月，我和几个朋友在外滩喝得酩酊大醉。饭局过后我们来到了黄浦江边吹风，我买了束花送给我们三人当中唯一的女生——那天是她的生日。我记得那时我趴在黄浦江边的栏杆上，想要在远去的江水中望到自己的倒影，却只看到映在流水中的摩天大楼。我酒精上脑，对着已经并不显得很高的东方明珠举杯，豪言壮志地告诉他们，这一刻是我们旧生命的终结，我们所有人都作为新的生命再次诞生了。那晚一起在江边的三个人，一个去了苏格兰，一个去了法国，还剩下我去了香港。之后我们三人再也没有相聚过。工作刚满一年的时候，我跟着老板一起去吉隆坡出差。客户公司的董事长秘书是一名印度裔的姑娘，张嘴却说得一口纽约口音的英语。会谈结束后的最后一晚，老板和客户公司管理层喝得昏天黑地，偌大的餐厅里，只听到他们称兄道弟的声音。我假装打电话，拿着一瓶啤酒，到中庭天井里透透气，碰到了也拿着一瓶酒的、在外面抽烟的秘书姑娘。我们两个人逐渐聊了起来。她说起自己怎么喜欢单一纯麦的威士忌，我说起我在日本喝响17喝到差点睡马路的故事。我们从生活习惯聊到了种族歧视，话题上天入地。之后突然就回到了自身——她我对说起她的充满家暴和伤痕的童年、她从印度教到基督教的转变、说起她爱人的离去。她用她“辩才天女” 娑罗室伐底一般的大眼睛望着我说，她下一个恋人一定要是结婚的对象。我一口气把剩下的酒喝完，说起了我那个位于中国中部的家乡小镇的轶事。我跟她说我初中时是如何每天在办公室罚站的，我还告诉她，有一天罚站时，我在办公室里遇到了一位姑娘，我那时没想到，她后来竟成了我的青梅竹马——我现在已经无可挽回地爱上了她。说到这里，我们都稍微沉默了一下。她笑了，我也笑了。她把手中的酒喝完，我们就都转身入屋，去搀扶已经喝得七荤八素的老板们了。我经常会在清晨时分见到布拉斯，他每次都会坐在吧台旁边，赶在上班前喝一杯浓烈、清黑、无糖的咖啡。布拉斯在楼上的报社工作，专门负责写讣告。他会表情忧伤的抽上一支烟，看着眼前纯黑色的咖啡。他也会觉得孤独，他知道自己的父母会离开他，他会有妻子和孩子，但那些也会离开他——生命无非就是死亡和错过。造物主给他起了“布拉斯”这个名字，就注定了他会在沉浸在自己的意识流中。巴西现实主义的经典作品《布拉斯·库巴斯死后的回忆》就仿佛是布拉斯的写照。布拉斯很清楚，生活里有着数不清看不清的节点。每一段故事都像是一场短途旅行，旅行结束时也许生命会戛然而止，也许打开了崭新的可能性，更有可能惊觉自己错过了真正的生活。他笔下无数人的死亡就是对生命最好的总结。很多年后，布拉斯会在海边回顾一生，每一个片段都会交错在布拉斯流水一样的意识中。他经历过离别、邂逅，还经历过了爱情、痛苦、友情、悲伤、绝望。就好像我，也好像你一样。 -
第一次读巴西的漫画，也是我第一次从漫画书中摘抄下如此之多的引人深思的句子。如果说“漫画Comic”这个分类你只能想到娱乐性的话，那思想性极高的这本，把它称作“图像小说Graphic Novel”更恰如其分。把漫画里的故事转换成文本也具有很高的文学价值，不输给大多数小说。魔幻现实主义诞生在南美是有原因的。在巴西成长的双胞胎兄弟，画的漫画也不免沾染上魔幻的气质。单看画面可能会觉得艺术性不够高，——这个评价也许是受了着色的影响。黑白线稿的画风有点像《被子》的作者Craig Thompson ，上色后则更像《哈瓦那》的作者Reinhard Kleist ，以及一些美式漫画——上色不是原作者双胞胎兄弟，另有其人。其实上色的手法也没那么不堪，个别段落甚至可以说精彩，如晚宴，农场，飞机坠落现场等等。只是相对于如诗般的独白文字而言，难免相形见绌。分镜和叙事拿捏娴熟自如，对场景的描绘真实美好，如果能出个黑白版本应该也不错。十个故事虽然短小精干，但读起来绝不轻松，每一章的结局都是一样的，这点和人生相同。一次又一次死亡带来的震撼让人喘不过气来，没办法一气呵成，每读完一章都忍不住放下书本，深吸一口气，调整呼吸节奏，等情绪逐渐平复才能继续。