安娜·卡列尼娜

出版社:北京十月文艺出版社
出版日期:2014-1
ISBN:9787530213490
作者:[俄] 列夫·托尔斯泰
页数:972页

内容概要

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰，俄国作家、思想家，19世纪末20世纪初最伟大的文学家，19世纪中期俄国伟大的批判现实主义作家，是世界文学史上上最杰出的作家之一，他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜卡列尼娜》《复活》，是大多数人所崇拜的对象。他的作品描写了俄国革命时的人民的顽强抗争，因此被称为“俄国十月革命的镜子”列宁曾称赞他创作了世界文学中“第一流”的作品。

译者简介：

草婴，原名盛峻峰。文学翻译家。1923年出生，浙江宁波慈溪人。中国译协副会长，现为中国译协名誉理事。从1978年至1998年，系统翻译了列夫·托尔斯泰全部小说作品。有评论说，凭一己之力能把托尔斯泰小说全部翻译过来的，全世界只有草婴。

作者简介

《安娜·卡列尼娜》是俄国著名作家列夫·托尔斯泰的代表作品。小说由两条线索构成：一条是安娜与卡列宁、伏伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛；一条是列文和吉娣的爱情生活及列文进行的庄园改革。上流社会的贵妇人安娜，年轻漂亮，追求个性解放、爱情自由，丈夫卡列宁却性情冷漠。与年轻军官伏伦斯基在火车站的邂逅，改变了安娜的生活。伏伦斯基被她的美貌所吸引，热烈追求，最终两人相爱同居。但对儿子的思念及周围环境的压力使安娜陷入痛苦和不安中，绝望的安娜选择了卧轨自杀。小说既揭露了19世纪六七十年代俄罗斯上流社会的丑恶与虚伪，同时也表达了作者处在社会转型期时所进行的复杂的道德探索和思想探索。

 安娜·卡列尼娜下载 精选章节试读 更多精彩书评


发布书评

　
　

精彩书评 (总计3条)

