小家伙
出版日期:2016-2-15
ISBN:978756754394X
作者:[英] 凯文·路易斯
页数:208页
内容概要
作者简介
凯文·路易斯，1970年9月出生在英国伦敦的一个极为贫困与混乱的家庭，自幼受父母虐待、遭社会排斥，度过了噩梦般的童年。17岁离开寄养家庭，独自谋生，因生活所迫而混迹黑道，被称为“小家伙”。2003年，他写了第一部自传体小说《小家伙》，成为英国畅销书排行榜冠军。 2010年小说被拍成电影。现在他是一名犯罪小说作家，与妻子、两个孩子居住在英国萨里郡。
译者简介
张富华，毕业于北京外国语大学，先后在中国国际投资促进会、美国世界贸易中心协会等中外机构从事贸易促进类工作，并从未间断文学翻译。已出版的译著有：《沙郡年记》（合译）、《回来的路》、《猫头鹰王国5·扰乱》等。
书籍目录
卷 首 语
第 一 章 粉色的铁皮房子
第 二 章 小瘪三儿
第 三 章 床底下的小熊
第 四 章 生日派对
第 五 章 一次机会
第 六 章 一个教训
第 七 章 回家
第 八 章 走下坡路
第 九 章 苦苦求生存
第 十 章 失控
第 十 一 章 出去找活儿干
第 十 二 章 好事多磨
第 十 三 章 新的地平线
第 十 四 章 玛格丽特和艾伦
第 十 五 章 进入商海
第 十 六 章 逾越法网
第 十 七 章 丧亲与失望
第 十 八 章 在裸拳赛中沉沦
第 十 九 章 每况愈下
第 二 十 章 想办法赚快钱
第二十一章 枪与紧急停车带
第二十二章 酒吧生意
第二十三章 在边缘生存
第二十四章 走投无路
第二十五章 醒来
第二十六章 重新开始
第二十七章 自毁的按钮
第二十八章 完美结局
第二十九章 从他人眼中回看过去
第三十章 反思
作者简介
这是一个真实的故事。小家伙凯文出生在一个充满家庭暴力的生活秩序混乱的家庭，对身体的殴打被视为控制孩子的主要手段。凯文是母亲的“替罪羊”，自小从身体到心灵都饱受摧残。他偶尔从学校老师、同学家长那里获得一些关怀和同情，这些点滴的善意支持着凯文，让他在无边的黑暗里看到些微光亮和希望。最终，这个在严重缺乏关爱、基本需求得不到满足的环境中长大的小家伙奇迹般地保持了心智的完好、爱的能力，以他看似柔弱的忍耐与坚持，承受住命运的诸般打击与各种恶劣环境的考验——做童工、打裸拳、黑市买卖、做生意被骗，始终坚守内心良知的底线，带着对爱与光明的深切向往，终究冲破黑暗，过上了健康幸福的生活。正如作者在书中所述：“一个人所能寻求的，正是隧道尽头的一束光。”
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
感冒了，肚子痛得直不起腰来，蹲在马桶上读诗也无济于事。躺在床上看电影《the kid》，难以平静，下面这句话可以很好的总结这部电影：A good day is a goog day ,a bad day is a good story .At the end of the day ,it`s all good. 这部电影改编自小说，小说的原创作者最后对处在困境里的人说：“你首先得审视自己内心，一旦你看到了你的内心，再看看外面的世界，看看你有什么可以做的，有什么可以达到的目标，一步一个脚印，抓紧时间，别想着改变世界。”里尔克说：“除此之外我也没有别的劝告：走向内心，探索你生活发源的深处，在它的发源处你将会得到问题的答案，是不是“必须”的创造。