赤目四十八瀑布殉情未遂
出版社:時報出版
出版日期:1999-12-06
ISBN:9789571330204
作者:車谷長吉
页数:256頁页
内容概要
車谷 長吉（くるまたに ちょうきつ,1945年7月1日- ）は日本の作家、俳人。兵庫県姫路市出身。慶応義塾大学卒。
「反時代的毒虫」としての「私小説家」を標榜する異色の作家。『鹽壺の匙』で第6回三島由紀夫賞と第43回芸術選奨文部大臣新人賞（平成4年）を合わせて受賞。『漂流物』で第25回平林たい子文学賞（平成8年）受賞、同作は第113回芥川賞候補にもなった。 『赤目四十八瀧心中未遂』で第119回（1998年上半期）直木賞を受賞。同作は2003年に映画化され、特に評価が高い。『武蔵丸』（『白痴群』所収）で第27回川端康成文学賞（平成13年）受賞。夫人は詩人の高橋順子。
著書
鹽壺(しおつぼ)の匙
漂流物
赤目四十八瀧心中未遂
業柱抱き
金輪際
車谷長吉句集
白痴群
文士の魂
錢金について
贋世捨人
忌中
愚か者 畸篇小説集
反時代的毒虫 - 対談集
飆風
作者简介
《赤目四十八瀑布心中未遂》是 98 年獲直木賞的純文學小說，本書在獲獎之前，已賣出一萬本以上，98 年 7 月底入選為得獎作品後，立刻洛陽紙貴，狂賣十萬冊以上。
原書名所謂的「心中」即指「殉情」。日本人偏愛類似的「殉情」故事，這一點可從之前《失樂園》的暢銷程度可見一般。《赤目》一書也是一個男女殉情的故事，但這裡的男女主角卻只落得「未遂」的下場。故事背景發生在 1970 年代的大阪附近，男女主角都是生活在社會中下階層的小市民，作者似想藉著兩人在貧窮與絕望中的激情性愛，來強調生命的光彩。
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
私がオススメするのは、『赤目四十八瀧心中未遂』。1998年の上半期、第119回の受賞作で、作者の車谷長吉さんは純文学作家の方です。この期は、芥川賞を受賞されたのが、エンターテインメント作家の花村萬月さんという少し変わった回でした。私なりの解釈で、ストーリーを説明させていただきます。主人公は、ごく普通に東京で暮らしていた20代後半の男性です。ちょっとしたボタンの掛け違いで会社を辞めてしまって、尼崎という彼にとっては異界、冥界に落ちていくという話で、ある種のダークファンタジーとして読める作品だと思います。その日暮らしの流れ者が多い、温度のない町、人間の皮をかぶった獣の町、主人公にとってここは異界だというふうに、車谷さんはお書きになっています。ここにいたるまで、主人公は下足番をやったり、料理屋の下働きをしながら旅をして、3年を経て、風呂敷1つで流れ着きます。そして、アパートの1室で、病気で死んだ動物の内臓を1本3円で串に刺すという内職をしています。しかし、この町に住む人々は生きることに必死なので、主人公こそが異世界から来たおかしな旅人に見えているんです。大学出のインテリでニーチェとかカフカを原書で読んだりとか、部屋に花を飾ったり詩を読んだりするので、この町にいる魔女のような女性は、「少女趣味な男で気持ち悪い」と言いますし、お姫様的な役割の女性は、「ウチらとは違う。ここでは生きていけん」と言います。全体に主人公の悩み事は、尼崎の人々からは「所詮インテリのたわけ事だ」というふうに思われています。さて、ここで異界の人々の説明をしますと、まず魔女が60近くの髪の薄い焼き鳥屋の女将です。その人がモツを串に刺す仕事をさせているんですけども、かつて自分は進駐軍相手のパンパンだったという経歴を主人公に聞かせます。それから、謎の少年がいます。入れ墨師の息子で、この人はお母さんがいないのですが、いなくなったお母さんの話を主人公に聞かせます。それから、お姫様の役をするのが、入れ墨師の男の彼女です。美人なんですけれどもちょっと暗くて、ブラウスから下着と入れ墨が透けているという女性。実は、この人に主人公は一目惚れをしてしまうのです。主人公はこの世界の人に関わるまい、関わるまいと生きてるんですけども、それぞれが打ち明け話をした後、頼みごとにやってきます。魔女は、電話ボックスから5万円取ってきてくれ、と薬物の取引に巻き込みますし、少年は、紙飛行機を折ってくれ、と頼みます。入れ墨師は、銃が入った箱を預かってくれ、と言いに来ます。その頼み事を聞いてしまえばしまうほど、ズルズルと異界に引き込まれていって、最終的には、真打ちであるそのお姫様がやってきます。で、主人公はそのお姫様と肉体関係を持ってしまいますけれど、これはとても危険な事態です。異界の食べ物を口にしたらこの世に戻れなくなる、その食べ物の代わりに姫の肉体があります。闇の中で世界が破滅するような恐怖と生きている実感を同時に感じてしまって、また新たに、主人公は生き始めてしまいます。それが主人公の危機を招くようになりそうなところで、東京から助けがやってきます。