佛罗伦萨乌菲齐画廊
出版日期:2014-12
ISBN:9787544750752
作者:[意]艾莱娜·吉纳耐斯奇 编著
页数:164页
内容概要
作者简介：
艾莱娜•吉纳耐斯奇：意大利人，在博物馆工作，对意大利油画有着浓厚的兴趣及爱好。
译者简介：
刘梦子 刘黎亭：精通意大利语，从事专业的外文翻译工作多年，已有多部译作。
书籍目录
主要馆藏
《圣像》——契马布埃………………………………………………..22
《圣讯》——西莫内•马尔蒂尼…………………………….….26—27
《庙宇献圣》——安勃罗焦•劳雷泽蒂………………….…….28—29
《圣雷米焦的怜悯》——乔蒂诺……………………………………..30
《圣安娜与圣母子》——马索利诺与马萨乔………………….. 38—39
《圣母子》——马萨乔……………………………………………40—41
《圣罗马诺之战》——保罗•乌切洛……………………………42—45
《乌菲齐三联画》——安德烈•芒特纳…………………………48—49
《拉扎罗三联画》——尼古拉斯•夫劳门特…………………………50
《卡尔洛•美第奇肖像》——安德烈•芒特纳………………………54
《基督洗礼》——韦罗基奥和达•芬奇…………………………55—57
《乌尔比诺公爵双联画》——皮埃罗•德拉•弗朗切斯卡……60—61
《波提纳里祭坛画》——雨果•凡•德尔•高斯………………74—75
《维纳斯诞生》——桑德罗•波提切利…………………………84—87
《波尔蒂纳里双联画》——汉斯•梅姆林………………………90—91
《十字架像与马达莱娜》——鲁卡•西纽雷利…………………96—97
《金翅雀圣母》——拉斐尔……………………………………106—109
《圣弗洛里亚诺的殉难》——阿尔布雷希特•阿尔特多费尔118—119
《教皇利奥十世与两位红衣主教》——拉斐尔……………… 120—121
《亚当与夏娃》——老卢卡斯•克拉纳赫……………………128—129
《乌尔比诺的维纳斯》——提香………………………………130—133
《姑娘与羽毛球》——让•巴蒂斯特•西美翁•夏尔丹……150—151
作者简介
位于意大利佛罗伦萨的乌菲齐美术馆是世界上最重要的博物馆之一，里面展出了文艺复兴时期以及17到18世纪的绘画和雕塑，收录了包括达 芬奇、米开朗基罗、拉斐尔、伦勃朗等世界大师的作品，因此被冠以“文艺复兴艺术宝库”、“文艺复兴博物馆”之称。
除了大量的艺术珍品，乌菲齐美术馆还建有一座阿诺河上的“风雨桥”，与美帝奇家族居住的皮提宫相连。这座宫殿建筑奢华，现如今已辟为画廊，收藏有拉斐尔、鲁本斯、凡戴克等的一些著作，也在世界艺术博物馆中占有举足轻重的地位。
发布书评
精彩短评 (总计21条)
-
讲了画廊发展的历史，但是对画的见解略像教科书，也没有按一定逻辑顺序安排内容，最后有画廊的的地图。我感觉是本可以留给我儿子看着玩的书。 -
因为去过实地，对此书分外有感情。 -
印刷不错，图片不管是全图还是细部都有，解说就比较粗浅。 -
75 * *
亮点是波提切利 -
主要为了看波提切利，结果其实并没有多清晰，而且缺乏文化知识的糟糕翻译毁了这本书 -
其实并没有说得太清楚，翻译也挺不明白的，图很精美 -
三星半 -
我觉得翻译有很大问题 比如p125 ～～ 抹大拉～ 我只知道很多艺术家以抹大拉的玛丽亚为主题进行创作～ 比如多纳泰罗～ 从来都没有有看见过以抹大拉 一个地名来搞创作的。 是我太肤浅 还是翻译有问题？ -
随便翻翻挺好的 -
窝最喜欢的美术馆！O(∩_∩)O -
只是一本 大概让你知道这个博物馆有什么的书。 -
印刷质量还行，翻译一般，仍然有前后不一致的情况。主要是乌菲齐当场卖的画册都太厚了，实在背不回来，而且英文的少，中文版的不够满意。 -
看封面看装帧看出版社，都没想到这书居然硬生生的出现如此巨大的bug，多处引用的油画照片精度太低，导致直接是马赛克像素，非常可怕，作为“伟大的博物馆”系列里面介绍三大顶级艺术馆之一的乌菲齐宫的这本，弄成这个样子让人心情很糟。如果是打算当作旅游指南看的，可以凑合看，如果打算是收藏一本画册的，千万别买。 -
图片印刷还算清楚，但是画作名和作者名都没有英文或者意大利文很不方便呀 -
把《天使报喜》翻译成《圣讯》，什么鬼。。。本来想看图就好，然而图片不是小得可怜，就是大到眼瞎。。。 -
2017-1-8虽然书编辑的一般，但是还是很喜欢乌菲齐。 -
翻译得太差，语言刻板、甚至不通顺。 -
图不错 就是翻译需改进 画家的名称有一部分都不是用常用的译法 也没有给出相应的英文 有些真的要纠结一下究竟是谁 -
里面收录的不少油画，即使不懂艺术也可以看出来真的很精美，画家对光线的掌握出神入化。不过翻译不太通顺 -
翻译确实比较差！不通顺！有些神名也翻译得不到位...怀疑首次翻译完后有没有二审三审过才出版的... -
艺术史上文艺复兴时期的大作在此都能看到，特别是前期作品。喜欢波提切利的一定不要错过。