它怎么说，你怎么接受，不必加以说明。它或许告诉你，你的职责是艺术家。那么你就接受这个命运，承担起它的重负和伟大，不要关心从外来的报酬。因为创造者必须自己是 一个完整的世界，在自身和自身所联结的自然界里得到一切。”假如你不知道自己要什么，何谈寻找呢？世界上所有故事、鸡汤，所有一切，最终都要回归自己的内心，你和世界的距离就是你的心到这个世界的距离。要想清楚明白的活在这个世界上，所有事情的重中之重就是：审视自己的内心。这是你出发、走向世界的立足点，也是起点，最终也会是终点。人是这样的属性：无法做到一边在物欲横流里如鱼得水，一边又过着清醒、深刻的内心生活。纪伯伦说：我想成为神是为了拥有，但我只有放弃才能成为神。then make your own choice. -
《小家伙：一个真实的故事》是英国作家凯文•路易斯根据自己的成长经历所写的一部传记作品。凯文•路易斯1970年出生于英国伦敦东南部，因为家庭的贫困和债务，他的童年是在政府提供的简陋的铁皮房子里度过的。从记事起就三餐不保，还常常遭到父母的殴打，在学校时不时地被同学欺负、嘲弄与排挤。他迫于生计，很早步入社会，混迹黑道，被起了个外号叫“小家伙”，从此行走在堕落与崩溃的边缘，过着几近绝望的生活。这个“小家伙”的生存处境是一个实实在在的“悲惨世界”，说他是新时代的“雾都孤儿”一点儿也不为过。但他凭着自己的忍耐和内心不断升起的对爱与光明的渴望，坚守底线，努力工作，终于走出了黑暗的日子，过上了幸福的生活。回首过去，他依然心有余悸。不过，他为了妻子和孩子，也为了更多有过他那样经历的人，为内心同样经历过苦难、挣扎、委屈、扭曲的人们，为正处在黑暗生活中的人们，更是为了爱，最终鼓起勇气，把这段黑暗扭曲的经历记录下来，公之于众。作品在2003年由英国著名的企鹅出版社出版，一经问世，即反响热烈，连续18周荣登英国畅销书排行榜，6周蝉联第一名。2010年被拍成电影，中文译名《街头儿》。英国著名作家狄更斯早在100多年前，就在小说《双城记》的开头写道：“这是最好的时候，这是最坏的时候；这是智慧的年代，这是愚蠢的年代；这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节；这是希望之春，这是失望之冬；人们面前有着各样事物，人们面前一无所有；人们正在直登天堂，人们正在直下地狱。”事实上，无论身处何种时代，每个人的人生篇章都是由自己写就的，每个人的人生之路也都是由自己一步一个脚印走出来的，是从天堂到地狱，还是从地狱到天堂，是从光明到黑暗，还是从黑暗到光明，得看每个个体的选择与努力。本书里的“小家伙”从记事开始便生活在天天挨打受骂、食不果腹的悲惨境地中，如果不是内心深深地怀有对于人性中的爱与光明的信念，那么等待他的未来将是暴力、犯罪和堕落，这几乎是必然的结果。最难得的是，他是一个孩子，无人保护，无人爱护，少有亲情，难得友情，他在如此悲惨的境遇中最终没有堕入深渊，而是冲破了黑暗的罗网，走向了光明。这恐怕是一个成年人都难以做到的事情。这充满惊险曲折、催人泪下的经历，由作者在书中逐一真实恳切地娓娓道来，令人感动与震撼。我们引进出版这部作品，希望广大读者能从凯文•路易斯这个“小家伙”的苦难与扭曲、忍耐与信念、爱与勤奋的人生经历中汲取珍贵的生命的养料，正如他在书中所说：“那正是一个人所能寻求的——隧道尽头的一束光……” -
