傅雷书信选

内容概要

傅雷（1908—1966）以翻译家见知于世，译文信、达、雅三美兼擅，传誉译林，卓然一家。所译皆世界名著，抉择谨严，影响巨大。傅氏学养精深，于美术及音乐理论与欣赏，尤具专长，而常为其翻译盛名所掩。特别重要的，是他的立身处世，耿介正直，劲节清操，一丝不苟，兼备中国知识分子传统品德与现代精神，堪称典范。文革殉难，举世景仰。

书籍目录

给孩子的信

一九五四年

一九五五年

一九五六年

一九五七年

一九五八年

一九五九年

一九六○年

一九六一年

一九六二年

一九六三年

一九六四年

一九六五年

一九六六年

给朋友的信

致罗曼·罗兰

致刘抗

致黄宾虹

致宋若婴

致朱介凡

致巴金

致杰维茨基

致夏衍

致郑效洵

致马叙伦

致徐伯昕

致周煦良

致王任叔、楼适夷

致黄源

致周扬

致牛恩德

致梅纽因

致汪孝文

致汪己文

致成家和

致成家榴

致石西民

致朱人秀(遗书)

傅雷年谱

作者简介

本书分“给孩子的信”和“给朋友的信”两部分——前者以《傅雷家书》为底本，与读者分享关于人生的思考、关于为人处事的原则、关于生活习惯的培养等等，后者展现了傅雷“父亲”之外，作为朋友、作为同事的真诚和热忱。特别需要指出的是，在写给朋友的信里，有许多也是在谈论儿子傅聪，比如给傅聪的岳父、波兰著名音乐家梅纽因的信，给傅聪的钢琴老师杰维茨基的信，给好友成家和、成家榴的信以及给夏衍的信等等。这些信与“给孩子的信”对照看，无疑更丰富了本书的主体：一个苦心孤诣用心良苦的父亲、一个永远“不忘祖国之荣誉，不忘艺术之良知”的艺术家。

增订本增补了若干“给孩子的信”，无论是“父亲”还是“孩子”的形象，都更丰富，更完整。

 傅雷书信选下载