疯狂星期日

出版社:上海译文出版社
出版日期:2005-07
ISBN:9787532736959
作者:（美）菲茨杰拉德
页数:369页

书籍目录

译者前言

头与肩

伯妮斯剪发

冰宫

近海海盗

松包蛋

本杰明・巴顿奇特的一生

赦免

“明智的事”

富家公子

捕获的阴影

最后一个南方女郎

错上加错

婚礼

疯狂星期日

资助费尼根

遗失的十年

作者简介

菲茨杰拉德是20世纪美国最杰出的作家之一。其长篇小说如《了不起的盖茨比》被公认为世界文坛的传世之作，并早已为我国读者熟悉。在中短篇小说创作方面，作者同样成绩斐然。收入本书的16个作品是从他的全部160部中短篇作品中精心选出的，其中既包括现实主义杰作《富家公子》，也包括具有魔幻色彩的《本杰明・巴顿奇特的一生》；既有描写20年代年轻人社交场合中“残酷而又跌荡起伏的悲喜剧”的《伯妮斯剪发》，也有反映大萧条对社会的冲击的小品《遗失的十年》。这些作品基本体现了作者的创作特色，读者不但可以欣赏脍炙人口的故事，也可以领略到一代文学天才闪烁的灵感和高超的技艺。

疯狂星期日下载精选章节试读更多精彩书评

发布书评

精彩书评 (总计12条)