文 / 小溪初次接触《小家伙》（英文书名：The Kid: A Ture Story）这一作品的形式是电影，中文译名为《街头儿》。当我看到影片中主人翁的成长经历，如此不幸艰难，如此悲惨曲折时，我内心深感震惊。更令人不可思议的是，这是一个真实的故事，就发生在上个世纪70、80年代的英国伦敦，与我成长的时代十分相近。我忽然想到：如果这些经历发生在我自己身上，那结果会是怎样？！实在难以想象……之后，我又有机会读到了《小家伙》的原作。虽然看过电影，但当我读着书中的一字一句，沉浸在作者如泣如诉的文字时，还是再一次地被震撼了。随着作者的叙述，我全然地感受着那个孩子所遭受的肉体与精神的苦痛。尤其在前面几章的阅读中，我几度掩卷而泣。一个小孩儿从记事起，不仅从来没有得到过任何母爱，相反地，完全生活在一不小心就会遭母亲的谩骂和暴打的恐惧中；卧室没有窗，没有灯，暗无天日；铁皮房子里，空气中充斥着尿味；每天吃了上顿不知道下顿，上学穿的衣服上都带着难闻的气味，同学们都不乐意接近他，甚至嘲讽他、欺负他。通常，一个孩子不是待在家，就是待在学校里，可对他而言，任何一处都令他难以忍受；没有亲情也没有友情，无法想象一个生来就没有感受过亲情之爱、友谊之情，饱受暴力、凌辱和欺压的人，他日后会怎样长大，如何步入社会，如何抚平内心的扭曲与伤痛，还能过上正常人的生活吗？我与作者一起痛苦、悲伤，体验着他身临绝境的心情。虽然阅读该作品的感受并不愉悦，我还是为作者的真情实意所感动。当我再一次翻开作品继续阅读时，我的心继续和这个可怜的孩子一起，感受他那被地狱般黑暗所笼罩的处境与心灵，时尔为小家伙所受的暴力而痛心疾首，时尔为他受人欺辱而郁闷不已，又不时地为他危险的行为提心吊胆……这是什么样的人生啊？！好在这孩子还被福利机构多次送往不同的寄养家庭，虽然时间不长，却使他在畸形生活的黑暗中，透过偶有的缝隙，感受到了些许人性中爱的温暖，启迪了他内心善的微光；特别是他有幸得到了寄养家庭中的一位好家长的关怀与爱护，以及学校里一位好老师的帮助。那位家长给他生活与事业上的指点，那位老师送给他随身听和古典音乐磁带，这些给他灰暗的生命，注入了他从未享有的温暖与阳光，在他几乎沉闷无望的生命中，有了些许爱与健康的养料，令他知道这个世界有音乐、有爱、有光明、有健康。但是，黑暗仍在继续。为了维持生计，他十岁便做了送奶工，这是他走上社会的第一份工。日后做过各种工作，甚至还与黑社会打交道，行走在堕落、危险与犯罪的边缘；他的生活与工作一再受到挫折、打击、失败，甚至失去活下去的勇气；在一次拳击赛失败后，吃药自杀，结果，自杀未遂。幸而，他就此重新整理了思绪，又鼓起了生活的勇气，一步一步重新开始。生活终于在他的勤奋与努力中，渐渐走向明朗，在生活中也找到了自己心爱的人。读完整本书，我的心似乎也随着小家伙走出了那长长的、幽暗的隧道，见到了明媚的阳光，好似种子终于在黑暗的泥土中挣扎着爆出了嫩芽，见到了阳光，而不是衰败腐烂，被泥土所淹没，成为泥土。细想一下，要是按照起初这个孩子的周遭与他的生命轨迹，长大成为一名暴徒，一个堕落的人，一名罪犯几乎就是命运的必然，他也的确常常走在这悬崖的边缘，而这“小家伙”却以他看似柔弱的忍耐与坚持，承受着命运的打击，遭遇各种恶劣环境的考验，始终坚守内心良知的底线，带着对爱与光明的深切向往，终究冲破黑暗，过上健康幸福的生活。