かつての友人なのですけれども、この人は尼崎で見ると、インテリのカリカチュアで、リアルに生きていない人形のように主人公にはいまでは思えてしまいます。ただ、そのあと魔女が友人を見て、主人公はインテリの国に帰ったほうが幸せになると思って、わざとクビにしたりするんですね。さらに、「あのお姫様に関わっちゃいけない。あの人はお兄さんに売られてしまった人で、破滅が待ってる。このまま死ぬまでお客さんを取らされる人なので関わっちゃいけない」と言います。ところがそこにお姫さまから、駆け落ちしたいという手紙がきてしまいます。この手紙がこう、漢字が書けなくて、「昼」とか「駅」とかが平仮名になっているという手紙で、これを見た主人公はほだされて帰郷し辛くなってしまいます。で、本当はここから去りたいのですけれども、物語的にはここで1人で逃げると、実は元の世界には帰れないはずです。身代りに死ぬ人がいないと主人公が生還できないというのは、たとえば『古事記』だったり、外国の神話だったり聖書だったりでもあるんじゃないかと思います。その意味で、非常に古典的な話です。「うちを連れて逃げてッ」とお姫様に頼まれて、2人は異界のさらに先の赤目四十八瀧という一種の死の世界、冥界をさまよいます。タイトルは心中未遂となっているように、どちらも、もしくは片方は死なずに済むお話です。お姫様が最後にどういう選択をしたのか、主人公は生きて帰ることができたのかというのは、これは皆さん、お読みになっていただければと思います。8秒余りました（笑）。何かを言い忘れたから間に合ったかのかな。何だろう。ああ････。 -
“心中”思想最早来自游女，把装着自己头发、指甲的心中箱送给心仪的客人，一起逃离游廓情死，以期来世再聚。在世俗中失意的男人来到风俗场，发现这里尚有一丝纯真，不如温存此刻，远离浮世之苦。这种究极的浪漫却在这本书里毁于一旦。男主放弃了中层人士的人生，来到社会底层与绫子相遇，相知相爱，直到绫子被逼入绝境，和男主一起来到风景秀美的赤目瀑布，虽然文风悲苦，仍然预示着最后的圆满。万万没想到的是，绫子竟然主动放弃了，又说不出什么特别的理由，两人就此下山告别，又回了已经抛弃过的俗世。到赤目瀑布的一日游算是什么呢，自我放逐又有何意义呢。男主回到东京后写下了这个故事，所谓追问人生的意义大概就是“为什么我们会心中失败”，从去到尼崎，认识圣子、雕眉、晋平等人，融入他们的生活，每天重复着串肉串的工作，并未做什么恶事。那么，想必是与他们相遇的缘变成了业，语言都是欺骗，所见皆不真实，因业力不得往生，无法实现来世再聚的悲愿。男主在尼崎每天对着脏器，渐渐的视生活如草芥，颇有佛教修不净观的形式。身上纹着极乐鸟的绫子没有飞向西方净士，而是人间地狱，男主幻想着最后只能孤身死在公寓中，只有佛教本质的悲苦是他心灵的最后一丝慰藉。 -
"任何一道瀑布都可能美得令人瞠目生命却短暂如转瞬间的光芒"同样是“殉情”，在渡边纯一的《失乐园》中，男女主人公达成了目的，在爱情最绚烂的时刻死去，在最高潮达成了人生的至福，但在本书中，“殉情”却得“未遂”，读来却有另外一番醍醐之味。本书的男主人公，是一个对生存不抱希望，对死亡亦不抱有执念之人，可以说是毫无目的、毫无生气地“活着”，大多数时候他只是冷眼旁观世俗之事，但他却仍有情欲，其实严格说起来应该是性欲，在理智上他知道碰绫子这个女人可能不会有好结果，但他的“老二”却在生生地渴求着她，到最后竟然稀里糊涂地去陪绫子去“殉情”，当然，最后的结果当然是“未遂”，因为他仍旧没有作好“死”的准备，心情上没有梳理好的人，当然不可能坦然自若地走向“至福”，所以他依然没有今晚就是“最后一晚”的现实感，然后，在“殉情”失败之后，只是徒留下他那食之无味、弃之可惜的卑微人生罢了，而绫子选择了卖身帮哥哥还赌债，“每天都得做和生岛刚刚做的事。然后被施打兴奋剂，直到像破烂的抹布一样。”这样的未来，然后可以想像她在万般折磨之下，偶尔回忆当年曾经有一个男人肯陪她到赤目四十八爆布去“殉情”流露出一丝陶醉笑容聊以自慰……作者在本书中的写法，以“我本位”为主，极力探讨着“我”的心路轨迹与所见所感，情景交融，文笔深刻，直接而辛辣，似嘲讽着世俗之“俗”，人生之无趣，然而，对现今的我来说，仍感觉到了诸多的艰深与不理解……
精彩短评 (总计7条)
-
故事很无聊、文字有代沟 -
夹杂了复杂异国恋的“不能承受的生命之轻” -
泡沫经济崩溃的一代自我放逐于底层社会，从污泥中寻见纯洁的莲花，竟未能遂心。视觉侵犯现实，语言欺骗世人，不可消弥之罪让人只得徘徊于痛苦的世间。樱庭对此书“童话式”的解读也挺有趣的。 -
20150216只找到了假借漓江出版社名义出版的简体字盗版，大概是盗自这版吧。 -
好文艺的一部。 -
人的感情需求 -
有些黃 不過鑒於是十年的老書了就不太追究 對於情節的鋪墊感覺略顯遲緩 中心的鋪墊也不溫不火