《終日（下）》章节试读

《終日（下）》的笔记-Chapter5 终日 十八 - Chapter5 终日 十八

弓之助离开后，壁橱前一个人都没有，唯有灯光摇曳。
　　此时，灯火形成的光圈突然变暗了，黑暗渗进女佣房的四个角落。
　　平四郎察觉有种味道。
　　像香一般的浓厚香味。那不是错觉，能清楚地闻到。
　　「大爷……」宗一郎正要开口，平四郎伸手制止，看着他的眼睛，点点头。
　　感觉得出有东西正在靠近，就在旁边走廊上。嘶、嘶，衣物摩擦的声音。
　　却听不见脚步声。
　　女佣房与走廊间的门槛上，出现了一道人影。光线照不到，看不清楚。
　　人影向前踏了一步，进入了房内那围灯光中。再往前一步，衣物又轻轻摩擦滑动。
　　烟草的烟轻轻自仅开了一吋的纸门缝中飘进来。香味变浓了。这是连枝薰吗？平四郎心想。
　　宗一郎倒抽一口气，平四郎抬起头。
　　透过纸门缝，能窥见站在女佣房里的女人身影。看到侧脸了。梳理齐整的头发上虽杂着白发，但白皙而丰润的脸颊与下巴，仍十分娇艳。
　　她身上穿着桔梗图案的和服，还带有那令人心醉的烟草香。
　　是葵，葵出现了。那张脸，平四郎见过的那张死去的脸直接活过来了。
　　葵一扭身，微微露出背后打得精致漂亮的腰带，面朝壁橱。
　　「晴香先生。」
　　她朝壁橱发话。那声音妩媚动人，听在耳里宛如熟绢轻抚。
　　「哎呀，晴香先生，辛苦了。」
　　平四郎凝神细看——壁橱门有没有动静？
　　「你在那种地方做什么呢？先生，出来呀，没什么好怕的。」
　　壁橱门关着。葵的衣袖轻轻摇动。她手里拿着烟管，这香味便是从那儿散发出来。
　　「先生你也知道，我呀，在这里成了亡灵。」
　　葵的语音明朗，犹如笑声。
　　「先生真是的，差点把我给吓死了。不，真的吓死我了。」
　　她空着的那只手拿起袖子，按住嘴，发出像被呵痒时的笑声。平四郎拼命压抑阵阵冷颤。那是葵。不，不是葵，是幻影。
　　「但，先生，我本来就是个罪孽深重的女人，即使寿终正寝，也必下十八层地狱。所以呢，像这样去不了阴世，成了亡灵留下来，也未尝不算幸福。」
　　「而且也赶跑了盗子魔……」说着，葵像散花取乐般，举起双手。「由我取而代之，成为这里的主人。主人换人做，我所等候的主子，却还在人世里。啊啊，唯有这一点教人伤心。」
　　她绞着手、摇着身子，模样像年轻女子在闹别扭。这时，平四郎看到了。眼前的葵——葵幻影的脖子上，有道清楚得触目心惊的手巾痕。
　　「好了啦，晴香先生，出来吧！又没人会把你扭去送官。亡灵一出，活人都将睡着。」
　　平四郎微微膝行向前，对准纸门缝，往女佣房里一看，吃了一惊。弓之助和大额头坐在门槛处，仰望着天花板，张嘴睡得正熟。连在他们身后的政五郎都支撑不住似的往前倾，发出如雷鼾声睡着了。
　　「喏，先生。」
　　葵才出声，便伸出手来，打开了壁橱门。门「磅」的一声撞上柱子，势道猛得回弹。
　　有个身穿深蓝和服，脸色发青、发髻凌乱的女人，缩着身子窝在壁橱下层，抬起瞪大的双眼望着葵。
　　这就是晴香——阿春的模样。她双手僵握着一把小刀，应该是女人藏在领口的防身小刀吧。
　　「哎哟，做什么？还拿着这种危险的玩具。」
　　葵以责备的语气说完，像孩子般淘气地一弯身，抢走了晴香手里的小刀，讲了句「不行喔」就将刀子往走廊扔。
　　刀子落地无声，仿佛被吸进了黑暗。
　　「好啦，先生，出来吧。」
　　葵向晴香伸出手，抓住她那遭夺走小刀后悬在半空的手。
　　「哎，好冷！」葵感叹着，俏皮地笑道，「比我这个亡灵还冷呢！」
