伊丽莎白女王和埃塞克斯伯爵

出版社:生活·读书·新知三联书店
出版日期:1986-5
ISBN:SH10002-75
作者:[英] 斯特莱切
页数:293页

作者简介

文化生活译丛 X

历届传记评论家对这部传记中大量的心理分析争论不休，伍尔夫也曾在论文中说过这部作品缺失了传记的真实声音。可是读过此书，却与传中人物多了些共鸣。为时数月，看到标题，仍似乎恍惚一个表面光鲜内心孤寂的女王和一个英姿飒爽带着童真的伯爵立于眼前。赵白生老师说，译者应当按照原题将女王与伯爵的称谓去掉。伊丽莎白和埃塞克斯在爱的领域是平等的。我觉得，强调女王与伯爵的称谓潜意识强调了地位差别，或许便印证着这段从一开始便不平等的悲剧爱情，强烈的悲啼着文本的副标题——“一部悲剧性的历史”。

最爱斯特拉奇所写的这本传记。
美丽神圣的关系
她嫁给了英格兰
哈哈,喜欢这个女王
埃塞克斯该算真正的贵族了吧
Shewolf
写得太文了，心理描写很多，作者肯定是一女的
精彩！笔调真迷人。茨威格的风格真像他
文笔和译笔都很赞，在史实细节上并没有精巧的雕琢，常常读得不知时间的推进，事件中除了主角外旁的因素也退居幕后隐而不见，却诚如油画般浓墨重彩地渲染出人物的复杂性情和隐秘心理：女王充满矛盾的反复无常和伯爵天真浪漫的任性愚妄；意外发现还有如机巧的大蛇般极端崇尚智慧和理性却缺乏情感的大知识分子培根，以及常被视作反派权贵却秉持温良天性清明冷静地测度着时世变化的政治赢家塞西尔父子。
这一本也许比不上《维多利亚女王》，但是我很喜欢。把心理分析用到对历史人物的描述中非常有趣。弗洛伊德很欣喜的写信给作者表达了自己的欣赏。可惜其中莱斯特伯爵罗伯特·达德利涉及的太少了。这父子俩的命运简直是一条绳上的。莱斯特伯爵夫人在某种意义上最后胜利了。伊丽莎白爱过的两个男人都以各自的方式反抗了女王、选择了她。还有就是，培根实在是太无德了。