我为什么要练琴

出版社:广西师范大学出版社
出版日期:2013-11
ISBN:9787549543137
作者:加里•格拉夫曼
页数:448页

内容概要

加里•格拉夫曼,1928年出生,是当今硕果仅存的20世纪钢琴大师,他在音乐教育方面的贡献,更是影响深远。
格拉夫曼是音乐神童,3岁学钢琴,7岁就破格进入寇蒂斯音乐院,第一次登台就与奥曼第(Eugene Ormandy)合作,也曾拜塞金(Rudolf Serkin)、霍洛维兹(Vladimir Horowitz)为师。总之,格拉夫曼所接触的音乐大师都是今天古典音乐名人堂中的不朽名字。1949年,在赢得著名的利文特里特音乐大奖之后,他就成为了古典音乐界的风云人物和精英钢琴家中的超级明星。在此后的30年里,他巡演的足迹遍布世界各地,每年平均超过100场,在各类独奏或协奏音乐会上演奏钢琴史上最高难度的作品——至今他仍然是唯一与美国六大乐团(纽约、费城、波士顿、克利夫兰、芝加哥和旧金山)一同录音的钢琴独奏家。1979年,格雷夫曼的右手不幸受伤,这无疑是对格雷夫曼钢琴事业的巨大打击,但他仍然登台,练习左手曲目(也有多位作曲家谱写只用左手的曲目,题献给他)。格拉夫曼从1986年接掌寇蒂斯音乐院,到2006年卸下院长职务,至今仍在该校任教。在这二十多年间,格拉夫曼调教出许多杰出的钢琴家,包括炙手可热的郎朗、王羽佳、张昊辰、莉迪亚•阿蒂缪(Lydia Artymiw)等。
在音乐之外,格拉夫曼还是一位中国文物鉴赏家和收藏家,他曾在哥伦比亚大学修习相关课程,并学习中文,也曾亲自去菲律宾参与遗址挖掘,在敦煌的大漠风沙中感受亚洲艺术,而他多年积累的丰富收藏和在艺术鉴赏方面的知识储备,更是令人叹为观止。

书籍目录

中文版序 葛翁失手,焉知非福  加里‧格拉夫曼
“福气老人”的奇妙人生  焦元溥

第一章 绝非自愿
第二章 父亲、母亲还有尼古拉二世
第三章 曼哈顿前前后后
第四章 西端大道火药库
第五章 一只马蜂在卡内基音乐厅
第六章 尤洛克先生,你被开除了!
第七章 优美青的人生
第八章 美国麻疹或谢幕时,请微笑
第九章 攸关生死
第十章 浅谈麻烦事儿
第十一章 地下室的钢琴家
第十二章 男孩与狗
第十三章 上帝是个巴西人
第十四章 意大利面三明治跟两张单人床
第十五章 中国画和朱里叶斯
第十六章 跟踪有斑点的玛丽莲•梦露
第十七章 求生
第十八章 密西西比爆破
第十九章 俄罗斯餐厅里一张舒适的小桌子
第二十章 谁从新西伯利亚打电话找史坦威先生?

作者简介

在这本回忆录中,格拉夫曼用非常诙谐的笔法回忆了他的前半生:从俄国移民来的犹太家族、学习音乐的点点滴滴、走入职业生涯的曲折风波、为事业打拼的甘苦。
在格拉夫曼的笔端,许多令人望而生畏的音乐大师有了声音气息,也透露了许多乐坛秘辛趣闻,让读者见识到一位真正的艺术家除了音乐训练之外,对于今天所说的“人文素养”的广泛涉猎,以及如何用全身心来体会人生,享受人生。这或许也是格拉夫曼在面对演奏生涯受到打击时,仍能保持幽默与泰然、柳暗花明又一村的原因。


 我为什么要练琴下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计2条)

  •     昨夜无法入眠,因为这本书的翻译是在是太让人忍不住想吐槽了!买了十几年的书,第一次遇到如此差劲的翻译,简直让人不忍直视!随便翻开一页,到处都是翻译得拗口无比的句型,像是初中生水准的翻译,毫无流畅感,需要转几个弯才能理顺其表达的内容,需要脑补各种连接词、代词,调整语序,才能形成一个正常句子的感觉。看着这中文简直就像在看尚未翻译的英语原句。。。大致翻看了十几页,着实为这本书感到惋惜,怎么出了个如此破烂的翻译版本!这位译者名叫“陈泠竹”,这算是让我领教了,简直跟我身边英语最嫩的同学一个水平!这样都能出书,天地良心,为我深爱的格拉夫曼感到痛心疾首,纵使千言万语也无法表达我对译者的憎恨啊!完全不能理解“理想国”这个水准的出版社居然昧着良心出版了这样毫无节操的译本,以后再也不买你们家的书了!!!这本书的特约编译“雷淑容”,请问你到底校对过了多少?怎么可以如此不负责任地将这样的译本交付印厂?????简直是出版业的一大悲剧!!!!!!!
  •     希望有达人可以整理一下这本书的人物关系。 出现的人物太多,而且一张读完,我对这些走马灯似的人名一点儿印象也没有! 临时放到评论区,如有高人相助,我马上腾开位置。--抱歉,你的评论太短了

精彩短评 (总计36条)

