巴黎伦敦落魄记
出版日期:2016-1-1
ISBN:9787568011399
作者:[英] 乔治·奥威尔
页数:320页
内容概要
乔治·奥威尔 1903—1950
英国伟大的人道主义作家、新闻记者、社会评论家。他一生颠沛流离，但始终以敏锐的洞察力和犀利的文笔记录着他所生活的时代，致力于维护人类自由和尊严，揭露、鞭笞专制和极权主义，并提出了超越时代的预言，因此他被尊称为“一代人的冷峻良知”。
书籍目录
第一章 1
第二章 9
第三章 17
第四章 25
第五章 33
第六章 41
第七章 49
第八章 59
第九章 67
第十章 75
第十一章 83
第十二章 91
第十三章 97
第十四章 105
第十五章 117
第十六章 125
第十七章 131
第十八章 139
第十九章 145
第二十章 153
第二十一章 163
第二十二章 169
第二十三章 177
第二十四章 183
第二十五章 193
第二十六章 201
第二十七章 207
第二十八章 217
第二十九章 223
第三十章 233
第三十一章 243
第三十二章 253
第三十三章 261
第三十四章 271
第三十五章 281
第三十六章 291
第三十七章 301
第三十八章 309
作者简介
1927年，奥威尔辞去在缅甸的职务，开始辗转于英国本岛和欧洲大陆。1933年，他以这段经历为题材写就了此书，叙述了在巴黎靠打零工度日，挣扎在社会底层，不久又回到伦敦，生活状况进一步恶化，沦为无业游民并颠沛流离的种种经历，展示了触目惊心又不失真实的奥威尔式的真相，对贫困与 社会作了冷静的感想和评论，并透着黑色的幽默。
本书隶属于华中科技大学出版社与译言古登堡计划联合出品的“奥威尔作品集”。
译言古登堡计划是一个长期的、多语种的、开放的协作翻译项目。我们旨在通过众多译者的协作，翻译和出版已进入公共领域的外文经典作品，让经典在中文世界重生。 官网：http://g.yeeyan.org/
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
每次读奥威尔的时候，我总觉得时间很快，好像在听一个真诚的朋友讲述他的遭遇，他的思考，每当我还沉迷其中，不知不觉就结束了。啊？这就结束了吗？我还想要听你继续讲呢，亲爱的朋友。如果我是一个流浪汉，我想会一眼看到奥威尔，并喜欢这个人。我愿意用人生一个月的时间去换跟奥威尔吸支烟聊聊的机会。首先上来谈了贫穷，贫穷是什么样子呢。贫穷对哲人来说不算什么，他们有智慧，如果说他们是贫穷的，那只能说他们本意如此。而对于我们大多数人来说，没有人自甘贫穷。贫穷会改变人，最先改变的是心理上，然后是行为模式上，然后你就深陷泥沼，成为受人鄙视的穷人。奥威尔对人在即将没钱时心理描写真实，我没钱的时候就是那个样子。鲍里斯是个令人欢快的人物，好像对他来说没有什么绝境似的，其实当陷入绝境时，他并不觉得自己情况糟糕，他就像一头单纯的动物。博佐，我最喜欢这个人物，他的话太像个哲学家，所以我要把原封不动把它们摘抄下来：从他的谈吐来看，他应该是画廊的美术评论家才对。我感到很吃惊。我得承认我压根儿就不知道哪颗是毕宿五，真的，我甚至从没有注意过星星的颜色有什么不同。博佐开始给我灌输一些天文学基础知识，指给我看一些主要星座。他似乎很在意我对此一无所知。我惊讶地对他说：“你好像很了解星星嘛。”“不算太了解，但多少知道一点。皇家天文学家学会给我写过两封信，感谢我写了有关流星的文章。我时不时会在晚上出去看星星，星星是免费演出，用眼睛看着就行，不用花钱。”“好主意！我怎么从来都没有想到过呢。”“其实，你应该有某样兴趣爱好。一个人到处流浪，并不一定非要只想着一杯茶和两片面包。““但过着这种日子，要对某些事情感兴趣，比如星星什么的，岂不是很难？”“你是说在街上画画？那可未必。要是你肯花心思，培养一种兴趣爱好，不会把你变成一只该死的兔子。”“可大多数人就跟我说的一样。”“当然，看看帕迪就知道，一个老乞丐，就知道喝茶，只配讨些残羹剩饭吃。他们多数都是这样挨日子，我瞧不起他们。但人不是非得那样，你只要有知识，就算下半辈子流浪也没关系。”“不过，我发现恰恰相反。”我说，“我觉得，你要是把一个人的钱拿走了，他就什么都干不成了。”“不，不一定。你只要下定决心，过什么样的生活都是一样，不论贫穷还是富裕。你仍可以保留你的知识，坚持自己的想法，只要对自己说：‘我在这儿是自由的。’这样你就会过得不错。”说“这儿”的时候他拍了拍自己的额头。有趣的对话。奥威尔做了一段洗碗工的工作，详细地描述了在饭店工作的下层人工作，思想状态。我在大学的时候也曾在饭店兼职，传菜，洗碗的工作都干过，所以我对这些描述深以为然。穷人就是要不停地干活，这样他才不会饿死，至于其它的，沉重的生活不允许他有其它的想法，要不他就会沦落为流浪汉。