　　晴香嘴角颤抖，衣襟凌乱，腰带也松了。眼周因疲劳而泛黑，泪痕犹在。
　　「先生，你知道吗，这里可是我的屋子。」
　　葵用力拉晴香的手，将她半个身子拉出壁橱，一边说着。语气像在教导孩子。
　　「因为先生那么做，我就离不开了。不过，待在这里也不坏，我倒不介意。待在俗世一样是煎熬，这样反而落得清静。」
　　晴香半张着嘴，频频摇头。
　　「所以呀，先生，要是你死在这里成为亡灵，我可就头痛了。我不喜欢让人借住在家里。而且先生怎么看，都不像阿六那么能干，当不了女佣吧！我也不想使唤先生这等饱学之士。」
　　晴香终于出声了。「你、你是……」
　　「先生，你不认得我了呀？」葵睁大了美丽的凤眼。「哎哟，那我可真要叫屈啦！」
　　晴香有气无力地往榻榻米上倒，但仍尽力抬起头来。那张脸别说血色，连生气都褪尽，在平四郎眼里，仿佛有两个亡灵。
　　「是啦，我是连这样死都怨不得谁的女人。」
　　葵低语，嘟起娇艳的嘴叹了口气。
　　「可是，先生太也不尽人情了。我做了什么冒犯先生的事吗？」
　　晴香发起抖，下巴打颤，伸长手指想摸葵。但葵的下摆一缩，拉开了两人的距离。
　　「或者，这是我该受的惩罚呢？」
　　葵思索般将头一侧。
　　「难不成是我在人世间所作所为的惩罚，以这种方式报应在身上？既然这样，先生就是佛陀的使者，来降罪于我的啰？」
　　葵俯视着晴香。晴香紧抠着榻榻米。
　　「先生，你可不能变得跟我一样。」葵说道。「你还不能死。因为先生还无法逆来顺受地视死为惩罚，心甘情愿地成为亡灵。这样的人，在世上的担子还太重了。」
　　葵转身背对晴香，踏出一步似要离去，却又改变主意，回过头。
　　「喏，先生，我和先生的娘长得很像吗？」
　　晴香双手捂嘴，无声的尖叫。葵心疼地皱皱眉，直瞅着她。
　　「先生，你对我下手的时候，嘴里叫着娘呢。我不知道发生过什么事，但你是不是和你娘闹翻了？」
　　葵耸耸肩，开口——就原谅你娘吧。
　　「我想你娘一定也原谅你了，所以先生也别再露出那种见鬼般的可怕表情了。」
　　这回，葵真的要离晴香而去，转身面向走廊。
　　「我也很思念儿子，说不恨先生是骗人的。」
　　像是要讲给脚边的晴香听，葵的话从上头落下。
　　「但，这也是我该得的报应吧！所以我就来说说教，要先生别像我这样，算是小小报复吧。」
　　桔梗图案的袖子轻轻扬起。
　　「那么我走了。先生，你可要早些回家。」
　　葵迈开脚步，平四郎的视线跟随着她的背影。一步，两步，三步。那婀娜多姿的身影穿过狭小的女佣房。
　　愈是前行，身影愈是模糊。
　　眼看着她经过熟睡的弓之助与大额头身旁时，形影已消失一半。走过政五郎身后时，连肩头都不见了。
　　接着来到走廊，好似灯油燃尽的灯火，愈来愈微弱，最后无声无息地消逝。
　　「铃铃铃……」不知何处又传来铃声。
　　芬芳的烟消散。
　　晴香抓着榻榻米哭了起来。
　　「啊，先生。」
　　弓之助突然醒来，政五郎和大额头也跟着惊醒。
　　「怎么搞了，不知不觉竟睡着了！」
　　弓之助顾不得惊慌的政五郎，高兴地跳起来。「晴香先生平安了！晴香先生平安获救了！妖魔走了，先生！」
　　弓之助抱住失声痛哭的晴香，大额头东张西望不晓得如何是好，政五郎站着摸下巴。
　　平四郎正想起身拉开纸门，手却被宗一郎抓住。只见他眼睛大睁，忘了要闭上。
　　「那是——」
　　他的眼睛仍朝着葵消失的走廊暗处望。
　　「那正是葵夫人本人。」

《終日（下）》的笔记-第169页

“一要忠孝，二要勤勉，早睡早起，用心學習，用心做事，待人和善，惜物愛物。”