一番日本语2011年2月刊

作者简介

编辑推荐

本着为中日两国文化交流做贡献的宗旨，《一番日本语》杂志已经走过了五个年头，从开始的《贯通日本语》，双月刊，期发行量不足5000册，到现在的《一番日本语》，月刊，成为国内发行量最大的日语学习类有声杂志，是日语爱好者学习日语必备资料。

本刊编委会：

主任委员——修刚（天津外国语学院院长、中国日语教学研究会会长、教育部外语教学指导委员会日语分委员会副主任）

委 员（以姓氏笔划为序）——毛丹青（旅日作家） 刘利国（大连外国语学院院长） 李运博（天津外国语学院日语学院院长）许慈惠（上海外国语大学日本文化学院院长）赵华敏（北京大学外国语学院日语系主任） 顾也力（广东外语外贸大学副校长）

请您购买本刊，亲身体会一下其中的各种有利于日语学习的特色，如：全刊汉字标注假名、日中对照、大师级专栏作者、标准日本人朗读发音、适合作为课堂阅读和听力的补充素材，等等，一定会让您感到超值。

内容简介

《一番日本语》杂志是国家新闻出版总署正式批准面向全国出版发行的期刊，是由教育部重点高校大连理工大学主管，大连理工大学出版社主办的日中对照双语有声杂志。《一番日本语》杂志主要针对各级学校日语专业教师和学生、广大青年日语爱好者以及对日贸易生产企业员工等读者群体，是集日语知识传授与日本社会、文化、经济等资讯报道为一体的读物。本刊采用中日对照的形式，设“卷首语”、“文化之旅”、“学行天下”、“娱乐几何”、“都市风景”、“翻译擂台”等几大栏目。内容涵盖最新的日本社会和文化资讯，全面系统的日语语法知识讲解辨析、日语各类考级难点重点讲解及考情分析，日本大学综合介绍及生动的留学生在日生活故事，最前沿的动漫日剧娱乐信息报道，流行时尚的日本本土科技产品等同步介绍，实用的日企求职就业资讯。

定价：15.80元（1书1光盘） 页数：80 开本：16

每月1日出版，刊号：国内CN21-1572/H，国际ISSN1674-6228，邮发代号：8-223

作者简介

《一番日本语》杂志依托中国日语教学研究会作为杂志的编委会，与中国和日本多家机构开展合作，汇集了大量的中日教育、文化研究达人担纲专栏作家，如清华大学著名日本人教师笈川幸司、与台湾渊源颇深的日本女作家茂吕美耶、中国知日派代表、旅日作家毛丹青、日本文学翻译专家林少华等。不仅如此，《一番日本语》杂志还以年轻人喜闻乐见的青春内容，如校园流行口语、动漫日剧等，来体现杂志蓬勃向上的朝气。随刊附带的MP3光盘，是由资深的日本人播音员和教师等录制而成，加上全刊的汉字全部标注假名，使得《一番日本语》杂志使用方便，成为了加强听、说、读、写数项语言学习功能并举的优秀学习素材。

目录

卷首语

迎春花（黄梅） —— 迎春花

文化之旅

日本采风 04 北国の雪の世界を抱きしめて

氷と雪の北海道の旅

—— 拥抱北国银装素裹的世界

走入冰天雪地的北海道

05 紅葉の季節 —— 枫叶正红

06 第2回　日本の居酒屋

—— 第二回 日本的居酒屋

09 清水次郎長 —— 清水次郎长

文苑 11 黄色 —— 黄色

14 『海辺のカフカ』中国語版への序文

—— 《海边的卡夫卡》中文版序言

学行天下

语言部落 17 「が」和「は」的用法区别

日本语小百科 20 形同意不同的中日汉字

单词角 21 日本情人节礼物中与巧克力相关的词汇

速听的耳朵 22 ニュース特集 —— 新闻集锦

听故事学日语 28 お銀と小金物語 —— 银和小金的故事

30 橋の上の幸福 —— 桥上的幸福

笈川日语课堂 33 新発音の秘訣 —— 新发音秘诀

口语脱口秀 38 春休みのアルバイト —— 春假短工

娱乐几何

动漫频道 43 ハチミツとクローバー

—— 蜂蜜与四叶草

经典日剧对白 52 獣医ドリトル —— 兽医杜立德

综艺笑翻天 62 日本番組を一緒に見に行こう

—— 领你一起看日本综艺节目

星星耀闻 66 今年紅白歌合戦の司会

—— 今年红白歌会的主持人

都市风景

东京时尚 68 2010年の最も流行した商品ランキング

—— 2010年最流行商品排行榜

69 「魔砲少女」の新展開

—— “魔炮少女”新进展

70 現役大学生ファッションフォトグラファー

—— 大学生街拍达人

71 おいしいキューブシュークリーム

—— 美味的方块泡芙

职场麻辣烫 72 相手の考えを察する——言い訳を避ける

—— 学会了解日本人的真正想法——避免

托词解释

数码E族 76 新幹線のファーストクラス

—— 新干线的头等舱

77 「ともタッチ」登場

—— “触碰小伙伴”问世

读者园地

78 恋人に求めるものは!?あなたの恋愛充実度

—— 对恋人何所欲何所求？测试你的恋爱充

实度！

80 最後の天気予報 —— 最后的天气预报小游戏

 一番日本语2011年2月刊下载 更多精彩书评