博佐是个另类，所以，奥威尔也不由地感叹“他真的很特别。”最后，奥威尔记录了只在流浪汉之间流行的话语，留待语言学家去研究吧。奥威尔对流浪汉的产生了提出了自己的观点，认为流浪汉是社会压迫，奇怪的法律之下的产物。他认为流浪汉也是一种职业，一种令人唾弃的职业，却是迫不得已成为流浪汉的人不得不从事的职业，职业本质上并没有高尚低下之分，资本主义社会以金钱来衡量是否成功，那么流浪汉必然成为一种失败的职业。关于洗碗工，我还想补充点别的，梭罗说，他特别反对沉重的劳动，认为人一旦从事苦役，必然胡吃海喝，变得低下，如动物般麻木。我理解梭罗的意思，人应当保持自身的完整性。梭罗也很赞赏商业的进去与勇气，但这和沉重的劳动并不矛盾。他反对的是社会强制加之人身上的非人的劳动。奥威尔似乎对洗碗工比较满意，至少不用饿肚子还有烟抽。这也许是在饥饿边缘挣扎的人的救命稻草吧，况且他只从事了几个月这种工作。《奥威尔日记》中也有对流浪生活的记述，两者结合起来看，可以对流浪生活更全面的认识。巴黎伦敦今天仍然有流浪汉，奥威尔却没有了。 -
奥威尔 是一个真正漂泊过的人
精彩短评 (总计28条)
-
有点纪实的味道。 -
也许真的只有成为什么，我们才能理解什么 -
如果一贫如洗，等待你的是怎样的世界。 -
这个译本翻译的还是很不错的，一打开就一口气读了100多页。 -
欣赏无能……奥威尔写的真差 -
风趣的文笔，悲悯的情怀 -
行文流畅笑中带泪，几位译者也功不可没。 -
读了，并不认为翻译的更好 -
“如果哪一天你声无分文了，等待你的就是这样一个世界。”全书最打动我的，不是渺小的巴黎洗碗工和悲催的伦敦流浪汉，而是两者兼具的奥威尔，在无不详尽的琐事描写之后，真挚的分析我们应如何去改变那样的生活，年轻的他想法稚嫩，看不出1984里的深邃迷人，但那点微小的想要改变世界的愿望，一下子触到了我、 -
看来作者是真的饿狠过的，还有那个“自由”的街头画家 -
凡人所经历贫穷，无不为作者感同身受！ -
英国 -
还没看过《动物农场》和《1984》，意外遇到这本。以他的一段流浪汉底层经历来写的。细节很多，通篇都是有些幽默调侃的语气。即使在描写最困苦最难熬的日子时，也没有绝望的感觉。对流浪汉间友谊、他们的日程生活以及社会对流浪汉的态度的描写都很喜欢。 -
可爱，可亲 -
很真实的生活体验，失去了什么才会珍惜什么，对照现在的自己也是这样。另外内容有思考也很有趣。 -
读比惨的故事真是心有戚戚。Although nobody likes poverty, at some point you learn to live with it. -
听说是奥威尔的处女作？果然写得可看性不太好的样子，主要讲了在巴黎当洗碗工和在伦敦当流浪汉的经历，看完有种怎么说才好呢的感觉。。= = -
很好的翻译。真诚会在语言里显现。 -
http://www.ximalaya.com/38488790/album/4887283 长见识~ -
穷日子。博佐有意思 -
奥威尔是我很爱的作家。读到他早年在巴黎洗盘子饿肚子，一天靠七法郎过活，心疼。非常写实而风趣的文笔。据说挨过饿的人，看待食物的方式会不一样。真正受过穷的人，看世界的角度也不一样。对作家来讲，没有白挨的饿，也没有白过的苦日子。都是写作素材啊同学们。 -
巴黎伦敦的高贵群体 -
生活的真相。我们很多人没有见过真正的贫穷，因而回避它，拒绝相信它。奥威尔是一个真正流浪过的人，他的描述一针见血，精准到不行，仿佛扭着我们的脖子去正视底层的污秽与那些被践踏的、毫不起眼的尊严。 -
原本以为很难读，却非常风趣幽默爱不释手，一天就看完了。 -
一个刮大风无法入眠时时担心空调窗机被吹落的半夜，翻完这本小册，简直自带流浪伦敦河堤过夜的气氛，甚至更提心吊胆些。前半部分巴黎的故事更丰满。 -
大概会是今年读的最棒的一本书！真是笑中有泪，哀而不伤，读到最后意犹未尽，刚想催坐在我对面的奥威尔接着把故事讲下去，可是心里也知道下面的故事还没来得及发生，因为他讲的都是眼下的事，后来的故事要慢慢的去等了。 -
奥维尔式的幽默来还原了巴黎和伦敦一带洗碗工、流浪汉等底层人民的真实生活。何为“群氓”、流浪汉之所以成为流浪汉、流浪汉的生活现状以及如何改善…无论何时何地，凡是下定决心、保留自己知识、坚持自己想法的生活都是自由的生活！ -
彻底的贫穷是没有退路和抽身的余地的，它只会伤害身心，带来无聊、狭隘和阴暗；不要妄想从受苦受穷中学到什么。奥威尔毕竟受过教育，他能抽身出来。真的很难找到像他这样的人，在观察和描写贫困的底层生活时，既能自然融入又能超脱于外，既不圣母也不冷酷，找不出一丝悲情化或浪漫化的痕迹——总之就是合适，合适到你会自然而然地信任他、敬重他。我很好奇他怎样找到了如此合适的立足点，写出了这本描述底层穷人生活的典范之作：如此轻松朴素，如此真实有力。ps这个版本的翻译也不赖。