使者
出版社:皇冠
出版日期:2012-11-6
ISBN:9789573329480
作者:辻村深月
页数:304页
内容概要
作者簡介
辻村深月Mizuki Tsujimura
1980年2月29日生，畢業於千葉大學教育學院。從小就喜歡看推理小說，小學六年級時因為看了《殺人十角館》而成為綾辻行人的超級書迷，並在綾辻行人的影響下，開始動筆創作，花了四年時間完成厚達一千四百多張稿紙的處女作《時間停止的校舍》，並一舉贏得講談社為鼓勵新人作家所舉辦的「梅菲斯特賞」而正式出道。
她的創作力十分豐富，每年幾乎都會發表兩部以上的作品，又能保持一貫的高水準，曾獲得日本文壇最高榮譽「直木賞」和「吉川英治文學新人賞」，可以說是當前日本文壇最受期待的才女作家。
2012年，以短篇小說集《凝望無鑰之夢》榮獲「直木賞」，對於多半頒給長篇小說的「直木賞」來說實屬難得。除了贏得「吉川英治文學新人賞」的代表作《使者》外，另著有《冰凍鯨魚》、《我的料理量匙》、《尋找名字的放學後》、《○、八、○、七》、《今天是好日子》、《量身訂作殺人俱樂部》、《水底祭典》等書。
譯者簡介
高詹燦
輔仁大學日本語文學研究所畢業，現為專職日文譯者，主要譯作有《鳥人計畫》、《烏鴉的拇指》、《夜市》、《光之國度》、《蟬時雨》、《劍客生涯》系列、《新選組血風錄》等書。個人翻譯網站：www.translate.url.tw
书籍目录
偶像的心得
長男的心得
摯友的心得
等候者的心得
使者的心得
作者简介
如果能再見已逝的人一面，你最想見的是誰？
2012最新「直木賞」得主，最溫暖人心的代表作！
●本書榮獲「吉川英治文學新人賞」！宮部美幸、大澤在昌、伊集院靜等文壇名家一致激賞！
●《仁醫》導演讀後備受感動，火速改編電影！
他們是生者與死者的「中間人」，
專門接受在世者的委託，召喚已逝的人見面，
不過，一生僅限一次，僅此一晚……
「我是使者，安排死者與生者見面的中間人。」
當委託人第一次見到「使者」時，臉上的表情總是大吃一驚！因為眼前這個一臉稚氣的高中男孩，怎麼樣也無法和神祕的「使者」聯想在一起。
但被騙就算了，粉領族平瀨苦笑：像我這種可有可無的人，只要能再見到偶像沙織一面，傾家蕩產也無所謂！另一位委託人中年大叔□田則是嗤之以鼻，壓根不相信這個小鬼能幫自己和已病逝好幾年的母親見面。最驚訝的則莫過於高中女生嵐，因為使者不僅是同校的男同學，還是車禍身亡的摯友御園生前愛慕的男生！
對於從小就父母雙亡的高中生步美來說，被迫擔任使者的工作其實很無奈，沒想到奶奶的「副業」竟然跟都市傳說一樣詭異！他的心中充滿疑問：那些委託人和死者見面後，真的就能夠獲得救贖，改變自己嗎？然而在經歷了一次次的「任務」以後，步美才逐漸了解，沒有形體的感情，比任何東西都要真實，也唯有解開心中的懸念，人生才能繼續下去！於是他終於有了勇氣，去探究父母當年隱晦不明的死因……
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
《使者》是一本關於死，同時也是關於生的小說。辻村深月筆下的使者近似靈媒的存在，是讓生者和死者見面的窗口，換句話說，使者能將生與死緊密連結在一起，因此日文書名才取為《ツナグ》，意指「連繫」。死亡原本是無法經歷的經驗，但是藉由這個特殊的設定，也算是讓生者得以正面接觸死亡、經歷死亡、進一步認識死亡，進而了解生之意義。小說裡的各個人物分別出於不同的因素而尋求使者的協助，他們在面對各自的人生時都有所缺憾，或是有所困惑，是以才會產生和死者見上一面的心願。