  •     翻译不太好,不过长了很多见识,加里是个很幽默的钢琴家,好几次都笑了出来
  •     这个书名翻译得好烂,一点儿幽默感都没了。
  •     其实应该叫做“我真的该练琴了”吧
  •     想说要把书名翻得原汁原味实在太难!作者的翻译腔正好让老爷子的吐槽显得又萌又有风度,果断想关注啊,more importantly,签售时提起这本还收获了yuja wang的招牌笑声
  •     完全复合我对大师的想象:音乐世家,出生乱世.... 印象最深刻还是Graffman去某国家表演,演奏厅提供是一台烂琴,大师表演前还自己调整了一下钢琴。10年后去,居然还是这琴。拿了一个烂琴,正常演奏估计都晦气了。
  •     段子手钢琴家
  •     可以的,冷幽默 涨姿势,没有太专业的高大上,不是古典乐迷也能看得欢,如果是初听古典乐,这本书是很好的入口……
  •     为什么翻译的这么差?
  •     适合古典入门阅读,文字非常诙谐可爱。另外千万别在吃饭的时候看,会喷饭。
  •     许多演奏大师的肤浅可见一斑。
  •     根本跟练琴没有什么关系,连音乐都很少提到。说的都是一些很琐碎的事情,吐槽酒店,吐槽航空公司之类的,还是个施坦威的托儿。
  •     哪怕活儿好,有一技之长,专业主义,依然要与这个万恶的世界斡旋、搏斗。世界上没有纯粹的事业给你做,先适应世界吧。我从前真是too simple,naive。
  •     这本书真心好看,居家旅行休闲佳品,特乐呵,没什么外行不懂的大词儿,只要你看见人名儿就想:哦,这又一大师!基本上没障碍了。中文书名果然文不对题,人家爷爷明明不打算讲大课,我就觉得这名字起得很成功学,大有诱捕我朝海量琴童(父母)之阴险意图,其实真是写给大人看的,更是给爷爷圈里人看的。
  •     读了一半。欢乐得很。
  •     前半部分才谈练琴,后半部分就是四处玩乐……而且考古和买古董是两回事吧
  •     试读了下,和豆瓣上的个别读者意见相同:翻译平庸的很
  •     机缘巧合买的这本书,读毕,除了钢琴格拉夫曼还是个多元立体游刃有余的老玩家,真好,希望我晚年也能这样
  •     太过瘾了!
  •     unfinished
  •     断断续续历经半年才读完,就凭竞猜女人喜欢钟还是悲歌这个桥段,格拉夫曼无疑是个有趣之人。
  •     前面人物关系太复杂,翻译的也看不懂,从后半本才能慢慢喜欢看这书
  •     好玩的人
  •     无理由,你懂得
  •     又给我练琴的勇气咯
  •     前几章写他小时候练琴的经历特别好看。加里和小伙伴们“弹琴、练琴、吃东西、讨论”的日子真是幸福啊~还有他和老师文格洛娃女士对着干,两个人的性格都那么鲜明,看得我一直笑。那个年代真是群星荟萃,那么多大师的名字在书里转,果然一个圈子没多大。加里吐槽得很实在,不过后面的故事就不怎么读得下去了。
  •     初看的时候很兴奋,难得看到一个这么轻松有趣的钢琴家自传(虽然看的不多)。但是看到后面有点烂尾的感觉,前面的风格没有延续下去。全书围绕音乐展开,几乎不涉及私人生活,没有八卦可看,依然有趣。爸爸是音乐家,有很多音乐家朋友,他走上音乐之路格外顺理成章,也特别顺利。确实羡慕这种出身,所以他没有那些奇怪的问题。书名有点怪啊,没有解释为什么要练琴……
  •     格拉夫曼是个很棒的作家、有趣的老头,整个写的妙趣横生,活灵活现~
  •     虽然我不懂琴,但写的也不仅仅是琴,而是很好玩
  •     真好看,段子贼多,真情实感也多,对入门乐迷来说是个很好的猎奇机会。美中不足的是后半本校对工作似乎一泻千里。
  •     老顽童,吐得一手好槽。近几日补做格拉夫曼学琴的笔记!
  •     从读不下去的翻译倒推,原文应该不错,但是全书除了焦元浦的乐评以外没有文通句顺的汉字了。。。可还是为他的故事打动,当他右手受伤,他的唯一焦虑是,我能不能活下来。是啊,只要能活下来,还有很多好事情发生的
  •     钢琴这事儿可能真还关乎血统、家世、氛围。
  •     加里一直都是 优美青(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) ,估计已经无法听现场,攒钱买正碟。在读时,刚好碰到焦老师,寒暄间,顺便请在乐评上留个名字。妈呀,别人都是捧着焦老师一堆港台版原书找签名滴。(捂脸,内心默念我并不是来找签名的)
  •     Gary Graffman是谁?优美青钢琴大师,朗朗的老师,中国艺术收藏家,美食家,段子手,八卦王,自传写的最好看的音乐家。虽然翻译不是特别好,也有错别字,不过读起来还是让人很愉快的一本书。
  •     毕竟是阿什肯纳济极力推荐采访的人 可能格拉夫曼确实有着良好幽默感 很有料 但是这位号称是作者好朋友的陈泠竹女士作为翻译实在是差得惊人 对音乐常识极度匮乏也就罢了 可是连基本的通顺都做不到 实在是催眠上品
  •     博闻强识,很有意思地描述了一个钢琴演奏家的职业生涯,好多好多的巡演,好多好多的旅行游记,当然还有好多好多的音乐见解~四百页的书看起来却好轻松
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024