香港客粤方言比较硏究

书籍目录

自序   1

香港的客家人和客家话    1

香港的客方言地名    16

香港客家人的语言态度于客语向粤语的因素和趋势   25

影响香港人方言和普通话态度的因素    39

客家：从他称到自称   53

一套能在计算机上运用的客家拼语   69

嘉应方言使用者的客家认同——过去、现在与将来  92

印尼加里曼岛西部的海陆腔客家话   111

客语的非入声字声调发展    119

带性别后缀“公、婆、哥、牯、嫲”得客方言词  127

粤客方言文白异读的比较  134

粤客方言与邻近民族语言的共同词  148

客方言与粤方言单音节词汇比较  160

潮州话广州话客家话得方言共同词     174

现代粤方言源于宋末移民说   188

粤语象声词和重叠词中的“边缘音节”   201

中古浊上字的演变与粤客赣方言  214

参考文献   223

作者简介

本论文集是作者在过去几年内对香港客语和粤语的一些研究集合,比较着重香港社会跟客语和粤语的关系,以及客语和粤语间的比较研究。

 香港客粤方言比较硏究下载