2012-咬文嚼字-第二季-合订本

章节摘录

　　英文是给外国人看的，是为了给外国朋友提供生活、工作上的便利，如果我们让蹩脚的“菜英文”去接待外国人，效果可想而知。建议有关人员，多请教专家如何？建议有关部门，加大监管力度如何？（hang）货产生了兴趣。一查新华字典，上面清楚地写着：夯ben，同“笨”。这才明白，“夯货”就是“笨货”。北方方言现在还在说，如改成“蠢货”“笨蛋”也无妨，多通俗易懂啊，为什么非要弄个莫名其妙的“hang货”出来呢？《现代汉语词典》（第5版）第66页，更是说得分明：夯ben，同“笨”，见于《西游记》《红楼梦》等书。翻看《红楼梦》，第六十七回有“夯雀儿先飞”，第八十一回有“你又不是很愚夯的”，第一百一十五回有“那里像我们这些粗夯人”，无疑处处都是“ben”，如果都依电视剧《西游记》读“hang”，想想都怕。“夯”固然常读为hang，但“夯（hang）货”明显怪异，为什么就不肯查一下字典呢？　　无独有偶，新版《三国演义》第五十六集，陆毅扮演的诸葛亮对马谡说：“如果黄忠知道关羽张飞兵谏，一定会和他（们）的人发生龌龊（wochuo）。”龌龊：脏，不干净。难道黄忠一把年纪，在内忧外患之时，还有心思找人做什么肮脏事吗？非也，此处诸葛亮要说的理当是“龃龉”（juyu）。龃龉：上下牙对不上，比喻意见不合。可怜帅哥陆毅，还一本正经地把“龌龊”念得字正腔圆。　　新版《水浒传》的文字也“不遑多让”，比如第5集.鲁达称史进、李忠二人为“纹龙兄弟”“打虎兄弟”，已经足够不伦不类；而开口闭口问二人“可否”带有银两的说法，简直是要贻笑初中生了。　　……

书籍目录

卷首幽默“变鬼”？语林漫步别让“菜英文”太张狂又见“夯货”众矢之的围观名家博客（四）被围观博主：黄健翔“棋高”无关乎“筹”“公关”？“攻关”！“炮灰”是“碾”成的吗“原型”与“原形”意大利没有入侵过我国吗一针见血“留海”？看朱军“煸情”曹操后裔全是看门人？“环飞燕瘦”？李渔是“明代学者”吗胡耀邦生前看不到《三国演义》电视剧“知天下”还是“治天下”？“奉寄”是敬词海瑞“做媒”？“概莫如此”质疑湖上如何架“天堑”“阕”与诗无关“棺木已拱”？“节哀顺便”？借题发挥与裤衩何干“法律边界”岂能遵从谁的前夫？以酒下酒？热线电话“你好，我是64330669……”悟空为什么姓“孙”？“背包”的“背”：读bei还是bei？“钧座”的“钧”八路军：“路”为何意？“白皮书”的来历河北为什么别称“冀”？文章病院应是“桑于水”“豆蔻年华”与男人不相干“腼腆”应是“觍颜”别往孔子身上扯“但愿人长久，千里共婵娟”：歌颂爱情？“彩排”前无须加“带妆”语林拾遗（十一）词语春秋“我反正信了”解读缘何要“坑爹”碰碰车“省”之释义辨薛宝钗真是王夫人的外甥女吗美国曾有外交部辨字析词“同人”和“同仁”周总理慧眼识“禅衣”微型讲坛说“乡”说“圆”道“元”——人民币单位名称说略百科指谬唐朝不考八股文齐白石不可能为英国女王作画假毛泽东的老师之口胡扯应是“云从龙”《沁园春·雪》的发表背景张良的老师究竟是谁“死后管他洪水滔天”是谁说的用来夹手指的刑具叫什么向你挑战渔夫

编辑推荐

郝铭鉴主编的《咬文嚼字(2012第2季合订本)》主要内容包括： “棋高”无关乎“筹”、“公关”？“攻关”！、“炮灰”是“碾”成的吗、“原型”与“原形”、意大利没有入侵过我国吗等。本书一共分分13个板块组成。

作者简介

《2012《咬文嚼字》第二季合订本》，本书旨在通过文字和词语去深入探究语素的意义，包括“众矢之的”、“借题发挥”、“一针见血”、“三味沙龙”、“文章病院”等栏目。

图书封面

---

 2012-咬文嚼字-第二季-合订本下载

---