《鲁迅年谱》书评

年谱对读

本谱出版于1967年。“由于作者在香港写作此书，囿于环境所限，很多资料难于查阅”，“不免存在较多疏漏与舛误。”三联版“为存作者原作原貌，原则上对史实叙述不确或错误处，不予径改，而是酌加脚注，以求便利读者和研究者”。 三联责编虽细致核订，以脚注纠误，但仍有可商榷处。兹列举如下。（仅至1916年）一八九九年 十九岁曹谱：他从南京水师学堂，转入江南陆师学堂所附设之矿路学堂。按：李何林主编《鲁迅年谱》（第一卷）称，鲁迅于一八九八年十月投考矿务铁路学堂，并被录取。只是因为学堂的外国教员还未到校，开学因此推迟。次年二月，学堂开学。 一九零一年 二十一岁曹谱：是年二月，他的祖父介孚公，依照庚子年刑部在狱人犯，悉予宽免例，准许释放回乡。按：李谱称此事在三月。四月九日，其祖父回到绍兴家中。 一九零三年 二十三岁曹谱：秋，译《月界旅行记》（科学小说），十二月出版。按：李谱记《月界旅行》在十月。由东京进化书社出版。十二月所译为《地底旅行》，在《浙江潮》发表。 一九零六年 二十六岁曹谱：四月间，他所译的《地底旅行记》出版了。（上海启新书局版）按：《鲁迅全集》之《鲁迅生平著译简表》载，此书3月由南京启新书局出版。 一九零九年 二十九岁曹谱：鲁迅便于六月间归国，到杭州任教，担任化学和生理学教员。按：李谱载鲁迅于八月间回国，九月赴杭州就任浙江两级师范学堂初级化学和优级生理学教员。 一九一二年 三十二岁曹谱：五月，因政府移往北京；鲁迅和许寿裳一同乘海轮北行，住北京宣武门外绍兴会馆之藤花馆。他任职教育部社会教育司第一科科长，主管图书馆、博物馆、美术工作。按：李谱载，五月任教育部社会教育司第二科科员。八月二十六日被任命为教育部社会教育司第一科科长。（原第一科移交内务部，第二科遂变为第一科）。 一九一三年 三十三岁曹谱：八至十月间，他翻译了上野阳一所著的《艺术鉴赏之教育》、《社会教育与趣味》、《儿童之好奇心》。按：李谱载，五月八日发表所译《艺术玩赏之教育》。八月，发表《<艺术玩赏之教育>译后记》。 一九一五年 三十五岁曹谱：二月，编次《会稽郡故书杂集》成书，以周作人名义刊行。按：《鲁迅生平著译简表》载，六月此书刻本在绍兴印成。