出版日期:2015-9
ISBN:9787567532077
作者:[古罗马] 伽尤斯•尤利乌斯•凯撒
页数:480页
《高卢战记译笺·第一卷》的笔记-第49页 - 第13行
“人”（hominibus）当作“步兵”，译误。
《高卢战记译笺·第一卷》的笔记-第74页
谢谢挑刺，但是这里并非拼写错误：
一、关于inportant：① 这是正字法问题；② Hering本中importare均作inportare，等等。
二、关于分号：Hering本此处未用分号。
《高卢战记译笺·第一卷》的笔记-第9页 - 译者弁言第9页
正文倒数第7行，漏句号。
正文倒数第1行，“2”当作“两”。
《高卢战记译笺·第一卷》的笔记-第4页 - 译者弁言第4页
脚注1，第4行，OLD当为斜体。
《高卢战记译笺·第一卷》的笔记-第5页 - 译者弁言第5页
脚注1，“第2节”当作“第12节”。
《高卢战记译笺·第一卷》的笔记-第1页 - 前言
第1-80页+附录。
1. 全书的整体排版实在太可怕了。
2. 部分插图好评。
3. 题解、版本源流、译本、注疏本前言章节以及笺注部分，选材过于枝蔓庞杂，轻重不分。（本书的整体感官让人想到某些繁琐的清代注疏）虽然这也是本书的优点，把各家之言集于一处。
本书与其说是对于学习者（相较于别的强调语言本身的注疏本）或者研究者（时间跨度如此巨大的这些注释放在一起，对严肃的研究者来说无疑是泥沙俱下）有很多帮助，不如说是一种（自我）展示。
另，“素王孔子”、“绵密用心”excuse me? 有空写这个还不如把前面的历史语境展开讲一下，而不是贴上那么多原文再去翻译一遍，毕竟这本书并非是研读cicero或者suetonius之处，没有必要列出这些原文。
《高卢战记译笺·第一卷》的笔记-第74页
第五行单词拼写错误：
inportant 应为 important。
该词后面还缺少一个分号“;”。