每一天都有可能是生命的最后一天， 面对那个突如其来的时刻， 每个人都应该有所准备。死亡是生命的一部分，同时它也提供了另外一个角度来看待生命，如果你能够借此看清生命的本质，你就会意识到很多东西其实都没那么重要， 你曾经为之争风吃醋打到头破血流的人和事，回过头来就会发现是如此滑稽可笑，甚至可以说愚蠢。而真正值得珍视的，又错过了，再也找不回来。你没法选择怎么死，至少你可以选择怎么活。值得回味良久的一本好书。又一部提前锁定#年度十佳漫画/绘本#其中一个席位。“生命太短暂了，我一直在浪费时间。趁活着的时候做些事情，真正有意义的事情。”“生命就像一本书，每本书都有它的结局。无论你多喜欢这本书，你都会到达最终章，伴它走向完结。没有结局的书是不完整的。一旦你翻开了，只有当你读到最后时，你才会明白这本书有多好，感觉是那样的真切。”
精彩短评 (总计50条)
-
好书，值得一看。 -
好几篇都看哭了……零零碎碎的让我难过的东西。不知道作者们经历过什么，但又可以从中隐隐约约感受到。最喜欢游戏时在树的枝干中短暂又真实的吻。即便还是——“在那火花之下他离开了”。 -
应该是第一次看巴西的漫画，差点因为它难看的封面没买，很有意思，虽然文字挺说教，但也让我想了很多。。。。（小学生读后感） -
daytripper不要被封面忽悠了 内容给予你的力量大到无法想象 -
十个故事来自于对生命的思考，这本书是对有限生命进行的一次最为恳切的深思。强推的漫画 -
在新年的第一天，看了一本关于死亡的书，却明白了家和梦想。在经历了漫长的时光和无数的风景后，你会发现家的意义远远不止是你的房子，国家可以是你的家，亦或你的城市，或者仅仅是你某个邻居，有时候你的生活变了，或者你变了，你的家搬到另外的一个地方。家完全不是一个物理场所，它是由和你共同生活的人组成的，它是一种感觉，一种心态。 -
在命运的转折点，偶遇生命的突然凋零，死于爱情、死于亲情、死于友情……往事不可追，未来不可测，你唯有活在当下。 -
对生命的感悟，事业、亲情、梦想、友情是我们终其一生去追寻去守候去怀念的弥足珍贵的构成完整的“我”的部分 -
一眼入迷 -
有力度的、存在主义的、折射生命的作品，有丰富的意蕴，远比“神作”这样的词能涵盖的多出很多。 -
虽然很多看不懂 但莫名其妙觉得很好 应该多看几遍... -
2017已读005。004是《红色的皮》，豆瓣上没有条目。叙事风格十分喜欢，画风也很赞，人物个性一以贯之，十分难得。 -
nah -
如此看来无厘头才是生活的本质，为混沌赋予意义真是最没意义的事情了，一个有感知的生物能做的只有说服自己做好接受一切戛然而止的准备 -
巴西的风格，很特别，可能过段时间再翻翻会有不一样的体会。 -
每一个片段都可以成为一个轮回，当时当下才是真正的自己…… -
不同人在不同年龄不同状态的死亡糅合到一个主人公，预示着死亡真就是突如其来。它会在你生命阶段的任何一点发生，不管你是主动还是被动。珍爱生命，珍爱身边人，活好当下吧 -
珍惜现在，活在当下。 -
【100】动人，想看它改编成电影。最近读到很多如沐春风的杰作 -
贴近死亡。这本书，用了主角布拉斯不同年龄不同的死亡让我贴近了死亡。“每天都有人死去，年轻人看着报纸上的死亡让自己珍惜时间，老人看报纸上的死亡让自己忘记死亡。”这句话让我印象最深刻，那件事，就像一缕烟，让人捉摸不透，可是美若天物。有时候，也许唯有死亡，才能证明自己活过。 -
死亡是我们活着的唯一证明 -
每一场死亡，都是一段故事 -
亲爱的儿子，你现在看到这封信，是因为这是你生命中最重要的日子。你即将迎来你的第一个孩子。这意味着你努力创建的、征服的、赢得的生活，最终到达了一个拐点，它将不再属于你。小宝贝是你生命的新主宰。他是你存在的唯一理由。你将围绕他而生活，给他你的灵活鹤真心，因为你希望他是足够强大的......足够勇敢到不依赖你而做决定。所以当他长大后，他不再需要你。这时因为你知道某一天你将不再他身边。只有当你接受了中有一天你也会死亡时，你才能放开......选择更好的生活。这就是最大的秘密。这就是奇迹。现在你的生活已经不由你掌控了......就像你出生后，我的生活那样。我写这封信来祝贺你......并宣布你已经不再需要我。 -
