老人与海
出版日期:2016-1
ISBN:9787543096005
作者:[美]厄尼斯特·海明威
页数:160页
内容概要
作者简介：
厄尼斯特•海明威（ErnestHemingway，1899-1961）美国“迷惘的一代”标杆人物。他开创的极简文风与“冰山理论”，深深影响了马尔克斯、塞林格等文学家的创作理念。他在写作时会单脚站立，以迫使自己保持紧张状态，用最简短的文字表达思想。巅峰之作《老人与海》先后获得1953年普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。他曾参加反法西斯战斗，二战中，曾来中国报道过日本侵华战争，1961年他用猎枪结束了自己传奇的一生。
译者简介：
李青泽，出生于广东，毕业于上海交通大学外语系，英语专栏作家，译者。本人酷爱《老人与海》，他的翻译准确、精到，他将通过他的译文与读者分享名著的魅力。
书籍目录
老人与海 /001
附录 /137
经典句子 /139
作者生平 /141
译者后记 /149
作者简介
● 美国“迷惘一代”的标杆人物厄尔尼斯•海明威所著的获得诺贝尔文学奖的作品。
● 全新中文译本，倾心还原真实的故事场景，带你体验真正的勇气的力量。
● 讲述一位老人在没有工具、没有人帮助的情况下，独自出港与大鱼搏斗、与鲨鱼搏斗，历经千辛万苦仍不屈不饶的故事。
● 句句经典话语穿透人心——“一个人并不是生来就要给打败的，你尽可以消灭他，但是绝不能打败他。”……
老人独自在海上捕鱼，接连八十四天都没有收获，后来他在第八十五天钓到一条很大的鱼，跟它搏斗了两天两夜，用鱼枪把它刺死；但在返回的途中遇到鲨鱼的袭击，一拨又一拨的鲨鱼来抢夺食物，缺乏帮手和工具的老人虽然杀了几条鲨鱼，但大鱼也被其他鲨鱼吃光了，等他回港时，大鱼只剩下一副骨头。
海明威的《老人与海》出版后引起广泛轰动，此作品荣获第54届诺贝尔文学奖。
【暖心推荐】
1、《老人与海》全新中文译本，厄尔尼斯•海明威获得诺贝尔文学奖作品，影响历史的百部经典作品之一。本书在1953年获的普利策奖，1954年获诺贝尔文学奖。
海明威是“美国迷惘一代”的标杆人物，他为了让自己集中精神写作，在写作时站着写。他通常用很简洁的话语，表达更多的思想情感。本书是美国历史上里程碑式的经典名著之一，堪称塑造当代美国人民感情和态度的精神源泉之一。若你还未读到过，愿你有幸能读到这个版本。译者倾心还原符合原著的真实场景，会让您读得惊心动魄，又悲又喜，读完又会信心百倍，底气十足地去出发，去拼搏，去努力获得自己想要的人生。
2、一位永不言败的“硬汉”老人演绎一场非同凡响的勇气之战。
你觉得自己没有力气奋斗了吗？没有力气拼搏了吗？没有力气去与现实抗争了吗？你被现实打败了吗？我们时常会这样问自己，总觉得现实中的自己，在面对困难时毫无半点优势，时常会感到心灰气馁。在本书中你会看到一个不屈不饶、毫无任何优势的老人仍然在与现实抗争，在拼尽自己的全力。他没有食物、没有帮手、没有好的打鱼工具，在离港很远的大海处，他与大鱼搏斗、与一批又一批的鲨鱼搏斗，虽然他最后只带回一副鱼的骨架，但那同样是荣誉的胸章，他并没有被打败。
3、书中的那些影响你一生的文字，你是否还未看到？
“走运当然是好，不过我情愿做到分毫不差。这样，运气来的时候，你就有所准备了。”“好运气这个东西，是会装扮成好多样子出来的，没人认得出。”“一个人并不是生来就要给打败的，你尽可以消灭他，但是绝不能打败他。”“每天都是新的一天。”“人不抱希望是很傻的。”……经典语句，句句戳中人心。真实的话语，切实的真理，在现实生活中，当你迷茫、彷徨、不知所措、缺少力量前行的时候，都来读一读这本书，它将会带给你意想不到的惊喜，让你充满力量去前行。
