出版社:译林出版社
出版日期:2003-01-01
ISBN:9787806574676
作者:[法]儒尔·凡尔纳
页数:545页
章节摘录
书摘 赛斯先生,我一切听你的。”哈伯握着工程师的手说道。 “不论何时何地,你都是我的主人!”纳布高声说。 “至于我,”水手说,“如果我干活不积极,我就不叫彭克罗夫。史密斯先生,如果你愿意,我们就把这个岛变成一个小美国!我们要在这里建造城市,铺设铁路,安装电报设备。等有一天,它有了很大的改变,一切都安排好,变得文明开化,我们就把它交给联邦政府。 不过我有一个要求。” “什么要求?”记者问道。 “就是不要把我们当做遇难人员,而是一群来这里开垦的移殖民 ” 赛勒斯·史密斯不禁笑了,水手的提议被采纳了。随后他向伙伴们表示感谢,并且补充说,他相信大家的毅力和上天的帮忙。 “好吧,上路回‘壁炉’!”彭克罗大大声说。 “朋友们,等一下!”工程师说,“我觉得最好能给这个岛,还有我们看见的这些海角、岬角和河流取个名字。” “很好,”记者说,“有了名字,以后我们下命令或接受指示就方便多了。” “事实上,”水手说,“能说清楚我们去哪里、从什么地方来,已经不错了。至少,我们好像是在某一个地方。” “比如‘壁炉’。”哈伯说。 “对!”彭克罗夫说,“这个名字很合适,这是我独自想出来的。赛勒斯先生,我们就用‘壁炉’这个名字来称呼我们第一次过夜的地方好吗?” “好啊,彭克罗夫,既然你已取好了这个名字。” “行!至于其他的都好办。”兴致很高的水手又说。 “哈伯不止一次地给我谈过鲁宾孙的故事,我们可以像鲁宾孙那样取名,什么‘天公湾’、‘抹香鲸海角’、‘失望岬’……” “还不如用史密斯先生的名字,”哈伯说,“斯皮莱先生,纳布的 “对!是它把绳梯抛给了我们。” 工程师说这句话的时候语气非常奇特,让人搞不清他的话是不是认真的。 不过大家还是扑到这黑家伙的身上,经过一番顽强的挣扎,它被打倒在地,捆了起来。当仆人!”哈伯回答道。 少年说这话的时候一点也没有开玩笑的意思,因为他知道这种聪明的动物完全可以被利用。 移殖民们走近这个大家伙,仔细地端详起它来。它属于类人猿的一种,其面角显然并不比澳大利亚或西南非洲的霍屯督人低多少。这是一只猩猩,它既没有狒狒那样凶猛,猕猴那样轻举妄动,狨猴那样肮脏,叟猴那样急躁,更没有犬面狒狒那样恶劣的本性。它属于那种具有近乎人类智慧特点的类人猿。如果在家里用它,它能伺候人吃饭,打扫房间,洗衣服,擦皮鞋,笨拙地使用刀、叉和汤匙,甚至还会喝酒……完全和一个最优秀的两只脚的仆人一样。布丰①也有一只这样的猩猩,它像一个忠实热情的仆人,长 期伺候过他。 被捆绑在花岗岩宫大厅里的大猩猩身高六英尺,躯干难道,“纳布说,“这是真的吗,我的主人?我们要把它收为仆人?” “难道,”纳布说,“这是真的吗,我的主人?我们要把它收为仆人?” “是的,纳布,”工程师微笑着回答,“你可不要嫉妒。” 我希望它是一个好仆人,”哈伯说,“它好像很年轻,教导它会很容易,我们用不着非得用武力来制服它,也不会像有人那样拔去它的犬齿!只要主人对它好,它就会很依恋他们。” “会这样的。”彭克罗夫说道,他早已忘记了对“恶作剧者”的仇恨。于是他走近猩猩,说: “喂,老兄,怎么样?” 猩猩轻轻地哼了一声,好像没有太大的恶意。 “那么你愿意成为小分队的成员了?”水手问道。“你为赛勒斯·史密斯先生服务吗?”猩猩又哼了一声,表示同意。 “除了饭食没有别的待遇,你会满意的,是不是?” 它第三次肯定地哼了一声。 “好啊!”彭克罗夫反驳道,“最忠实的仆人话总是最少,而且还不拿报酬——老兄,你听见了吗?一开始我们不给你报酬,但如果我们对你满意的话,以后会加倍给。” 就这样,小队里增添了一名新成员,它也是一名生力军。给它取名的时候,水手提出叫它朱庇特,简称于普,为的是纪念另外一只他熟悉的猿猴。 没有更多的仪式,于普就在花岗岩宫里安顿了下来。 ……