昨天看这本书看到一半做了个梦…一个奇怪的梦。梦到了有人在问我我是谁……我突然意识到这世间全部的“我”都是从别人的眼中口中映射出来的我，我很清晰的意识到了真正的我，然而一梦醒来一切都没有了。 -
用死亡讣告来串联定义生命的每一个重要节点，令人动容的生命之歌。朴实的画风和台词，但却丝毫影响不了给人带来的震撼。 -
读了《一日谈》，感觉很不错，但不像想象中那么出众。感觉结构上有，些许瑕疵，分镜和上色缺乏一些亮点。但这本由九个人生片段和一场梦组成的书是发人深省的、优美的。独特的巴西风情是意外之喜（之前一直以为是美国背景）。 -
特别棒的书，印刷无敌，剧情也特别有趣 -
书整体是不错的，特别是被友情所杀，可惜价格贵了点 -
近一年看到的最好的漫画 -
文艺绘本的生命之歌。 -
每个人都会面对死亡，死亡是生命重要的一部分。在我们从开始走到结束时，在这一端点，我们终于可以安歇。《一日谈》展示了布拉斯的许多个终点，每一个终点结束一种可能性。如果就在这里，此时此刻，终结于此，我们好像停留在当下某些事情上，布拉斯的生日，或是布拉斯在海上邂逅的恋人。每一个此时此刻都是不同的自己，但如果要继续出发，接下来的时刻，都是有待思的事情。约格好像找到了他是谁，直到他错过了死亡，他无法面对。当我们走到终点的时候，时间到了；但是在这条路上，在选择、机运和未来面前，每一步都是新的自己。 -
这封面？？？内容！！！喜欢 -
亲情 友情 爱情 家庭 是本书的主题 每个章节看似独立 却遵循着一致的设定 完整的展现了奇迹之子的人生之路 关于生活我们有无数的选择 关于死亡我们只能听凭发落 本书就向我们展示了如果将一个人的人生割断 迸发出的无限的可能性 -
活着的人永远不会理解死亡 所以就不要琢磨死亡了 好好想想活着的事儿 -
直视死亡，领悟生命。 -
向死而生 -
想想死亡就会泪流满面 -
魔幻现实 -
不可思议。 -
死亡说来就来，根本不管你准备好了没有。有了念死之心，就有了法宝。 -
“选择最好的生活，这就是最大的秘密，这就是奇迹。” -
我是布拉斯·德·奥利瓦·多明格斯，是一个爱做梦的人。我无法告诉你我多大了，只能说对于质疑曾经的问题还太年轻，对于期待未来的问题又太老了。在我的梦里，我是一个记录自己故事的作家，尽管我从未写过自己，这篇讣告是第一个也是最后一个例外。我的梦带我去过所有地方，无论是我从未去过的，还是将来也不会去的地方……帮助我理解我从哪儿来……要到哪儿去。 -
形式上几乎可以算是绘本，中译版字体格式到底还是有点比不上原文，稍稍吃力；前八章什么鬼第九章收束再到第十章升华的布局相当不错，开眼了，但竟然是汤/w\… -
需要再读几遍～～ -
已经不想写书评了，看到了之前自己写的多幼稚，留下也不免是种回忆。小孩儿邯郸学步的可爱样 -
短暂而仓皇。确实是奇迹。 -
一本构思精巧、文辞诙谐的生死哲学漫画。孔夫子跟子路讲：未知生，焉知死；这两位南美创作者却说：未知死，焉知生。 并非针锋相对，而是殊途同归。读完后我问自己，如果我知道自己哪一天会死，我还会像今天这样生活吗？感谢友邻白影，才让我与这本书相遇。 -
你的父母亲人，你的恋人，你的孩子，你的朋友，你身边的一切是你人生的意义，是你幸福的源泉，同时你也是他们幸福的一部分。把握他们，不要用死亡让你认识到他们的重要，珍惜你的一切。互相珍惜。 -
所以说文字和绘画都只是载体，真正的人文是通感的。探讨死亡总归是要追溯生，伟大或卑贱，还是平凡如你我，在死亡面前通通是平等的，决定你我不同的只是我们对生的选择。真的很感动。 -
在黑暗的夜里流出无声的泪。