【媒体评论】
艰难的环境一般是会使人沉默下去的，但是，有坚强的意志，积极进取的人，却可以发挥相反的作用。
——郭沫若
发布书评
精彩书评 (总计33条)
-
《老人与海》高中的时候大家都读过海明威的这本《老人与海》，因为当初这本书也算是高考的热门考点之一，记得当时老师还特意针对各个名著给我们列了好多的问题，比如：1）《老人与海》中有不少独白，这在小说中起到了什么作用?；2）《老人和海》中的桑地亚哥是位怎样的人?举出—处情节加以说明。；3）请分析《老人与海》中的桑地亚哥的形象；4）请简述《老人与海》的主要故事情节。… …当时肯定还有更多，当时即便没有时间去好好的读书领会，也必须要把答案好好的背下来，这便是中国的高考制度。现在又有机会重新拿起海明威的这部获得诺贝尔文学奖的经典著作《老人与海》，没有了任何功利性的目的，只是纯粹的想好好的看看这本书。在众多的译本中，我选择的是由武汉出版社出版李青泽翻译的译本。深蓝色的书皮上用几笔勾勒出了一只简陋的小船，小船上作者一位手拿钓线面带微笑的老渔夫。非常简单明了的封面。个人感觉这本译本翻译的更贴合原著，简短的句子更能体现强烈的感情跟力量。小说的故事情节非常紧凑，前后只有四天时间。小说开篇讲述了出海的前一天，一老人从海上归来，让周围的人物一个个出场，交代了他们与老人之间的关系：一个热爱他，跟他在一起学习钓鱼的孩子马诺林；一对非常自私的父母；一群尊敬他，但永远不能理解他的打渔人；一个关心他的酒店老板。老人就生活在这样的人物群体中，相比之下，他与众人有着明显的不同，他很乐观，心胸开阔，是个经验丰富、充满信心、勤劳勇敢、富于冒险、热爱生活的纯朴的古巴渔民。关于小说中的“鲨鱼”的象征意义，也有多种不同的解释，诸如象征复仇女神，象征时间，象征死神等等。但海明威自己明确地说过。“那可恶的鲨鱼……，就好比所得税。我努力工作，碰上好运气。我得到一张数目可观的支票，于是所得税就像鲨鱼一样跟踪而来，用尖利的牙齿大块大块地咬着吃，那老人没说到这个，我却说到了”显然海明威这里的“鲨鱼”是充斥于他所处世界中恶势力的象征。而海滩上那具巨大的、白色的马林鱼骨。它作为老人与马林鱼激烈追逐，与鲨鱼拼死相争的见证，可以说既是胜利的象征，也是失败的象征，正是这种微妙的对立统一与相互之间转换，让我们在一次看到了依附其上的海明威式的硬汉子精神。“更深的东西是您懂了以后所看到的东西”，海明威这样告诉他的读者们，当我们真正读懂了《老人与海》以后，我们会懂得不仅仅只是老人、小孩、大海和鱼类有一定的象征主义。在这部作品里“更深的东西”还很多。 -
今天是成考成绩公布的日子，数学比预料的要高出很多分。可是，原本很有把握的语文也比期望的低了许多。朋友都说，反正你的总分都甩出录取分数好几条街了，这点细节就别跟自己过不去了。这样安慰的话在我这，无效。当然，这不是怪罪于别人不理解我，我也不是那种不领情的人。每个人都会给自己的人生设各种关卡，这取决于他的喜好和追求，得用心理价值来衡量。我只是更在意自己的语文成绩而已。回想刚出来工作那会，邻里街坊的小孩都去做电子厂，一个月能领到好几千块钱。我一个人漂到深圳在咖啡厅做服务员，前几个月工资八百，刚出来嘛，家里的要求也不高就没说什么。过了几个月，转岗收银，工资是涨了点，但是每月要押八百块做保证金（当时公司规定收银岗位要交八千元担保金，不够的就从工资扣足八千为止，离职或转岗时退还），拿到手里的连三百都不到。家里开始三天两头来电话了，一会说钱少一会说怕我被骗，软磨硬泡的逼着我回去进工厂。大概就是跟《老人与海》里小男孩的父母一样吧，毕竟老人已经有八十七天都钓不到一条鱼了，而别人每天都能钓到大鱼。