前言
十九世纪下半叶的欧洲,正处于一个资本主义欣欣向荣的时代,工业革命方兴未艾,科学技术飞速发展,各国为了拓展原料产地和商品市场,以满足经济发展的需要,都不遗余力地向外扩张殖民.在这样的历史背景下,文学面临着新的挑战,广大读者迫切希望看到能反映资本主义大生产、反映科学技术在这种大生产中所起到的重要的地位的作品。儒尔·凡尔纳的科幻小说,正是顺应了 当时的形势,满足了人们对文学所提出的新的要求。一八二八年,儒尔·凡尔纳出生于法国南特,父亲是一个颇为成功的律师,他一心想让凡尔纳继承父业。但自幼喜欢旅行航海、酷爱科学幻想的凡尔纳却违背了父亲的愿望,爱上了文学和戏剧.在经历了无数次挫折和失败后,他终于找到了一个崭新的文学领域—科幻小说。一八六三年,他的第一部作品《气球上的五星期》在遭受了十六次退稿之后,终于成功出版,并大获成功。此后,在将近四十年的时间里,凡尔纳总共创作了上百篇、共七八百万字的科幻小说,并把它们收录在总标题《在已知和未知的世界中奇异的漫游》之下。他的代表作包括三步曲《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》和《神秘岛》,其他主要作品还有《地心游记》、《机器岛》、漂逝的半岛》、《八十天环游地球》等,这些作品今天已被译成数十种文字,在世界各地广泛流传,而凡尔纳本人,也因此成为历史上拥有读者最多的十大作家之一,被誉为“现代科幻小说的鼻祖”、“科学时代的预言家”。一九0五年,凡尔纳去世,全世界纷纷电唁,悼念这位伟大的科幻作家。
内容概要
儒勒·凡尔纳(Jules Verne,1828.2.8~1905.3.25)生于法国西部海港南特,他在构成市区一部分的劳阿尔河上的菲伊德岛生活学习到中学毕业。父亲是位颇为成功的律师,一心希望子承父业。但是凡尔纳自幼热爱海洋,向往远航探险。11岁时,他曾志愿上船当见习生,远航印度,结果被家人发现接回了家。为此凡尔纳挨了一顿狠揍,并躺在床上流着泪保证:“以后保证只躺在床上在幻想中旅行。”也许正是由于这一童年的经历,客观上促使凡尔纳一生驰骋于幻想之中,创作出如此众多的著名科幻作品。
18岁时,他遵父嘱,去巴黎攻读法律,可是他对法律毫无兴趣,却爱上了文学和戏剧。一次,凡尔纳自一场晚会早退,下楼时他忽然童心大发,沿楼梯扶手悠然滑下,不想正撞在一位胖绅士身上。凡尔纳非常尴尬,道歉之后随口询问对方吃饭没有,对方回答说刚吃过南特炒鸡蛋。凡尔纳听罢摇头,声称巴黎根本没有正宗的南特炒鸡蛋,因为他即南特人而且拿手此菜。胖绅士闻言大喜,诚邀凡尔纳登门献艺。二人友谊从此开始,并一度合写戏剧,为凡尔纳走上创作之路创造了有利条件。这位胖绅士的名字是大仲马。毕业后,他更是一门心思投入诗歌和戏剧的创作,为此不仅受到父亲的严厉训斥,并失去了父亲的经济资助。他不得不在贫困中奋斗,以读书为乐。他十分欣赏雨果、巴尔扎克、大仲马和英国的莎士比亚。在巴黎,他创作了20个剧本(未出版)和一些充满浪漫激情的诗歌。
后来,凡尔纳与大仲马合作创作了剧本《折断的麦秆》并得以上演,这标志着凡尔纳在文学界取得了初步的成功。在继续创作的过程中,凡尔纳感到文学创作似乎缺乏出路,而且他发现当时文坛上的人都在找出路,都在试图把其他领域的知识融进戏剧。比如大仲马是将历史学融进文学,而巴尔扎克则把社会伦理学融进文学……这时凡尔纳发现,只剩下地理学还没有被开发。
