淚流不止
出版社:皇冠文化出版有限公司
出版日期:2011-9-5
ISBN:9789573328391
作者:島田莊司
页数:832页
内容概要
島田莊司
日本推理小說之神島田莊司一九四八年出生於日本廣島縣福山市。武藏野美術大學畢業，繪畫和音樂造詣均十分深厚。專事推理小說寫作之前從事過多種工作，三十三歲時以首部長篇作品《占星術殺人魔法》嶄露頭角。島田莊司是當今日本推理文壇的重鎮，在八○年代「社會派」」當道的推理小說界，島田以空前絕後的詭計謎團和充滿說服力的文筆，獨力開拓出無數「本格派」的死忠讀者，當代「本格派」的推理作家無不受其影響，「新本格派」的開創者綾辻行人甚至尊他為師。他的作品曾多次獲獎及進入暢銷排行榜，其中《占星術殺人魔法》更被日本推理作家協會選為二十世紀十大推理小說。島田的推理小說主要有兩大系列，一個以占星師兼業餘偵探御手洗潔為主角，代表作包括《占星術殺人魔法》、《異邦騎士》、《黑暗坡的食人樹》、《魔神的遊戲》、《眩暈》、《御手洗潔的問候》、《龍臥亭殺人事件》、《龍臥亭幻想》、《斜屋犯罪》、《水晶金字塔》、《異位》、《摩天樓的怪人》與《螺絲人》等；另一個則以刑警吉敷竹史為主角，代表作包括《寢台特急1/60秒障礙》、《出雲傳說7/8殺人》、《北方夕鶴2/3殺人》與《奇想、天慟》等。而《犬坊里美的冒險》則是島田第一次以女性為主角所開創的全新風格作品。除了系列作品外，他的單篇推理作品也同樣擁有極高的成就，例如《被詛咒的木乃伊》即曾入圍日本文壇最高榮譽「直木賞」。自一九八一年推出首部長篇小說以來，島田莊司已出版包括長、短篇小說、評論等著作共百餘部。除推理作品外，他對汽車評論、死刑廢除論與日本人論等主題亦有高度興趣。島田現已移居美國洛杉磯，並自二○○○年起不定期出版內容包括小說、評論與隨筆的個人雜誌《島田莊司季刊》。為表彰島田莊司對推理文學的卓越貢獻，他家鄉的福山文學館已兩度舉辦「島田莊司展」，島田更於二○○八年獲頒第十二屆「日本推理文學大賞」！島田對提攜後進也一向不遺餘力，而為鼓勵華文推理創作，他不但大力支持皇冠主辦「島田莊司推理小說獎」，並於二○○九年九月在台灣舉辦「密室裡的大師──島田莊司的推理世界」特展，堪稱華文推理界有史以來的空前盛事！
作者简介
這是吉敷探案的最後一部長篇，卻是開啟所有謎團的第一把金鑰！
「謎樣女人」加納通子令人落淚的傷痛過往終於揭曉！
「柔情鐵漢」吉敷竹史為了至愛與正義，不惜衝撞全世界！傅博─總導讀既晴─專文導讀只要一開啟，無論如何也止不住，無限的淚水伴隨著無數傷痕，從過去，流向了未來……
警視廳刑警吉敷竹史的前妻加納通子，帶著女兒雪子住在京都天橋立的一棟老房子裡，這房子，是與她情感深厚的麻衣子姊姊過去的老家。只是，麻衣子死了、母親死了、父親也死了，結婚又離婚，還扯上離奇命案……
通子的人生幾乎有一大半都在傷心中度過，而另一半則深受在冰天雪地中，被一名無頭男子追殺的幻影所苦。為了解開這個謎，她偷偷去尋求心理治療，沒想到在深層催眠中，卻喚醒了一段又一段恐怖的記憶，原來她小時候不但目睹了命案現場，還見到了兇手！通子回憶起的，其實是三十九年前發生在姬安岳山裡的一宗三屍命案，兇手殘殺了全家人，而丈夫被砍掉的頭至今仍不知去向──眼前，吉敷竹史也正為了這件陳年舊案大傷腦筋，因為他懷疑被判了死刑的嫌犯很可能是冤枉的！不同時間、不同地點，吉敷和通子竟然不約而同地推開了同一扇禁忌之窗。這扇窗戶之後，到底隱藏著什麼駭人的秘密？……
