福克纳作品精粹
出版社:河北教育出版社
出版日期:1990年6月
ISBN:9787543406513
作者:福克纳
页数:518页页
内容概要
威廉·福克纳（William Faulkner，1897-1962）美国作家，生于美国密西西比州新奥尔巴尼的一个庄园主家，南北战争后家道中落。 第一次世界大战期间，福克纳在空军服过役。战后入大学，其后从事过各种职业并开始写作。《士兵的报酬》（1926）发表后，福克纳被列入"迷惘的一代"，但很快与他们分道扬镳。《萨拉里斯》（1929）问世之后，福克纳的创作进入高峰斯。他发现"家乡那块邮票般大小的地方倒也值得一写，只怕一辈子也写不完"。怀着这样的信念，他把19篇长篇和70多篇短篇小说纺织在"约克纳帕塌法世系"里，通过南方贵族世家的兴衰，反映了美国独立战争前夕到第二次世界大战之间的社会现实，创伤了20世纪的"人间喜剧"。长篇小说《喧哗与骚动》和《我弥留之际》（1930）、《圣殿》（1931）、《八月之光》（1932）、《押沙龙，押沙龙》（1936）等现代文学的经典之作。 福克纳后期的主要作品有《村子》（1940）、《闯入者》（1948）、《寓言》（1954）、《小镇》（1957）和《大宅》（1959）等。此外还有短篇小说、剧本和诗歌。 福克纳虽是南方重要作家，但他的作品当时并不受重视，直到1946年美国著名的文学批评家马尔科姆·考莱编选了《袖珍本福克纳文集》，又写了一篇有名的序言之后，福克纳才在文坛上引起重视。特别是萨特、马尔洛等人的赏识，使福克纳名声大噪。 在艺术上，福克纳受弗洛伊德影响，大胆地大胆地进行实验，采用意识流手法、对位结构以及象征隐喻等手段表现暴力、凶杀、性变态心理等，他的作品风格千姿百态、扑朔迷离，读者须下大功夫才能感受其特有的审美情趣。 1949年，"因为他对当代美国小说作出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献"，福克纳获诺贝尔文学奖。 “美国作家不是美国文化的一部分。他像一条漂亮的狗，人们喜欢他到处奔跑，但是他毫无用处。”威廉-福克纳这样说过。他对他自己在美国文学史上的作用抱悲观主义的态度。但是肯尼迪总统在悼念他时，却把他比作亨利·詹姆斯，颂扬他的作品为永恒的纪念碑。 福克纳在密西西比州的牛津度过了他最后的一年。他的思想从来没有离开过牛津，即使他在弗吉尼亚大学做演讲，或在别的地方旅游，也是如此。他需要牛津。他以这里的市民，包括有教养的与无教养的为模特，在他的短篇小说与长篇小说中创造了无数人物。
书籍目录
殉葬
纪念艾米丽的一朵玫瑰花
一个白痴所讲的故事（选自《喧哗与骚动》）
美人樱的香气（选自《没有被征服的》）
花斑马
黄铜怪物
高大的人们
沃许
干旱的九月
珀西•格雷姆（选自《八月之光》）
夕阳
熊（选自《去吧，摩西》）
三角洲之秋（选自《去吧，摩西》）
我弥留之际（节选）
希望之树
记舍伍德•安德森
在接受诺贝尔文学奖时的演说
作者简介
本书是从既有中文译本中，遴选了名译家的译文编辑而成。相得益彰，锦上添花。以李文俊译文最多，如《喧哗与骚动》（节选）、《熊》等，其他如《殉葬》（蔡慧译）、《纪念艾米丽的一朵玫瑰花》（杨岂深译）、《干旱的九月》（陶洁译），还有黄梅、王义国等。
选收了福克纳最具代表性的作品17篇（或章节）并附短评。
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