确切地说，两天之内（总还要上课的瓦…），小狂热地小急切地读完了这本书。最开始，不知是翻译的问题还是真的如此，总有种在读欧亨利的错觉，因此总是被看似只是机灵的文字解除了武装然后被永远不明朗的结局雷一下。但看多了也就有所习惯，永远是南方女郎，热烈的萌动的纤细的狡猾的，然后有稍微不同的男主角，然后相互打打情骂骂俏然后就相互错过（男主角一定会复仇！）。情感么…可以说是微妙的，可是微妙了10次以上后，我更愿意称之为小，小爱慕小心思小阴暗，总之是自我生活的小变调吧。不过既然大家都是吃饱了没事做的人，剩下的乐子，大概也只有拿着放大镜看自己了吧。有趣的是，从按时间顺序排列的分布在25年的这十几篇中，能看出作者变化的道路。从一开始的循规蹈矩而又机灵地讨人喜欢，到充满信心乃至透出随心所欲的迹象。驾驭文字的能力毫无疑问地增强之余，作者一成不变的主题也在随着时间的前进而日益清晰。到了最后，我几乎要觉得，这是菲茨杰拉德与泽尔达自己，在平行的时间与空间中的无数次相遇的故事。他尝试着写出各种可能性，如果没死的话，可能到现在还在写吧。
基本上，你可以在这本书里面找到爱情里面的甜蜜、冲突、对命运的无力、絮絮叨叨、冒险和疯狂、慵懒、空洞、庸俗、穷折腾、自我感觉良好、韶华易逝……于是便有了“有了菲茨杰拉德，不知道男男女女还有什么写头”的想法。
在灵魂漆黑的漫漫长夜中，每一天都是凌晨三点钟——斯科特·菲兹杰拉德photo-media和很多的所谓文艺青年不一样，我第一次看到《百年孤独》那著名的令人心醉神迷的开头，是在中学的语文课本上。那是一个令人昏昏欲睡的下午，我叼着笔，右手托着下巴，眼睛盯着教师屋顶上那飞速旋转的吊扇，生怕它突然掉下来，伤到了班级那个成绩最好，又最漂亮的女生。不对！又好像是一个下了雪的冬天，我把双手坐在屁股下面，冷的直打哆嗦，连翻书都是用嘴唇配合下巴来完成的。我的语文老师，我甚至记不起是哪个语文老师了，突然说道：“徐皓，起来回答一下，马尔克斯写的这个开头有什么独特之处？”也不清楚是因为太困还是太冷，我很不情愿的站起来，嘀咕了几句有关“昨天今天明天”或者“过去现在未来”或者“时空交错”之类的废话。老师很满意，让我重新坐了下去。几年过后，当我去一家装修的很别致的小书店闲逛时，看到了最新的《百年孤独》的版本。书的封腰上赫然写着“中文版全球首次正式授权”几个大字。我吃了一惊，回来百度一下，果真如此。于是想象，马尔克斯若是得知我们在未取得的版权的情况下便将他的小说收进了中学语文教科书，不知道是该高兴还是破口大骂。当然，有人也会说收他的小说是给他面子呢，而有关版权问题的方方面面，我也是所知不多，不便去评论了。相比较，另一件事我就记得清清楚楚。那是高三的一节课间休息，我的同桌，姑且叫他DL（Don't Laugh），拿着本新出的《试题调研》，翻到其中的一页让我读。这是一篇骈散结合，动人心魄的作文。尤其是作者那动情地歌颂哥白尼为了捍卫真理而甘愿死在宗教裁判所的大火下的那段，而评语也对这段大加赞赏。对！你没有看错，上面写的就是哥白尼……我和DL笑了一个上午，顺带狠狠鄙视了这个作者和评论人，当然，从此以后也没有买过任何一本的《试题调研》。十六七岁的时候曾看过另一篇文章。作者举了个例子，大体说是一位活跃在上世纪二三十年代的美国作家，才华横溢，却娶了个挥霍无度的太太，在经济状况危急时不得不通过写短篇小说卖到杂志谋生。作者的观点是事物都有两面性，取了个挥霍的女人刺激了这位作家的创造力，所以blahblahblah……这个作者笔下的是我最喜欢的作家之一菲茨杰拉德。拿部分的事实来捍卫自己的观点，倒也不是什么新鲜事了，事实上，再普遍不过。我想对那个作者说一句：“从任何一个层面上来看，泽尔达都不是成就了他，而是毁了他。”海明威曾这样评价他的好友菲茨杰拉德：他的才气如蝴蝶翼上/由粉末形成的花瓣一样的自然/有段时期/他却像蝴蝶一样对比完全不知/他更不知那图案何时被拂去/何时被搅乱/后来他逐渐意识到自己已经被破坏的羽翼/懂的其构造/他学会了思考，但无法再度翱翔/因为他已不再热爱飞行/只能回忆当初轻松自如地展翼天空的日子。他的前半生几乎可以看做是一个励志故事。一个英俊而富有才气的少年爱上了富家千金，却无力迎娶。于是他发奋创作，终于写出了《人间天堂》，一举成名，最终抱得美人归。其实，一个女人若是因为一个男人没有钱而不愿下嫁，那么等到这个男人有钱了，她或许会真的会愿意和他结婚。可是事情还没完，她若是真的会为了物欲而放弃这个男人，哦，天啊！我难以想象会有多少更有诱惑力的东西会排在这个男人之上，尤其是当他的经济又突然变得拮据起来的时候。很多女人都有一种想法，她们觉得若是不能完全驾驭身边的那个男人，不管这驾驭是善的还是恶的，是好还是坏，那么便是由于这个男人爱她不够的缘故了。