這些人想見的死者有親人、好友、未婚妻，也有喜歡的偶像明星，透過使者的居中牽線，他們可以和死者面對面親身接觸、好好聊上一整晚。不過，在辻村深月的刻意設定下，生者與死者彼此僅有一次的會面機會，即一位死者只能和一位生者見面，反之亦然。如此的安排彷彿呼應著生命不可取代的獨特性，因為生只有一次，死也只有一次。很多人以為，人之所以誕生於這個世界上絕對有其意義存在，也就是說，每個人都背負著屬於自己的責任。可是有些責任難免沉重，使人害怕面對，甚至是不願去承當。譬如〈長男的心得〉中的畠田靖彥，因其長男的身分，使他肩負起家中大小事務的決策權，因而當他從醫生口中得知罹癌的母親將不久人世的消息時，他擅自決定掩瞞事實，不讓母親和其他家人知道。生死之事為人生之大事，畠田一方面怕母親感到不安而選擇隱瞞，一方面又不禁質疑自己的決定正確與否，所以當他與已過世的母親見面時，才會向她確認是否知道自己得了什麼病。畠田的作為無疑是為了將心中的大石頭放下，當然也是出於對自身的長男身分及其責任有所疑慮，才會想藉由母親來安慰自己、肯定自己。貫穿全書的使者一職自古延續至今，其能力是一對一傳承，一旦傳給下任繼承者，那麼自己就會失去這項能力，換言之，使者在這個世上是獨一無二的。年僅17歲的澀谷步美是使者見習生，他的祖母準備讓他繼承使者的能力，當她的接班人。17歲理應是青春洋溢的年紀，而且是正要享受生命之美好的階段，一如步美所言：「很難想像自己這個年紀會和死亡扯上關係。」辻村深月將青春與死亡相互連結的安排實在耐人尋味。渡邊淳一曾說：「人唯有在正面看待並思考死亡時，才能認真地思考生命。」辻村深月顯然認同這個道理。她讓年紀尚輕、涉世未深的步美擔任使者，無非是想透過死亡來使他認識生命的美好與殘酷，進而為自己的人生負起責任，這就像祖母說的：「要見證別人的人生，不能用馬馬虎虎的心態去面對。」更遑論是面對自己的人生了。責任，是辻村深月隱藏於小說中的核心主題。人的一生無時無刻都必須擔負起某種責任，話雖如此，人總不願背負過分沉重的責任，辻村深月對生者與死者會面的設定就讓我覺得很有意思。雖然生者可以選擇自己想見的死者，而死者看似處於被動的位置，只能耐著性子等候生者的委託，但是最終還是得看死者的意願，決定是否見面。由於彼此都僅有一次的見面機會，死者的決定便產生舉足輕重的意義，換言之，擔起這個重責大任的還是死者一方。人都死了還要替生者負責任，甚至是現身解決生者的迷網，說到底，這根本是生者單方面自私的呈現，步美對此也心生疑惑：「死者究竟是為了誰，為什麼目的而出現在這裡？」辻村深月由此延伸出一個有趣的觀點：「也許每個人都需要處在死者的目光注視下。」人們遇事總會求神拜佛也是同樣道理，「就如同不論身在何處，做什麼事，都覺得舉頭三尺有神明，有時會因此而決定一個人的行動。」辻村深月接著說明。因此，〈偶像的心得〉的平瀨愛美透過死者獲得救贖，使自己不再討厭這個世界；〈長男的心得〉的畠田靖彥放下長男的矜持，重溫與家人之間的親情；〈摯友的心得〉的嵐美砂即使必須終身懷抱著對摯友的虧欠，但她至少得以撇開自我任性的觀點，正視自己對摯友的情感；至於〈等候者的心得〉的土谷功一，他則是在確認未婚妻的死訊後，才讓自己停滯已久的人生繼續轉動，向前跨出改變的步伐。失去的事物無法重拾，且逝者已矣，不過死者還是能讓活在世間的人產生改變。《使者》所選擇的書寫題材或許嚴肅且厚重，但是多虧了辻村深月平易近人的筆觸和略帶奇幻風格的包裝，因此整個故事十分好讀，也不似底層的含意那樣重。可是正因為以輕馭重的創作策略，讀者才能輕易穿透故事的表面，讀進辻村深月巧妙穿插其中的生死觀點。
精彩短评 (总计50条)
