出版社:中央编译出版社
出版日期:1999-08
ISBN:9787801093257
作者:(法)德里达
页数:263页页
《多义的记忆》的笔记-第1页
2001年买的书,曾经多次尝试把它读下去,均没有成功。倒是有些段落依然熟热,我喜欢本书的译文。
《多义的记忆》的笔记-第1页
mémoires,用的是复数形式。太多的回忆。在一节简短的自传片段里,在一部关于自传的作品中,复数形式也许会另有所指,比如暗示记忆的纷繁或解体。而首先是法语单词“mémoire”的词义,将因性(阳性或阴性)或数(单数或复数)的变换而异。