我并不像那个小男孩那么听话，我宁可听父母放狠话还是坚持着。其实直到很久之后，我自学也考取了会计证之后，父母才彻底打消了“做厂好啊”这种念头。说起来我也没经历过多大的波澜，目前的职场人生还没遇上电视剧演的那么厚黑。遇到挫折、替领导顶罪、被裙带关系排外这样的境遇是再正常不过的，如果你觉得自己生来就是为了打渔，就得做好与大海搏斗的准备。海明威笔下的老人，是个经常自言自语的怪老头，有心的人才会发现他说的每一句话都是在给自己下命令和加油打气。诸如：“我该把钓索系在船舷上了”、“我最好还是把船艄的细钓索重新装上鱼饵的好”、“你最好也毫不畏惧并信心十足，老家伙”……有时候他也跟鸟儿、鱼儿说话，要么就说：“要是那个男孩在就好了。”我们在追逐梦想的路上，感到孤独时，是否也能这样取悦自己，以此来坚守那份信念呢？其实小说的结尾是既现实又温馨的。现实在于，老人虽然如愿以偿钓到他心目中那条大鱼，但也因为血腥引来鲨鱼的攻击而只剩下鱼的骨骸。这无疑是在暗喻这个残酷的社会，不会那么轻易让你得到你想要的。而男孩的追随也算是一份安慰吧，想想当战斗结束后，失败的你满是伤痕的躺在地上，最初支持你的人依然能回到你的身旁告诉你：“它没有打败你。那条鱼可没有。”这何尝不是一种骄傲呢。不管做什么事，你都会听到各种不同的声音。就拿我这次参加成考来说，我这么热爱文学，可总有人会提醒你，选择数学的人生会轻松些。我要放弃吗？就像突如其来的暴风雨，我会跟自己说：“这样的天气是会有的，宇宙不是只有晴天。”像老人一样，去搏斗吧，为了心中的那份热爱。可以被消灭，但绝不能被打败。 -
《老人与海》是美国作家海明威获得诺贝尔文学奖的作品。我在网上看到《老人与海》这本书的好几个版本，虽然同是海明威的作品，但是每本书的封面各不相同，领略各家风采后，现在我们读到的这个版本的封面很中我的意，有老人、有海、有船、有老人放钓索的动物，画面的色彩很简洁，灰的层次，中英文书名，作者的英文名及音译中文名，主题：“一个永不言败的硬汉老人，演绎一场非同凡响的勇敢之战”，封面的刻画像我看过的《老人与海》动画电影的画面。这部中篇小说是厄尼斯特·海明威根据真人真事写的。第一次世界大战结束后，海明威在古巴认识了一位老渔夫。这位渔夫，出海捕到一条大鱼，鱼太大，在海上拖了很久，但是在归途中被鲨鱼袭击，回来时就只剩下一副鱼骨架。一战以后，很多民众的生活陷入了困境，捕鱼老人的生计艰难，捕到鱼，有了希望，但是又遭遇鲨鱼，人与鱼的抗争，是人不惧命运、不屈服于命运的体现，虽然结局好像是渔夫失败了，但是他是一个成功的失败者，是杠杠的硬汉。《老人与海》里的老人圣地亚哥，就是这样的硬汉。命运好像并不眷顾他，接连84天他都没有钓到一条鱼，可想而知，老人一定是挨着饿的。但是他的朋友，那个叫马诺林的男孩，帮助了他，在老人生活的地方，很多人不理解他，八十四天没钓到鱼，说他是倒了血霉了。但是马诺林一直与老人作伴，他曾经跟着老人学会了捕鱼。在第八十五天，老人孤身一人又出海了。除了文章开头，交待了老人和男孩的生活背景，描写了他们生活地方的风景，以及两者之间的一些交往、对话等，尔后的内容在详细地描绘老人单独出海，三天三夜钓鱼的情形，并非一开始就钓到鱼的，有很长的篇幅描写老人的心理，以及他把大海视为亲人，把大海里的生物视为兄弟般的情感。但是为了生存，也为了证明自己，老人坚持不懈。“成功是留给有准备的人的。”老人能钓到大马林鱼首先是因为熟悉大海，了解哪些海域会有什么样的鱼，还有，他会观察周边的海鸟和鱼类来判断这里大概会有什么样的鱼，最重要的是他擅长钓鱼技巧。大马林鱼比老人的渔船要大好几倍，要把这么大的鱼带回家是件难事，但是老人并不放弃。很多人都说海明威笔下的这位老渔夫就像是海明威他自己，海明威是文坛硬汉，一战期间，他不顾家人的反对，加入到军事中。