-
这本书的结构很赞 -
難以相信這是一位八零後作者的作品。以親情，友情，愛情與崇拜之情爲背景，表現生死相遇時微妙的心理變化。老練細膩的文筆，獨特的世界觀，平淡中暗含底蘊，白描後發人深省。作者在即將到達淚點之時斷筆留白，不做絲毫煽情，卻能讓人開始思索“責任”一詞的意義。好書。 -
惯常的清浅平淡，但是最后差点泪崩是我完全没预料到的，使者的心得太妙。以生死、责任和传承之类为主题的作品不少，但作者仍能让读者对此有更新更深的思考。提一下最初的感动→“偶像真的很了不起。” -
了不起的善意，超·治愈的篇章。既有细腻深邃的感情，又有严丝合缝的结构，五个视角都很舒服。 -
小说结构精细纤巧，结构前后呼应，很值得一观。在我心中，这种能诱发人思考的小说才算是真正意义上的小说吧。 -
结尾果然……唔……虽然男主叫步美这点让我一直在出戏【。 -
最治愈最喜欢的是等候者那篇，但看完使者篇后觉得最神的是百合篇（喂）。说实话使者篇对我来说是整部小说的败笔，为什么要来一堆步美的身世啊，所以之前的成熟稳重冷酷都是装的啊！其本质就是个小屁孩啊！（快别说了 -
好黑温馨。 -
這本好棒哦~本篇由五個故事組成,藉由所謂的使者,讓生者可以與死者見面,這五個故事在看似平淡的敍述中卻又讓結局讓人驚豔和動容,與死者見面是否是可以了了彼此的心願還是更大的遺憾呢?我最愛等候者的心得,等待著七年的情感,想知道又不想知道的心情,好心酸哦~還最後使者的心得,講述主角在接受使者的身份及他父母親的遭遇,原來是那麼悲傷的故事,但最終卻又讓人覺得溫暖,真的好好看,我也在想如果我死了,會有人想跟我見面嗎?而我又會想見他嗎? -
@死后文 -
如果把最后一话男猪父母去世的原因那段考虑进去，并结合每一篇里的一些小伏笔，这本还能勉强算得上广义推理。文笔在类型小说里算上乘，细腻的心理描写是亮点。但论创意，前面已经有《死神精确度》和《死后文》；论情节的精巧，作者的结构安排功力还有待提升；论感动度，嘛……不知道是现在我的泪点高了还是作者视角问题，觉得不如伊坂那么震撼，太多地方显得拖沓粘滞，不如伊坂一句入魂的效果；诡计上，那【“生者”和“死者”都只有唯一一次见面机会】的设定挖掘得太浅，可惜！所以，宣传语和推荐序都是拿来坑人的罢。 -
读完使者的心得，大哭。太过美好的故事，我承受不了 -
属于治愈系而且整体设定故事走向就很精细化的一本书，整体来说还算不错，3.5星 -
简单又美好的故事 -
《死神的精确度》《使者》和《黄泉归来》这三本均为日本人擅长的对死亡及治愈系的设定，分别从【前往】【等候】及【回归】三个角度展开形成循环，个人姑且将其归为了死亡三部曲（虽都给了五星但其实各差半档）。三部曲的归宿都为#获得了生命的大和谐# -
短篇，很温暖。推荐后3篇 -
这世界上最厉害的本领是什么，是以愉悦的心情老去 -
除了岚和御园，剩下的故事都给我一种温暖的感觉 -
设定不错，味道不够，恶意不够 -
死后文的既视感，虽然设定很大路，为最后一篇使者的背景故事加一星 -
后半部分交代设定和主角背景的篇幅太多，这部分叙事也太絮叨。当然，对于前面几章从另外一个视角进行描写还是超赞，镜头感强到甚至可以直接拿来当电影剧本改编都可以。比其类似设定的《死神的精确度》《死后文》等来说，强出不少。 -
最后一章不光解了步美父母双亡之谜，还出其不意地给了“使者”另一个层面的解答——不论答案是哪个都不再重要，向死而生，才是生者与使者都该背负的。 -
还想再看辻村深月的其他书啊，可惜现在没有图书资源，也只能等到什么时候才有机会了。 -