而一旦她们有了支配身边的男人的力量，她们有时便会带着那温柔的残忍，在滥用这种力量，殊不知这力量的唯一源泉是身边的人对她们的爱。一旦这种爱被不加节制的放纵一点一点的摧毁，这力量也就如呼出的水汽一般，迅速消失在周围冰冷的空气中。菲茨杰拉德一直到死都是深爱着泽尔达的，这边失去了挣脱那绳索的勇气。他被那爱情拖入了漆黑的海底，连同他的创作、他的健康还有他的太太泽尔达本人。他知道吗？毫无疑问是的。然而无奈之处正是在此。能看清身边的所有，却依旧选择沉沦，这与其说是缺乏力量，还不如说是缺乏勇气。他远不如同时代的海明威那般勇敢，也不如罗曼·罗兰那般高贵。他对爱情的执迷大于他的志气。他清楚的知道她美丽的妻子会毁掉它，以这种方式，或是那种方式，然后他就心甘情愿的同她一起毁灭了。最初他害怕的是疲于生计而引发的平庸。在早期的短篇小说《脑袋与肩膀》中，一个天赋异禀的年轻哲学系学生贺拉斯爱上了魅力的舞女玛利亚，不得不得放弃自己的哲学研究，以做体操表演为生。菲茨杰拉德用了一个欧亨利式的结尾：玛利亚听从贺拉斯的建议认真读书并创作，居然获得了成功，而别人听到“脑袋与肩膀”的组合时会认为玛利亚才是“脑袋”。菲茨杰拉德在此表达了一种怎样的心情，只能读者自己去揣摩了。另外一部不得不提的作品是《美与孽》，它完成在《人间天堂》之后，卓越的《了不起的盖茨比》之前。本书一经出版便大获成功，立刻被改编成电影上映。书中对爱情的描写细腻深刻，前所未见，让人觉得美得过分。菲茨杰拉德用了一整本书写了一个类似罗曼·罗兰书中奥里维和雅葛丽纳的感情，但这终究不是一部杰作。他所要表达的态度依旧是混沌不清的，立场不够坚定，有时甚至到了可笑的地步。在书的结尾，男主角带着一副英雄的姿态，颇为“悲壮”地宣告“我终于熬过来了”，而身为读者的我看到这里，简直要笑出声来。你挺过去了什么？朋友，你搞砸了一切。在你的一生中所触碰到的东西没有一件是成功的，值得称道的。你不过是个好运的笨蛋，仅此而已。菲茨杰拉德笔下的女子，贫穷或是富裕，都是相貌不凡，充满活力，举止轻佻，他称他们为Flappers（飞女郎）。她们年轻、自信，拥有苗条的身段和精致的外貌，个个自命不凡，充满幻想，而男人们便总是大费周章地去填补她们的幻想。她们是多情的，好动的，善良中带着任性和残忍。她们爱身边的那些男子，但终究最爱的仍是自己。一旦动了心，或是心乏了委身于人，她们便迅速的凋落。她们拒绝这样，试图找大堆的活动来填补空虚的生活，脑子想的是今天下午做什么，明天下午做什么…二十年后的下午做什么……“能找到一个知道自己是为什么结婚的女孩是令人鼓舞的,百分之九十的女孩都认为结婚就像是走进一幕电影中的黄昏。”无论如何，她们都不会再回到过去。菲茨杰拉德对这种不停地写连自己都觉得水平粗浅但迎合读者口味的小说很是烦恼，海明威甚至认为这和妓女卖淫没有什么两样。据西尔薇娅·毕奇在自传《莎士比亚书店》中的描述：“这对夫妻（指菲茨杰拉德夫妻）总是把钱放在他们住家大厅的盘子上，如此一来，那些要来结账或者要小费的人就可以自己动手拿钱。菲茨杰拉德就是这样挥霍他赚的钱，完全没考虑到未来”。这样的生活迫使他不得不将那些扔进垃圾桶的作品重新捡回来。我几乎确定这“从垃圾桶中捡回来的作品”中包括《贫儿马丁·琼斯与威尔士王子》了。这是一部类似于同是他本人所写的《离岸的海盗》的小说，只是拙劣了太多。它是完完全全用来取悦那些充满不切实际的幻想的女孩的。她们梦想会出现一个天神般的人，却打扮成一个平民子弟，为的是布置一场盛大的求爱，以满足她们那“充满想象力的勇气”。最好是她们身边原来就已经有了一位Mr. Right，当然，在这位天神到来之后，原先的那位Mr. Right瞬间就成为路人甲了。我们发现，填补空想的手段在各个时代都是惊人的相似。真正让人动容的是《残火》。罗珊娜的高贵和痴情让人落泪。菲茨杰拉德创造出这样女子是因为这才是他想要的人的样子吗？我不知道。我只知道，在任何一个时代，罗珊娜都是值得任何一个男子用一生去爱的女人，而这样的女人，也应该得到自己的那一份幸福。《残火》的结尾，“夏天结束了，现在正是初秋时分。夜晚的草地很寒冷，上面既没有雾，也没有露水。在他离去后，她会进屋点燃瓦斯，然后收拾起这一地的支离破碎；而他会走过小径，回到镇上。对这两人来说，人生的流逝实在太快了；然而，留在他们心中的并非悲苦，而是遗憾；并非幻灭，而仅有痛苦。当他们握紧双手，注视着凝聚在彼此眼中的善意时，已是明亮的月光撒满大地的时分了。”这遗憾，这痛楚，收拾好这一地的支离破碎，哪怕爱的永远只能是曾经有过的快乐，就已足够支持一生的喘息。放你去追那离岸的海盗，我依然拥抱心中不灭的残火