《淚流不止》是通子揭露一生秘密的最終作。從第一章〈無頭男子的擁抱〉開始敘述通子的童年、少女時代，她的前半生被捲進近代日本的社會問題裡，關於她的婚姻恐懼症、關於她與藤倉兄弟間的恩怨，都將真相大白。《淚流不止》不但是吉敷探案的最後一部長篇，也可視為在島田作家生涯第二個十年裡，承襲了「新．御手洗」的書寫規模，吉敷探案的唯一一部巨篇，亦是吉敷探案的總集成了。──既晴──
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
岛田庄司的巨篇传奇塞耶斯说过：“某人可以去写一部《尤利西斯》那种篇幅的侦探小说，但是，如果他这样做了，读者不会忍受从第一章到最后一章分散的线索，最后发现产生的效果也丧失了。现实中，八万到十二万单词长度较为合适……”还说“情节拉得过长，超过了布局的负担能力，以致各部分的联系必然被扭断。”不过，塞耶斯说这话时万没想到，在数十年后的日本，这种巨型篇幅的推理小说还是诞生了，而且大有越写越长之势头，且也产生很多佳作。相对于短篇小说，我更喜欢长篇小说，而且我还真不怕它过长（除非写得确实不尽如人意）。阅读短篇小说，我还未将感情全部投入进去，一篇小说就读完了，未免不够尽兴。阅读长篇，由于作者在书中加入了对思想、人性、世界的很多思考，而且由于长篇，整个世界观也较完善，很容易将我引入书中所构建的世界中无法自拔。阅读的时候也会跟随书中的人物们，感其所感，思其所思。这种阅读感受是短篇小说所无法实现的。现代的日本巨篇推理小说，基本上只是拿着“推理”当作是一种吸引读者阅读下去的媒质（设置谜团与解谜），而更多的篇幅则加入了作者对于某一（或某些）领域知识的讲解，或是某一（或某些）论题的思考与探讨。这样的小说，似乎会比纯粹的小说（不含推理情节的）要精彩很多。岛田庄司从“新•御手洗系列”开始，小说的篇幅便一部胜过一部。不过，更多的巨篇都集中在御手洗洁系列，吉敷竹史探案常见的都是薄薄的一本。终于，在1999年，吉敷竹史系列也迎来了这唯一一部的超巨篇推理小说，便是这部《泪流不止》。《泪流不止》由双线构成，这双线分别由吉敷和通子这对苦命的夫妻两个担纲。一条线讲通子非常苦逼又让人读着内心纠结到不行的前半生事件的揭秘，另一条线讲吉敷追查“恩田案”的真相，这件案子与通子也有一些关联。就这样，两条线忽明忽暗的交织在了一起。先说说通子这一条线。小说叙述通子每当自慰达到高潮时，脑海里总会出现一个无头男子拥抱她。为什么会出现这个无头男子？这和恩田案有什么关系？作者在这里设置下了谜团。之后，通子便回忆自己痛苦的前半生。如果一直在追岛田的小说的读者，读过《北方夕鹤2/3杀人事件》、《羽衣传说的回忆》、《飞鸟的玻璃鞋》、《龙卧亭杀人事件》这几部有关通子出场的小说的话，基本上本书中的大段大段回忆都可以跳着往下看。因为这部小说就是前面数部小说提过的事件拿出来再详细说一遍，又加入一些事件查缺补漏，将之前书中一些“空隙”添满而已，使通子的人生得以完整。通子因背负了误杀藤仓小弟的心灵十字架，又加之与自己投缘的麻衣子和母亲德子相继死去，这些事情对通子的人生造成了很大的影响，通子的人生就好像受到了什么诅咒一样，悲惨的经历也从此拉开序幕。最后被藤仓兄弟玩弄于股掌之中，也引出了后面的数个杀人事件。（岛田老师，你就是看不得别人好，黑完玲王奈，又来黑通子。）岛田庄司对女性的性心理研究很透彻，不论是书中提到的通子的自慰还是性爱经历，就好像他老人家亲眼目睹的一样。在《X之门》（收录于《来自天国的枪弹》）中，岛田庄司也是大谈特谈女人的性爱经。（岛田老师，你每天都在研究这种事情吗？）除了这些，通子由少女时代逐渐成长，从最初误杀藤仓小弟的罪恶感，到后面陷入藤仓兄弟时的堕落，再到后面彻底堕落之后带来的疯狂，再到生了女儿之后的心理解脱，每一阶段的心理也写得具体而详细。