直接拿去当动画/电影剧本也没问题…分镜都给写好了。偶像篇莫名脑内浮现出松子的中年生活，食物的话经纪人那一关就过不去吧。百合线黑化BE，果然是因为非女校的原因妹子的感情都比火腿片薄，夫妻脸(误)也比不上舞台剧公演？使者小哥叫涩谷步美XD 看完最后一篇总觉得这本是个pilot -
擦一篇比一篇虐，然后百合（啊不是挚友）那篇本来只是觉得有点恶意，使者篇一补完就彻底黑了QAQ还有啊觉得这本其实像死神的精确度我一定是一个人。。 -
挚友的心得。 -
文字的风格我很喜欢，平淡而又温馨，唯一美中不足的就是长子那篇，如果再man一点就更符合第一人称了。使者仿佛一条线，将前四个故事串联在一起，而第五个故事，则打成了一个结，算是给整个故事做了完结。（作为铁板烧）不禁让人想起坂神的作品，虽然没有坂神的结尾那样给人震撼和满足，但也算好了。 -
首先设定很好，其次围绕这个设定，前四篇分别围绕亲情、友情、爱情、偶像之情的短篇各自都很棒，最后一篇则使整本书更加饱满。写得很细腻，在天马行空的设定下走的是平平淡淡的过程，每次到泪点的时候，作者都没有再把你往前推，而是适当留个白，这种处理很妙，因为这种故事很容易就烂煽情了。总之是一本很温暖的好书，个人最喜欢最后两篇。 -
很治愈~TUT -
关于生与死的轻小说，主题虽然沉重，但是看后觉得每一个故事都很精彩很治愈 -
稍微有点震惊，这种轻小说都写烂了的题材，文笔和内容也未能超过前辈，还能拿近几年的直木赏？ -
死神的精准度根本不配与之相提并论，我这样纯情的好汉怎么能不给满分！ -
初中看过一句话，「在月光下奔跑就能让死去的亲人看到你」，这直接导致了我从此不敢在有月亮的晚上出门，出门也不敢快步走。也许还没有经历「就连死亡也不能让我放弃」的亲人的离去，但我也不觉得自己有「即使死去也依然要见」的亲人，真是悲哀。 -
果然非常好看！最后一篇哭得稀里哗啦（这在我倒也不是什么稀奇事儿）。不过不认同电影版主角的选角，不是我心中步美的脸~要去找撸撸姐继续推荐~ -
一般 -
普通的故事，大概是有点审美疲劳 -
世情百态，看似治愈实则残酷。还是心疼御园。。 -
噫…看了一半好像看不下去了 -
看完怎么觉着释然了。。。 -
满满的正能量 -
女性作家对于笔下人物的内心体验果然很纤细敏感，而能够做到捕捉到这一点并且流畅地表述，真是了不起！比起电影更注重人物内在的变化，而且从设定起就没有故弄玄虚各种怪力乱神，超能力的传承也只是显得日常那样平淡，行文的感觉非常棒。从前四则的放到最后一则总领收起，真是美妙的结构与治愈的故事。 -
电影版男主扮演者居然不是本乡奏多（松坂桃李没有步美的那种气质吧）。能让读者移情到书中去的文字功力，以后还会找这位的书来看 -
不是推理，治愈系吧，我喜欢“使者”这主题，但是每个故事都挺简单 -
好看，设定很特别，确实如导读所言，喜欢《阪急电车》和《古书堂》的读者会喜欢的故事。第三篇『摯友的心得』让我心中一阵恶意弥漫，最后一篇『使者的心得』结构美妙，也稍稍有点治愈。 -
看得是日文文库原版的，再看这个翻译的……不说啥了……不过内容还是很赞的！ -
这个题材写得这么平淡也是难得……姑且以为翻译过程中丢失了一些东西吧，感觉人物性格都模模糊糊的，不然就是单纯的和作者不对盘 -
和死神的精确度差远了~根本没气场！ -
啊啊看得好感动……真实情况跟我猜的差不多……这种讲故事的方式我也很喜欢 有点想买书……【。 -
电 kindle -
前两个故事都挺感动但是看到女高中生那篇就觉得好压抑啊> < 看小说时脑补的步美是冈田将生那种清秀颜，没想到映画是松坂桃李，不够白嫩啊（喂