精彩短评 (总计50条)

前五篇是大大的精品~~
意料之外情理之中的欧亨利式结尾。记得是大一复习高数期末考试的时候在图书馆一口气看完的，很少有能这样一口气看完的书了，很喜欢菲茨杰拉德，可惜英才早逝，据说他的妻子也很有才，有机会也看看她的书
2014.5.24
好多短篇都比盖茨比精彩
“诗歌一定是一个北方人关于南方的梦。”郭小四有读过菲茨杰拉德吗？这才是纸醉金迷的青春好不好？
《婚礼》这篇，不晓得以后会不会经历文中所述之事。
多美好的书，多美好的爵士时代，带着残酷、悲伤、困惑、高蹈、勾心斗角、破碎的梦想、迷人的纸醉金迷。
菲茨杰拉德的笔法好极了。他特别擅长描写上层社会的生活，尤其是微妙的情感发展。
短篇很好看~~开始喜欢菲茨杰拉德了~~这个版本的翻译有点奇怪。。。stand on his feet 翻译成他站在自己的脚上。。。这样也可以吗。。。
没看到有哪里好……第300本，纪念下
一辈子不曾走出过青春期的人。永远如云烟，永远是少年。
海盗先生的谎言
看这本书，不会感到不同语言和文化的隔阂
剧情精彩，语言优美，主题犀利。可惜翻译有不少错误。
记得比《了不起》更早看，在《本杰明·巴顿》火起来之前，在一切一窝蜂的菲茨盲从之前。
故事中的女性明媚出彩。画面感非常强烈，非常适合拍成电影。
可怜人，一生的创作只围绕两个女人。一旦被女人看透，你就只能成为她们的调味品。自传性质的小说总是让人浮想联翩，怀念某一个再也回不来的黄昏一如某个中篇的结尾。不论怎样，女人做的总是明智的事
像面对无限美景产生的叹息有心醉也有心碎非常喜欢的一本书
读完了，怎么觉得花了好长时间一样？最后几篇感觉很奇怪，浮躁的感觉。
有几篇真的好看的。
Great work!
那个疯狂的年代，那个疯狂的社会，那个疯狂的国都，我们年轻时候的疯狂是什么，好想疯狂一次
一年前看了本杰明巴顿奇事的电影，当晚就在亚马逊上买了这本小说集。看了本杰明巴顿一篇就扔在旁边，要不是朋友下午来电话找我借这本书，恐怕它要一直待到我毕业了。书里书签是张一年前超市购物小票，背面是朋友抄的一首顾城的《悟》，让人很是怀念。菲茨杰拉德的长篇只读过两本。《漫长的告别》《了不起的盖茨比》菲的文字隔绝性很强，不取悦读者更不与人亲近。但是不想他的基友海明威纯硬汉派的文字，菲的文章冷峻中带着浪漫。
不是太喜欢他的叙事风格，或许是翻译缘故。有几篇挺流畅，几篇干巴巴。还有，菲茨杰拉德的短篇情节可读性还是蛮强的。印象最深是“伯尼斯剪发”。
超爱头与肩
舞会，失意的追求者，迷人的女郎……菲茨杰拉德的小说总是行走于这些意象之上。狂欢，迷落……
蛮好
翻译得很到位，反而比较像看东方的故事
我很遗憾厚度使我没有全部读完，但真是好看的故事。
菲茨杰拉德的书我都很喜欢
一气呵成，过瘾。
一如既往的刻薄但却总是一种正义的刻薄
翻译读起来怪怪的……
翻译不行，作者无敌。
天才手筆下生命的飄散和消逝，以及那些只能寄託在靜物上的一如既往的堅毅。
有几篇真不错（热烈的机敏，甜蜜的单纯）
最擅长的中短篇，华丽冷峻的文笔，一个个欧亨利式的结局，每个结局在想象之中，意料之类，却又给人嘎然而止的感觉，他笔下的女子，独立新潮，男子都有点不自信的感觉，从起初的明媚到忘掉的十年的忧郁。本杰明巴顿，是觉得最天马行空想象力的一个故事！Annie的短发，也很赞！
菲茨杰拉德的短篇，每一篇都很美。如果任何人想把他的小说题材拿去写，那可能只是平平常常地写下来，变成非常乏味，生搬硬套的造假。这就是他的小说的特点，独特的美。体现在优雅的文风上，轻快又浪漫的人物对话，读者只要被带进这些场景中，就会像收到一场浪漫舞会的邀请。陶醉其中。而在对话之外的场景描写及人物心理刻画上，菲茨杰拉德也有其特点，精准干净的遣词造句，一两笔就能达到点睛的效果。这是短篇小说很难达到的，这也是菲氏的天分吧。
没有想象的好
菲次杰拉德的第三本书，但是从这些短篇开始喜欢他了。机智又有才华，短小又耐人寻味，头与肩真是印象深刻啊。
妙。
类型有点单调
真实评价为：四星半
可能我的翻译版本不好。。可能我领悟力差。。。实在看不下去
和我想象中的fitzgerald的文字风格有点不一样！我还以为是浪漫型散文。。没想到是惊喜式。。。。伯妮斯剪发有意思。。有几篇没看懂，。。。。
补记
上帝啊，醉了十年。
我不喜欢他的华丽和做作的喧嚣。
不断的有人在那个青年的身上看到自己的影子在那些故事中辗转梦回奢侈品还是消耗品 let's see
我们的信念18岁时是站在上面向远处看的高山，45岁时则是躲在里边不愿意出来的山洞~

疯狂星期日

发布书评

精彩书评 (总计12条)

精彩短评 (总计50条)

类似图书

相关图书推荐