江西

前言

　　江西：令人神往。　　江西历史悠久，文化繁荣，是“文章节义之邦”，享有“物华天宝，人杰地灵”的美誉。江西有馥郁清醇的茶文化，有源远流长的瓷文化，有神秘诱人的傩文化，还有大俗大雅的弋阳腔戏剧文化；江西自然植被丰茂、山川秀美，有返朴归真的绿色生态文化；江西人才辈出，文化底蕴深厚，有渊流悠远的古色文化；江西在建立共和国的峥嵘岁月里又形成了雄视天下的红色革命文化。　　江西的旅游资源异常丰富，江西的旅游事业得天独厚。　　为发展江西的旅游事业，我们编写了《江西：令人神往的地方》——江西八大著名景点英汉对照导游词，向海内外朋友宣传江西，让大家了解江西，向往这片热土，同时也为江西旅游行业从业人员提高业务水平和考试提供参考资料。　　我们编写此书，参考了大量的书籍、报刊文章以及有关游览点的介绍等资料。在此，我们对所有参考过的作品的原作者，深致谢忱。由于水平有限，书中不当之处，恳请读者特别是广大导游人员提出批评和建议。　　每年导游人员考试时，部分考生对现场导游的备考不够充分，也缺少有针对性的参考资料，本书可以帮助广大考生提高对现场导游的应试水平。在这里需要说明的是，本书只提供导游词的框架，导游人员在参加考试和实际应用中，应丰富其内容，活跃其形式，更新其观念。编者希望本书能起到抛砖引玉的作用，推动导游人员的业务向高质量、高层次、高水平发展。　　编者　　2002年11月

书籍目录

编者的话Jiangxi Province江 西Nanchang南 昌Tour-Guide Commentary on Tengwang Pavilion滕王阁导游词Tour-Guide Commentary on MemorialHall of the Nanchang Uprising八一起义纪念馆导游词l~shan Mountain庐 山Tour-Guide Commentary on the Beautiful Valley锦绣谷导游词Jingdezhen景德镇Tour-Guide Commentary on the Ancient Kiln PorcelainFactory古窑瓷厂导游词Jinggang Mountain井冈山Tour．Guide Commentary on the Revolutionary Martyr’sCemetary北山革命烈士陵园导游词Dragon—Tiger Mountain龙虎山Tour-Guide Commentary on Xianshuiyan仙水岩导游词Sanqing Mountain三清山Tour-Guide Commentary on Sanqing Mountain三清山导游词Ganzhou赣州Tour-Guide Commentary on Ton~aan Grottoes通天岩导游词

作者简介

江西旅游资源丰富，这是一本比较全面的介绍江西省旅游景点的英文导游书籍。资料、翻译准确，简明扼要，它适合国外游客的审美游览要求，对国内从事英语工作的同志，特别是英语导游人员在研究介绍江西丰富的旅游资源有很大帮助。



江西历史悠久，文化繁荣，是“文章节义之邦”，享有“物华天宝，人杰地灵”的美誉，在建立共和国的峥嵘岁月里又形成了雄视天下的红色革命文化。为了发展江西的旅游事业，本书以中英文对照的形式，介绍江西八大著名景点英汉对照导游词，向海内外朋友宣传江西，让大家了解江西，向往这片热土，同时也为江西旅游行业从业人员提高业务水平和考试提供参考资料。这本书参考了大量的书籍、报刊文章以及有关旅游点的介绍等资料。每年旅游人员考试时，部分考生对现场导游的备考不够充分，也缺少有针对性的参考资料，本书内容丰富，形式活跃，观念新颖，提供了江西景点的导游词的框架，可以帮助广大考生提高对现场导游的应试水平。它英文翻译准确，也可作为广大英语爱好者学习提供参考。

图书封面

---

 江西下载

---