  •     2016年夏看完这本书 不难看 很流畅 本来对外国名著从小就很头疼的 因为我记不住名字 尤其俄国名字这么长。但这本书真心看着不累 越看下去越被吸引 书里的很多人我都喜欢和理解 各式各样 不乏自私虚伪的 但换个角度就能理解他她的心态。最让我震惊的是 在安娜身上 我看到了自己的影子 在后期她和伏伦斯基矛盾不断 她不停的挣扎绝望 痛恨自己又无能为力 神经质的痛苦表现让我想到在上一位身上的感同身受。我深深理解她的痛苦和最终结局。而另一位主角列文对人性 灵魂 人生的意义所一直困惑 苦恼 同样挣扎 尤其最后几章节单纯对他心理变化的描写又让我震惊 这和我现在的状态又是惊人的相似 我和列文一样困惑和迷茫 痛苦 我去寺庙学佛 力求了解宗教的教义寻找答案 我看各种哲学书籍 包括列文看的叔本华等等 结果和书中列文的结局是相同的 没有找到答案 但清楚的知道自己不会自杀不会放弃 在人前维持一个正常的形象 独处的时候 继续心灵寻找着答案值得一看的一本书
  •     很久了，大经典名著都是深沉稳重的颜色，书未读，心先沉。这本属小清新风格，视觉上先是轻松愉悦的。且草婴的译本，很早就知道是可以信赖的。大师的名著我通常都是买精装的，方便收藏。喜欢安娜，不仅是因为她的美貌，还因为她的多情以及她的为爱的果敢与付出。
  •     一開始我是先看了電影《安娜·卡列尼娜》，凱拉·奈特莉的版本。當時並沒有什麼特別的感受，只是覺得演員的服裝都很華美，場景佈置偶爾有點像舞台劇，卡列寧居然找了裘德·洛來演，之類的，無關原著真正想要表達的細碎想法。其實書買回來之後擱置了好一段時間，看也只是偶爾翻過幾頁，是最近一陣子才認真讀起來的。雖然一開始便知道結局，而且通過之前看的電影瞭解到人物關係特點和情節發展，然而真正讀下來，想法和原來的簡直大相徑庭。托爾斯泰的作品當然優秀的毋庸置疑，然而安娜這個主人公我實在是沒有任何喜歡與同情，無論她在作者筆下是多麼的美麗動人聰慧富有激情。甚至越往後讀，我越是帶著一種惱怒的情緒。人的慾望是可控的，包括愛情的慾望，要不然人類的大腦智慧思想理智都要來做什麼。自由戀愛沒有錯，然而安娜她的不貞也是事實。當初她嫁給卡列寧又不是被強迫的，既然與之結合了，變應安分守己，況且孩子都那麼大了。卡列寧的決定也不過是很正常的一個選擇。卡列寧虛偽？然而大多時候誰又能擺脫這個令世人唾棄的詞語，為了自己的利益也好，為了顧全大局也好，也不過是為人處事的一種方式，當然，它有著另一個更好聽的形容，八面玲瓏。其實瞭解到卡列寧的成長背景之後，覺得他挺可憐的。他從小失去了父母，而又從未擁有過一個知心朋友。青年時期的感情脆弱，成熟後便一心為功名而努力生活，也只為功名。在我看來，其實伏倫斯基並沒有安娜想象中那麼愛她，卡列寧也沒有安娜認為的那麼令人憎惡。全書關於安娜唯一讓我為之動容的就是她和她兒子謝遼查見面的那一段。孩子永遠是無辜的，他卻仍然要全盤接受他母親的辜負。開始時她唯一割捨不下的有母子之情，到最後也放棄了。還有什麼能挽救她墜入愛情深淵的靈魂？伏倫斯基要陶麗去勸說安娜寫信給卡列寧要求辦理離婚，他說安娜現在其實很痛苦，一想起卡列寧也很痛苦，那我就真的不能理解，當初卡列寧同意離婚的時候為什麼不立即寫信過去，一直拖延造成了後來發生的一系列痛苦，長痛不如短痛，早知如此，何必當初。安娜說謝遼查和伏倫斯基兩個人她都深愛著，都無法放手，然而魚與熊掌又怎可兼得。唉，從頭至尾，對於安娜的選擇我都真的無言以對。在壓抑中存活的愛情終究逃不過開始發生變質這一事實，安娜她想盡一切方法來挽回伏倫斯基的愛情，甚至終於願意寫信給卡列寧懇請他同意離婚，然而全部都已徒勞無功。嫉妒，猜疑，瘋狂，極端，一切都讓安娜陷入無法自拔的痛苦境地，然而這一切又是自作自受。最終她選擇了臥軌自殺這一悲慘結局，令人唏噓。對於書中的另一條主線的列文，我還是比較認可的。他的思想，他的態度，仿佛是很多人的內心縮影。列文他的情感丰沛而又心思細膩同時也很敏感。他和妻子吉娣家庭如此美滿幸福，然而人就是不懂得滿足，有時卻還是抱著懷疑的態度去看待他妻子。人的矛盾心理在列文身上也體現的淋漓盡致，他的農業計劃，制度改革，每次和別人談論思想哲學，甚至人際交往等等。最後一章，仿佛一切都已歸於平靜，時事卻又發生了動蕩。伏倫斯基因心裡的悔恨選擇了去參軍。而後這一章有大量篇幅描寫了列文對生命意義以及信仰的思考，再縱觀全文，結合當時的創作背景，列文的思想和作者本人思想相呼應，這一點需要花費更多時間做更深的研究和探討。安娜卡列寧伏倫斯基他們的社交圈子也好，列文吉娣鄉下莊園生活也罷，或多或少，阿諛奉承是必定有的，那一副副冠冕堂皇的嘴臉，無論是當時特定的歷史背景，貴族上流社會，抑或是當今世代，都是那麼真實的寫照。這也或許是社會的必修課，每個人的見解不同。善良坦率的那顆心，誰的都有過發光的時刻，只是光亮持續的時間不盡相同。大部分人都會思考生命的意義，最終亦無果。生活依然照過，只是思考過後或許多了一些什麼，更多被引申的問題還是內心的一點光明，這些都因人而異，一如這本書的兩個主人公，他們的選擇，決定了他們的人生。愛呀，弄污了一個又一個胸膛。慾望掠奪後更窮涼。

精彩短评 (总计32条)