不知道以我现在的阅读经验来谈他是否有些不知轻重了。书买了三本，《押沙龙，押沙龙！》，《八月之光》，还有本短篇集。和许多人一样，知道他是因为《喧哗与骚动》，被他吓到则是《押沙龙，押沙龙！》：实在过于痛苦的阅读经验。意识流就不去谈论了，有种论调是，他存在的意义就是让所有想写史诗的人绝望。他是重的，是浓墨重彩的。一个约克纳帕塔法世系精确到了一张自绘的地图，显然巴尔扎克们的传承在这里继续。因为重，爱与恨都是那么沉重无比，重重的，有力的，一如叶辛对于长篇小说的认识。就我的阅读经验来说，福克纳基本上是写爱写恨的最高存在了。他的浓是看过之后久留脑后的那种，读完《押沙龙，押沙龙！》后脑子里就是一片黑色的世界，那个男人对黑人从骨子里的仇恨和偏见，由表象到内心的，在黑色的世界里黑色的恨铺天盖地，渲染得淋漓尽致。而写到爱，短篇《明天》对一个小男孩惊人却又深沉的爱无需言表，《山上的胜利》，女孩重复索绪尔名字的几段更是精彩，其他如《两个士兵》写国家大爱也是毫不逊色。此外说到意象，《八月之光》贯穿全书的意象耐人寻味，《干旱的九月》写浮躁的大地，世界如同末日，蒋峰小说《维以不永伤》的开头酷夏意象即由此出，对玫瑰意象的喜爱则可以跟马尔克斯老师一较高下了。至于结构，《献给爱米丽的一朵玫瑰花》堪称短篇小说结构范本，一个回环复绕的侦探老故事被讲得滴水不漏，功力极其惊人，《超越爱情的永恒之死》相较之下还露出了那么一点匠气。几个长篇里的倒叙插叙交错，几乎依靠内心独白发展情节的大段落，时间被人物的内心分解，意识流手法的炉火纯青，这些都配得上伟大这个词语。基本上，看福克纳是需要一点毅力和个人经历的。如我在高中时读只觉得难以卒读，句不成行的痛苦，甚至只是为了挑战阅读困难的极限的刺激有趣，把这个人的小说读一下会让那些巧舌如簧的演说家汗颜自己成了个口吃患者。后来情随事迁，高考一连串的变故仿佛促成那件事情，所谓的长大成人。换了心态去读他，那种对永恒人性的深刻洞察，那种爱与恨时刻纠缠的沉重，都令人感到史诗一样的魄力。即使在刚领略完马尔克斯一系列最好的短篇之后，我依然能从重读他的短篇里感到一种肃然的伟大。能写个人宽广的内心世界，也能写周遭一系列巨大的变动，有对旧时光的留念，更有直面现实的勇气，如此不称大师何为？！短篇集封面的肖像直接让我想起了鲁迅，那种属于重的世界的伟人，区别于拉美那些在轻的世界里夭矫如龙的小说家们，福克纳是重的世界的巨人。毫无疑问地，永垂不朽。 -
如果看福克纳的作品一部一部的看吃力而且时间不够的话，我建议可以试试这些精粹，我主要都是睡觉前看一两篇，这本书印刷比较老土了，属于80年代风格的，呵呵，不过我还是买了福克纳和劳伦斯的精粹——便宜，实惠。
精彩短评 (总计4条)
-
手法老辣！对爱丽丝小姐的玫瑰印象颇深…… -
真是怀念第一次读福克纳的《喧哗与骚动》的日子。就像之前自己曾说过的那样，福克纳这样的作家，你越读，越是喜欢，就算是这样的经过“二道加工”的译文亦是一样。这本《精粹》确实是名符其实，精彩异常，尽管由于篇幅所限，很多篇章只是其诸本完整大作的片段而已，但这样导论且精华式的阅读体验却一点也不影响我对于福克纳的越发崇拜。不得不说这样有了一定年岁的书确实质量非凡，译者们也是精挑细选、算得上是译届的老前辈们了；读这样有了些时间沉淀的书，确实是种难得的享受。诚然，福克纳之伟大绝非本书可以一言以蔽之的，然而选篇中所展示的作家的意识流手法，深邃的思想，宏大的场景，神异的象征，都让作为读者的我感受到这样一位文学巨匠超凡的力量，不仅是在文学方面，而是在整个精神层面。 -
当年风格未成熟 -
为什么《没有被征服的》至今没有译本？河北教育出版社曾经豪气干云气象万干地出过一系列西方作家全集，这个出版项目为什么停了？