莫泊桑小说精选
出版日期:2010-1
ISBN:9787020075546
作者:莫泊桑
页数:592页
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
记得在读书的时候，每次作文课，老师都会说“主题要鲜明”、“描写要深刻”、“内容要具体”……老师会说很多很多来解释他的话，但直到看这本书之前，我还不太体会得到如何才算“鲜明”、“深刻”、“具体”。念大学的时候，看了《基督山伯爵》一书，是蒋学模译的版本，书中的描写让我对法国一片向往。而莫泊桑的小说又更详细地把我心中的法国画得更清楚了一些。这本书的初版时间略早，译者的有些词语的描述我不太理解。这是不是在鼓励我自己去学习法语的意思？哈哈
精彩短评 (总计14条)
-
语文摘抄265。 -
篇章精炼、插图怀旧，读来真是回味无穷！——力荐给没时间读书的读书人。 -
这本相对就比较全了，选择也挺经典的，我终于知道生活在什么养的环境就写出什么样的作品。无聊的乡村底层妓院和患了梅毒进而发展成精神病的莫泊桑，不知道是为了写出伟大作品而遭受了痛苦还是遭受痛苦之后只能写出那样的东西。 -
有一点深。。。 -
怎么感觉是在洗脑呢。。。
新译不怎么样 -
版本不错 -
讨厌他。 -
翻译的水平太次了！！！ -
莫泊桑的小说收尾总是非常巧妙，在关键处戛然而止，欲知而不得知，引人联想。最欣赏的三篇是《羊脂球》《我的叔叔于勒》《项链》。 -
人间百态尽收眼底。 -
目前数量最多的莫泊桑中短篇小说。 -
深刻的描写 -
绝妙的故事，悲悯的情怀，优美的翻译。这本书简直成为我的最爱。 -
莫泊桑果真是短篇大师，语言和构思都相当完美。