  •     读完了、终于…
  •     已购。
  •     带着安娜的悲剧我出发了
  •     托翁，读心专家！只有真正善良的人才可以离上帝这么近，离灵魂这么近！
  •     人的感情实在太复杂，有时头脑怀疑的，想象的，比现实的还要真实可怕，痛苦也就随着产生。安娜的悲剧不怪别人，只能怪她自己。 我还是比较喜欢列文和吉娣这一对。
  •     花了一个星期多一点读完，与《战争与和平》一样，是托翁超五星的巨著。人物形象丰满而复杂，心理描写尤其精彩。本书种探讨了男女婚姻家庭的多种形态，爱情的萌生与毁灭，觉得托翁对这世界所发生的一切都已经看得很透了。草婴先生的翻译很流畅，前言值得一读。这个版本的装帧、字体大小和行距都很不错，易于阅读。总而言之，非常喜欢。
  •     相比于《战争与和平》，我还是觉得前者更好
  •     好深的压抑啊
  •     草婴在序言中对于安娜品格的夸耀是愚蠢至极的，而我试图对全书做出定论是无能为力的。
  •     以后我要多读这样的书，和书中的人一起成长。
  •     一年后，在模糊的记忆中，我觉得托翁的书也不是这么难度。至少现在，我懂了什么叫完美的小说。
  •     这版封皮好棒
  •     人活着要为了灵魂，而不是为了满足欲望。
  •     相比《复活》而言，更喜欢这部小说。相关的电影也看过，觉得电影还原不出那种感觉。很喜欢这个故事，草婴老师也是厉害。。
  •     希望活到像托尔斯泰那样长。
  •     这一版的封面装帧都很漂亮
  •     安娜是人物关系的枢纽，但有点接近走向毁灭的＂热烈而纯洁的情妇＂之类型人物。列文与托尔斯泰的相似一目了然，这一人物是从俄罗斯的背景里生长出来的，诚挚而丰富。最后列文从来源于天赋的宗教情感中获得对生活及人生意义的解答，这是托尔斯泰苦苦追索的结果，成就了喜剧的结尾，但在托翁的人生中却无法带来平静的收场。托翁的短篇并不是特别耀目，但这种踏实认真的写法，却有驾驭长篇的力量
  •     这是我目前为止读过的最好的文学巨著，托翁对安娜的用墨为我们塑造了一个无与伦比的美丽形象，这美丽不仅体现在外表，也体现在托翁的内心。托翁真不愧是世界巨匠，他的文学功底深厚，通常两三笔就可以准确刻画出一个人物。托翁对与爱与恨的理解有着深刻的洞察力，文字中对爱情毫不掩饰，他用《安娜》教会我们什么是爱，什么是爱的责任，人应该怎样去爱。跟妙的是译者草婴翻译精彩，显然每一句都是经过精雕细琢的。市面上常见的译本仅三四百字，而草婴却翻译了近千字，足足两倍还要多！我视此译本为宝物，98元的价格也值得。
  •     矛盾重重，看起来却不尖锐，让我觉得像是棉花藏了针。Ps:安娜是真矫情。——前.
  •     它对我造成了缓慢显著影响，即将在往后逐渐显现
  •     2014.10.29 历时二十天，终于读完。托尔斯泰，伟大的作家，伟大的灵魂。
  •     托尔斯泰的长篇巨著之一，经典的草婴译本。阅读时和托翁一起思考：到底什么是幸福，如何追求幸福？伏伦斯基追求欲望的满足，卡列宁忠实于原则，安娜顺从内心的情感，他们的生活最终都归于不幸。和安娜同样真实而自然的列文，唯一找到幸福的列文，lives for his soul. 人最美好的品质就是真诚，真诚对待自己和他人，真诚对待生活。
  •     我真高兴啊！我终于把它读完了。。是真的难看啊我的天。。。土地改革，从不信教到信教，男女出轨感觉是托翁作品的主旋律。。我这个中国人看了感觉真的比红楼差的不是一点半点。。首先人物区分度就很低，然后很多一大篇都是托翁自己都说的无聊无意义的争论。。我反正是欣赏不来。。
  •     许多描写很细腻，觉得世间有许多事，除非你亲身经历过，或者你是个作家，否则大概是永远无法真正理解的吧。
  •     列夫托尔斯泰死了，草婴先生也走了，看到这本书好像只剩下伤感了。
  •     20140210读完上册。20140214读完下册。
  •     感觉爱情、幸福真的好遥远好遥远。。。
  •     对幸福的虚无感
  •     有些部分读得很没耐心，第一次读托尔斯泰，不能说不好，以后大概不会再去读了。＃去年看的＃
  •     读了1/4。对比了好几个译本，还是觉得草婴翻译的最好。然后赞一下十月文艺出版社的装帧和1.5倍的行间距，让人感觉非常舒服。第一次真正开始读托尔斯泰的作品，惭愧。
  •      愛呀，弄污了一個又一個胸膛。 慾望掠奪後更窮涼。
  •     倒数50页不知所云……
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024