岛田喜欢研究脑科学及精神医学等等，这在他的一些作品中经常可以见到相关桥段。这部集岛田庄司大成的小说中当然也有涉及。通子因为在小时候受过刺激，精神上有些不稳定。对于隐藏在通子记忆最深处的东西到底是什么？她看到的是不是真相？她记忆深处的东西到底是真是假？这些也很吸引人。（对于爱玩精神医学的推理小说家的小说，要一切都抱持怀疑态度啊）再来说说吉敷竹史这一条线。偶然有一天，吉敷听到一位老妇人叙述自己的丈夫陷入了一桩冤案中，而当年犯下冤案的警察，就是吉敷的顶头上司。而且，这件案子与通子还大有关联。出于某种正义感，吉敷开始着手调查这起冤案。吉敷竹史的探案故事从《寝台特急1/60秒障碍》中的男模式的破案机器，到后面《北方夕鹤2/3杀人事件》中变得有血有肉有情有意，再到后面《奇想、天恸》中对社会的反思及对民族的思考，再再到《泪流不止》中为了正义不惜冲撞全世界。再一次，看到了吉敷的热血与正义。对于数年前的冤案，既然已经定论，就不易推翻。说穿了这就是整个司法界或是整个社会面子的问题，揭开多年前的伤痕，无疑是对国家权威的挑战，其影响巨大。岛田庄司借吉敷对冤案的调查，也加入了自己对于日本社会的冤案问题的深入探讨。记得在松本清张的小说中，常会出现某人如何犯罪却通过一定的手段逃脱法律的制裁（有罪变无罪），而岛田庄司这部小说中则讲述清白人如何被陷害成有罪的（无罪变有罪）。这正好与松本清张的表现主题相反，而吉敷的调查也正是将这个“错误”回复到应有的“秩序”。可以说，吉敷的出现，象征着日本司法界仅剩下的良心。现实中，这样的人物基本上不会出现，因此这样的小说所表现的也更难能可贵。恩田案的调查明显不如通子的前半生精彩，但吉敷在日本四处调查，遇到种种不同的人，虽然遇到的困难与挫折不少，可也带给了我们很多别样的感动（这种调查本身就是一种感动）。尤其是当吉敷在盛冈被众人送行时，还有最后吉敷与通子和女儿见面时，即使是读者的我，也感受到了流淌在吉敷心中的那股暖流。吉敷在调查冤案的过程中，也揭开了通子过去不为人知的秘密。在吉敷面前出现了一个与他所知道的、想象中的不一样的前妻。不过，吉敷对于前妻一如既往的爱与信任，正是这种爱与信任可以支撑了他熬过了这么多年。每时每刻，吉敷都在想着通子。对于调查过程中出现的那个荒淫无度的前妻，吉敷仍然给予了莫大的信任。真正的是，男人的爱就像是海洋一样的包容啊。（通过全书分析，通子也时刻爱着吉敷，不过出于内心沉重的十字架，她有一种背叛吉敷的罪恶感，常常压抑着内心对于吉敷的情感。因此，在阅读过程中感觉好像通子对于吉敷不如吉敷对通子的爱强烈，但实际上应该没有太大的差别。）这部小说很长，台版大约800多页，是我读过的岛田庄司小说中最长的一部，也是最为动人的一部，作者所表现的思想已远远超过书中所写，已扩大至无限。读完，书中渗透出来的苍凉、悲壮等等，仍然重重的压在心头，好久也挥之不去。以至于书拿在手上，感受到的不仅仅是纸书的重量，还有一种发人深思的厚重也通过手掌传递了过来。
精彩短评 (总计19条)
-
这是我读过的岛田庄司最长的一部书，整整读了八天。说实话，这部小说让我读得很纠心。通子的半生真的是太曲折、太悲剧了。吉敷还是一如既往的爱着通子，无时无刻都在想着通子，为了至爱与正义，不惜与全世界为敌。不可否认，岛田庄司的描写是一流的。除了补齐了通子的前半生事迹，还对日本的冤案问题进行了深入的探讨。松本清张的小说中常出现某人如何犯罪逃脱法律的惩罚——有罪变无罪，而岛田庄司这部小说则讲述清白人如何被冤枉的——无罪变有罪。而吉敷的出现，象征着日本法律仅剩下的良心。这部小说除了太长之外，个人认为还算不错。在读到在盛冈时众人为吉敷送行时、吉敷与通子和女儿见面时，真的很让人感动。 -
