和諧
出版日期:2014-6-5
ISBN:9789866026760
作者:伊藤計劃
页数:352页
内容概要
作者簡介
伊藤計劃 Project Itoh
一九七四年十月出生於東京。畢業於武藏野美術大學。二○○九年三月二十日肺癌病逝，得年僅三十四歲，為一早夭的天才。
二○○七年六月以長篇小說《虐殺器官》出道，入圍第七屆小松左京賞決選名單。儘管是沒沒無聞的新人處女作，但引發極大迴響，在《最想看的SF！2008年版》中獲得「最佳科幻小說」第一名，在「第一屆PLAYBOY推理大賞」中也贏得第一名殊榮。
伊藤計劃繼這部傑出的出道作之後，獲他一向敬愛的小島秀夫邀請，為遊戲《潛龍諜影四 愛國者之槍》撰寫同名小說，發表於二○○八年六月，接著於同年歲末，再出版第二部原創長篇小說《和諧》，獲《最想看的SF！2010年版》第一名、日本SF作家俱樂部主辦的第三十屆日本SF大賞、由科幻小說迷投票選出的第四十屆星雲賞日本長篇部門獎，以及跳脫科幻文類的「大學讀書人大賞」。英譯本更獲2011年菲利浦‧狄克獎特別獎殊榮。
伊藤計劃的創作生涯雖僅短短二年，卻在日本引發可觀的熱潮，甚至有專門的論文集探討相關現象。
「這就是我。
這就是以我為名的計畫。
我想要住在你的身體。
藉由你的嘴巴，更進一步繼續說出想說的話。」
譯者簡介
高詹燦
輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者，主要譯作有《蟬時雨》、《隱劍秋風抄》、《劍客生涯》系列、《光之國度》、《夜市》等書，並有數百本漫畫譯作。
個人翻譯網站：www.translate.url.tw
作者简介
蓋棺論定的天才──伊藤計劃 最後遺作
●2009年日本SF大獎
●2009年日本星雲賞
●2010年菲利浦‧狄克獎特別獎
●2012年日本大學讀書人大賞
這身體、這乳房、這臀部、這子宮，全都是我的。
難道不是嗎？
我們的生命變為共有之物……所以我們非‧死‧不‧可。
西元2019年，人類理性最薄弱的一年，核彈在各地爆發，全世界的人類皆遭癌症侵襲。「生府」取代政府、精密至極的健康監控系統「Watchme」應運而生，迎來最祥和美好的烏托邦世界──疾病消失，個人的身體成為共有資源，所有人都健康長壽、和平友愛。
三名少女以她們的生命為代價，對這樣的社會展開終極反抗。十三年後，倖存的敦與希安再度重逢，而危及這個烏托邦世界的陰謀，正拉開序幕。
二十一世紀初，地球歷經稱為「大災禍」的浩劫，「生府」取代政府，成為至高無上的主宰；「社會的所有成員都對自己以及其他人的健康給予最大尊重」為其中心主旨，人的身體不再屬於自己，成為珍貴的公共財產，藉由健康監控系統「WatchMe」與藥物精製系統達到某種類似烏托邦的完美世界。
霧慧敦、御冷彌迦、零下堂希安三名少女因年紀尚輕，還未在體內安裝WatchMe；其中彌迦聰明過人，對當下的社會形態抱持強烈質疑，三名少女在她的主導下嘗試自殺。然而，這群少女的計畫最後失敗收場。主謀彌迦死去，敦與希安則以各自的方式融入了社會。
十三年後，昔日和御冷彌迦一起選擇自殺的霧慧敦，成了WHO（世界保健機構）螺旋監察事務局的上級監察官。所謂的螺旋監察官，目的原本是監視危險的遺傳基因操作，但現在卻打著「保護所有生命權」的旗號，過度擴張其活動領域。
敦保有對彌迦的回憶，持續擔任螺旋監察官這項工作，並藉職責之便以醫療資源換取萬惡的違禁品：菸酒。敦因違反禁令，被遣返故鄉，原本正開心地與希安重聚，然而希安卻在敦面前犯下最受輕視的罪行，而且在同時間，全世界竟有六千五百八十二人與希安同步。而事件背後，竟隱約可以看見理應已不在人世的御冷彌迦的影子……
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
《和谐》本质上是另一本《美丽新世界》；但由于时代更新，对生物科技的想象更进一步，再加上日本式的中二气，结局也比《美丽新世界》更绝望。情节很简单，作者想说的大部分已经透过世界观设定和人物对话说完了。这个新秩序确实令人怵目惊心，但对于新秩序在历史上的起源，以及书中提及的纳粹主义和身体控制的关系，作者都没有展开足够的议论（纳粹主义的核心精神和《美丽新世界》有基本冲突，如果认为其中有继承关系，又是如何演变的？），是全书主要不足。——我这样批评，像是拿了政治哲学著作的标准在要求作者，似乎有点怪异；但反乌托邦故事的核心就应该是政治哲学。这方面思考得不够透彻，无论人物、情节、动作描写多精彩都是补不了的。另外一点是反思的问题。新秩序的诞生，在于将人类渴求安全、健康、幸福的生之欲望推到极端，同时阉割人的死亡本能；因此批判新秩序就必然要批判人性本身，主人公自己也应当反思自身，而不能只把这种恶归咎于少数建立者的作为以及庸众的顺服，好像几位中二的女主们是被尼采所预选的，能出淤泥而不染。这方面的不足是本书的另一瑕疵。尽管有这些缺点，但全书仍然相当流畅、才气迸发；我上述的批评也许过于苛刻了。惜哉作者已赴天上白玉楼，之后可能的成就我们已看不到。除此之外，全书最糟糕的部分就是两篇台湾人写的序和导读了，正好就是典型的无力区分《1984》和《美丽新世界》有何不同的蠢文，简直是佛头着粪。
精彩短评 (总计10条)
-
《美丽新世界》的架构加上当代生物科技以及日式中二风。思想性仍有不足。 -
与美少女相关的故事走向一点儿也不难猜，不过很多科幻类的想法很有意思，具有相当的创意和前瞻性。 -
沉穩又充滿創意的設定。強權的溫柔、生命至上的烏托邦其基礎模板卻是法西斯主義，驅除了一切病痛，卻無法阻止在這種扼殺個性和隱私的溫柔絞殺下的自殺，因而只能由消除個人意識而實現真正的和諧。野蠻暴走而不知“適可而止”的人類意識真的應該存在嗎？如導讀中所說，“期盼大家能喚醒自我意志、意識，明瞭自己終將可以成為自己想要成為的人”。 -
這是一個毛骨悚然，又溫暖人心的故事。我們人類這種脊椎動物，在「進化」的分岔路口，最終選擇放棄意識，達到生命的「和諧」。存在與本質哪個於先，就如同先有雞還是先有蛋一樣，一旦染上血色自然充滿魅力。 -
反乌托邦 -
总感觉这个用乌托邦来反乌托邦的设定挺值得玩味的。 -
弥迦带来的混乱是为了加速和谐，而平息混乱的唯一方法也是和谐，所以敦对她的追捕就只成为了她一个人的复仇，纪念最后凭自己意识而做出的决定。 -
看完世界觀更新，這種邏輯性太棒。儘管前半部十分燒腦和在人物上不是感受到太多。但還是震憾了我 -
无病痛无死亡恐惧无意识的反乌托邦听着也是满理想的 -
一切都美而无害，却和大灾祸一体两面，将人们轻柔包裹，让大家慢慢窒息。