后来，他还当了战地记者，身处枪林弹雨中的那种危险可想而知，他的经历不正像圣地亚哥独身处于远海之中，除了鱼，没有食物，没有淡水，有的只是惊涛骇浪和那些随时可能击败他的鲨鱼。在大海里，老人与鲨鱼的周旋、搏斗描写得生动细致，让读者随着故事情节的发展，为老人深深地捏一把汗。在险境中，人战胜自然、战胜命运的关键就是信念。老人虽苍老、虽潦倒，但是精神不倒、毅力犹存。这是海明威要向我们传达的，勇敢面对，坚强克服！“一个人并不是为失败而生的，一个人可以被毁灭，但不能被打败。”读完全书，我们感动于老人的精神。而马诺林，他对老人说：“我还有很多东西要跟你学。”这是未来的希望，传承老人的毅力、那打不败的精神。文/ashley书评原创，转载刊用请豆邮联系~
精彩短评 (总计33条)
-
今天一口气读完了，触动很大，人可以被毁灭，绝不可以被打败！无尽的痛处，失败，危险都不能阻挡一颗硬汉的心！生活有时候很酸楚，可能拼了大半辈子到最后啥也没得到，就像圣地亚哥一样，但还是要去战斗啊！aspire to inspire,until life expire! -
真心好看，有一种沧桑的感觉 -
名气很大，不过说实话真没怎么看懂...有一种看一部外国老电影的感觉，很大的名气，年代感的画面，粗糙易出戏的配音。 -
经典力作 -
尽管已成年才遇上这本世界名著，但不得不庆幸自己读了这本书。“人并不是为失败而生的，一个人可以被毁灭，但不能被打败。” -
一个人可以被毁灭，但不可以被打败 -
以前很不喜欢这本书，读几页就睡着，幸亏它薄硬着头皮读完了，现在觉得它是常读常新的，特别是当你扩大了自己的知识面与人生阅历以后，读起来真的是越来越味道！ -
老人正梦见狮子。 -
读完原著后，想看看这个电影了 -
坚强的内心才能承受挫折，用不放弃！ -
此版翻译很简洁明了 -
“年纪是我的闹钟。” -
经典永不过时 -
“我可以被摧毁，但是我不会被打败。”圣地亚哥老人用这次出海捕鱼的经历向我们证明了这一点。 -
那是一条大马哈鱼 -
写的挺好的，很多年前读的了，感触很深 -
老人的坚持和勇敢是我无法做到的，他就像太阳，乐观、热情、充满活力。 -
老人在海上的自言自语，突然让人觉得何其相似。虽然一直称呼自己老头儿，但其实内心是一头强壮的狮子，那些每天出现在他梦里的狮子。 -
读的黄源深译本。 -
小孩子适合不错的配角 -
年少时读老人与海，是一个不太理解的故事；而今重读，竟觉字字都是勇气和尊严——茫茫大海中的一艘小帆船，一个老头与一群鲨鱼搏斗，为的是一副鱼骨架。 -
想读 -
我生命的源泉和筋骨
是命是悲呢 - 没找到一模一样的版本，不过同是武汉出版社出品的。在目前这个阶段，给我打了一剂浓浓的鸡血！
-
第一次读这本书大约是大一吧。那时候鬼都不懂，丝毫不懂为什么可以获得诺贝尔奖。今天再读，无数次被震撼！“你可以被摧毁，但不可以被打败”！强烈推荐 -
亲切，哀婉，引人入胜。 -
绝望是一种罪过。 -
啊 加印了 标记一下～ -
老人的勇敢，坚持，并不能感动我。他此刻什么念头都没有了，什么感觉也没有了，此刻他超脱了一切，只想尽可能出色且明智的地将小船驶回家。感动我的就是最后这句话。万般的挣扎和努力，生命的波澜，我们内心正真向往的永远是一个安详的家。 -
平凡的人，渺小的人，内心却无比强大！生物所息，不为失败来世上，go…… -
老人与鱼僵持的时候，每次都会想起要是小男孩在多好。比起希望男孩在帮他，更像是告诉自己，还有个人在岸边等着他。不容许男孩心里最了不起的渔夫被条鱼打败 -
一个老人的坚持、信念、孤独、寂寞和勇气。 -
笔触更地道，更接地气的翻译，读起来没有晦涩的感觉~