正如作者在书中所述：“一个人所能寻求的——隧道尽头的一束光。”正是那象征着爱与阳光的隧道尽头的这一束光，令他走出黑暗，走向光明，这也是作者内心中无形而强大的信念，这样的信念或许并不十分清晰地表现在文字上，而是以他自己的行动实现了它：周遭黑暗，不忘爱与光明。他就是凭着那点点滴滴的他所能认识的爱之光，走出了黑暗而混乱的隧道。的确，谁也不能保证每个人不会遇到如小家伙那样的生活状态。不知为什么，掩卷之时，我忽然想起了马加爵，一名来自云南的大学生，儿时在农村长大，在众人眼里是一个好孩子，可在大四时，一下成了杀死四位同窗好友的杀人犯。究其杀人的直接动因，竟然是因为遭受同学的讥笑嘲讽，因为他脆弱的内心无法承受好友对他的鄙视与不信任，于是便蓄意谋杀以泄私愤。假如马加爵同学内心有过一丝一缕的温情、爱与光明，假如他读过《小家伙》这本书，或许，或许他就不会因为同学的嘲讽和不信任而仇恨并杀害他们，或许会像作者那样一如既往地好好念书，毕业工作，成家立业，过上幸福美满的生活……。虽然这只是假设，但又何尝不会如此呢？衷心期盼社会上不再出现马加爵、王加爵、李加爵、张加爵……，我想这也是作者写下这本传记的主要动因之一。当然，这部作品并非只是给“马加爵”们的，也是给所有有缘读到这部作品的读者。一段混乱黑暗的人生经历，一场扭曲变态的生命历程，这是“小家伙”人生中一场不期而遇考验，他成功地经受了这场生命的炼狱，他要把这个过程诉诸笔端奉献给世人，要告诉人们：“爱拯救了我，坚持也有了回报”。这不仅是给生活中那些失意者、受挫者以启示，也是对所有人的警示与示范。因为，无论你是谁，正在生命的哪个阶段，风暴与黑暗终究难以避免，可能是在将来，或许是现在……怎么办呢？“小家伙”以其亲身经历告诉大家：坚持定有回报，良知定要守候；周遭黑暗，不忘爱与光明。这是我从《小家伙》中读到的恳切的忠告，它也说出了我对人亦对己的心声。
精彩短评 (总计9条)
-
挺不错的，就是感觉作者故事讲的不是很圆润
-
不可想象的悲惨童年，家庭和学校，无处可逃，年复一年，日复一日。能挨过这样的童年而不自杀或者发疯就已经是奇迹，而本书的作者所做到的远过于此。太值得一读了。 -
主人公真的是惨。活着长大已经是个奇迹。。。 -
习惯了四加二的溺爱的今天，像这样的故事让人难以置信。说冲破黑暗也好，挣脱牢笼也好，都不足以描述本书主人公的非凡经历。 -
从幼年至青年、中年的自传，作者曲折磨难的童年经历和深刻的记忆，爱，教会了作者从绝望看到希望，由愤恨转而学会去爱，爱是伟大的。 -
想象不出在这个环境下是如何生存下来并拥有爱的能力的 -
用了一晚上看完的个人传记。原生家庭带给作者凯文.路易斯噩梦般的童年生活，在亲生父母身边长大甚至还不如去福利院，从未有过被温柔对待过的孩子如何能在成人后开始正常生活，答案很可能是根本不可能，除非出现奇迹。对于凯文来说幸运的是他曾经被温柔对待过，亚伯勒福利院、玛格丽特和艾伦给了小家伙正常的生活方式，让他在以后的日子里能重新掌握自己并通过自我的努力有了自己的家庭和孩子。尽管凯文成长过程是那么艰难，但终于可以对自己的爱人和那些正在经历苦难的孩子们大声说出自己深深隐藏并引以为耻的过去，这需要多大的勇气和智慧只有经历过苦难的人才能够做到。 -
看完之后还是时不时会浮现路易斯被打的场景，同样，也为他感到幸运：没有活成他父母亲的样子，还有个幸福的家，还能追逐自己的梦想。 -
美丽的英格兰233