于是凡尔纳利用一年的时间进行试验,创作出《冰川上面过冬》等作品,但未发表。
1856年凡尔纳乘火车来到北部城市亚眠,遇到一名带着两个孩子的漂亮寡妇,一见终情并求婚,继而结婚。接着凡尔纳搬家过去,从此开始认真创作。其时29岁。
凡尔纳创作出《气球上的五星期》后,16家出版社无人理睬,愤然投入火中,被妻子抢救出来,送入第17家出版社后被出版。赏识此书的编辑叫赫茨尔,从此凡尔纳遇到了知音,与之结下终身友谊。黑格尔与凡尔纳签订合同,一年为其出版两本科幻小说。
《气球上的五星期》出版之后,凡尔纳的创作进入了一个多方面的探索时期,他试验多种写法,朝多种方向进行探索,一发不可收拾。每年出版两本,总标题为《奇异的旅行》,包括《地心游记》《从地球到月球》《环绕月球》《海底两万里》《神秘岛》等等,囊括了陆地、海洋和天空……此后探索停止,开始成熟,进入平稳的发展时期,创作出《80天环绕地球》《太阳系历险记》《两年假期》等优秀作品。随着声望的增高,凡尔纳的财富也在迅速增长。
凡尔纳的晚年不是十分幸福,创作减少并进入衰弱期,其《卡尔巴阡的古堡》有一定的自传性,表现了生活中隐秘的侧面。
1905年3月17日凡尔纳出现偏瘫,24日失去知觉,25日晨8:00去世。
1905年3月28日大出殡,全世界纷纷电唁,悼念这位伟大的科幻作家。
凡尔纳的故事生动幽默,妙语横生,又能激发人们尤其是青少年热爱科学、向往探险的热情,所以一百多年来,一直受到世界各地读者的欢迎。据联合国教科文组织的资料表明,凡尔纳是世界上被翻译的作品最多的十大名家之一。
凡尔纳是一个非常优秀的通俗小说作家,有一种能够把自己的幻觉变得能够触摸的本领,其感觉是全方位的,从平淡的文学中传达出某种人类的热情。但凡尔纳的小说中人物除了少数几个外都是一模一样的,他似乎塑造不出更重要的人物,人物都是脸谱化的简单的好人坏人,没有什么心理活动;从其作品人物性别单一化上还可看出他对女人的偏见,隐隐流露出深受其苦的心态。此外凡尔纳的作品中充满了明显的社会倾向,是一个爱国者(法国人最好)、民族解放主义者(支持被压迫民族斗争),在某种程度上是一个无政府主义者(从某些作品中表现出无秩序者),最后还是一个银河帝国主义者(有缔造宇宙帝国的欲望)。
凡尔纳的作品里充满了知识,但他本人却是一名宇宙神秘主义者,对世界有一种神秘的崇拜。在他的小说中,有时候思考问题不够深刻,主题也常常重复。
书籍目录
译序第一部 空中遇难者 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章第二部 被遗弃者 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章第三部 岛的秘密 ……
编辑推荐
《神秘岛》是法国著名科幻小说家儒尔·凡尔纳的三部曲之一,其他两部是《格兰特船长的儿女》和《海底两万里》。
作者简介
《神秘岛》是法国著名科幻小说家儒尔·凡尔纳的三部曲之一,其他两部是《格兰特船长的儿女》和《海底两万里》。该书叙述美国南北战争期间,五名北军俘虏乘坐气球,从南军大本营里士满出逃。途中遭遇风暴,被抛到南太平滚一个荒无人烟的小岛上。这些落难者依靠自己的智慧和过人的毅力,克服了种种困难,不仅顽强地生存下来,而且还把小岛建设成一个繁荣富庶的乐园。整部小说情节跌宕起伏,充满了对奇异多姿的自然界的描写,并且把各种知识融会到惊心动魄的故事之中,因此出版至今虽然已有一百多年,但仍探受世界各地读者的推崇和喜爱。
图书封面