這本如果把通子的部份縮簡到最小的話我會給5顆星,其實我很喜歡這本講關於冤獄的體材,尤其看吉敷這麼熱血的人在所有的阻擬下用自已的警察生涯做賭注,也要查個水落石出,找出真相,整個追查真相的過程很棒,但偏偏島田加入了大量的通子的過往事蹟,而且這些故事在女性看下來實在不是很愉快,我跳過沒看對劇情也沒有影響,雖然通子跟這件案件有關,但只要點出重點就OK了,不必要有那麼多累贅的情節,當然這純屬我個人的意見啦~這本好像是吉敷系列的最後一本了,不知道還會不會再出,我真的很喜歡吉敷竹史這個人,應該就是因為他對真相的熱情和鍥而不捨的精神,但可以不要有通子嗎?不過她們的女兒很可愛啦~ -
能让人泪流不止的一本书~诡计很坑爹~看的是加纳和吉敷的故事~岛田~我是看完完这书后决定离你而去的~ -
日本人的推理文学似乎总少些福式冒险性，却永远不乏对社会问题的反思。忧患意识？ -
《泪流不止》严格来说，并不是一部纯粹的推理小说，而是杂糅了一个作家对社会的思考，以及对女性命运的慨叹。
在台北买到了皇冠出版社的《泪流不止》，并且荣幸得请岛田大师在扉页上留名，的确是一件值得怀念的事情。但是，翻译水平不能说是拙劣，确也算不上是高明，再加上台湾化的口语，比如给人印象可怕的大男人也会在威胁别人时说“好啦”、“这样哦”，的确是会让人一边读，一边笑场。但是，即便是这样，也难以掩盖这部作品的光辉之处。现在就几个让人感动的点抒发一下己见。
最引人注意的便是书中的恐怖气氛。岛田不愧是营造恐怖气氛的高手。雨声中醒来的通子忍不住自慰了，在达到高潮的同时，在她的意识了出现了来自无头男子的拥抱。为什么会有这么恐怖的心理活动呢？为了解开这个谜题，通子开始整理自己的思绪。她想起幼年时的往事。麻衣子在婚 -
这版里吉敷的女儿翻译成“雪子”，这样和龙卧亭杀人/幻想的翻译就接得比较紧了。不像大陆版，要是没有了解的话会产生脱节的感觉。通子还是一如既往的……嘛，最后那场大战还是挺热血！ -
好詭異的故事情節呀....還算ok.... -
开始对竹史系列感兴趣了~~~ -
通子系列补完之作，串联起了所有有通子出场的作品，详细交代了来龙去脉，喜欢吉敷和通子之苦情戏者必读啊；案件部分则是完完全全的社会派，大神这个废除死刑论者对于冤罪问题的探讨值得一看，也挺感人的。其实没有5星这么高，打5星完全是冲着吉敷和小雪最后的见面，我女儿正好刚会叫爸爸，内牛满面啊！ -
流水账自有流水账的写法。宫部虽然写的很多都是流水账，但明显比岛田更细腻。其实岛田本身对通子的设定是耐人寻味的。但本书关于通子的人生，那生硬的记述就像小学生作文，尤其是学校部分。本书的诡计不再是天上谜题地上谜底。而是地上谜题，地下谜底。通子个人对破案的误导，对得起老者四十年的苦等？ -
2011-10~2011-11-05 -
被玩弄的通子的一生，另外绝对不要有一丝这是什么神作的期待 -
个人觉得这是岛田最好的作品 连续花了三天才读完 比起御手洗那种炫酷的推理过程这本书给人带来的震撼感和反思更强烈 人性和命运 体制和真相交织在一起简直让人压抑的喘不过气来 -
文笔好，译者也很厉害 -
看的台版。厚厚的2本，灌水灌得有点多，但还喝得下去！ -
纠结的通子 -
雪儿是对通子最好的救赎，也是上帝给予吉敷最好的补偿。读到那一段的时候我自然而然地流泪了。案情的破解稍微有点牵强，不过无所谓，读这本厚厚800多页的书只是为了陪伴通子一起渡过她波澜万丈的前半生...... -
除了痛快还是痛快 -
终于等到了，一气读完，终于弄清了吉敷与通子的一切故事，故事情节前后连接着岛田至少5、6本书，很过瘾。