十七世纪俄国文学作品选读

出版社:北京大学出版社
出版日期:2013-3
ISBN:9787301221648
页数:274页

书籍目录

第一篇 奥·巴里津的《故事》
第二篇 《哀悼无上崇高和无比光辉的莫斯科王国的沦陷和最终覆灭》
第三篇 《乌莉雅尼娅·奥索里英娜的故事》
第四篇 《大司祭阿瓦库姆的传记》
第五篇 《弗罗尔·斯科别耶夫的故事》
第六篇 《卡尔普·舒图洛夫的故事》
第七篇 《萨瓦·格鲁德岑的故事》
第八篇 《倒霉鬼和苦命人的故事》(诗体故事)
第九篇 《酒馆醉汉的节日》(第二部分)
第十篇 《谢米亚卡法官判案的故事》
第十一篇 《棘鲈的故事》
第十二篇 《科里亚津修道院的呈诉状》
第十三篇 《酒徒的故事》
第十四篇 《公鸡和狐狸的故事》
第十五篇 《人世万象》(寓言)
第十六篇 《伊索寓言》
第十七篇 《笑话》
第十八篇 西麦昂·波洛茨基的音节体诗
第十九篇 戏剧
第二十篇 民间歌谣
第二十一篇 阿瓦库姆的谈话和书信
后记

作者简介

十七世纪是俄罗斯由封闭走向开放的关键阶段,从文学角度而言同样是前普希金时代的一个长久被忽视却十分重要的时期。左少兴编译注的《十七世纪俄国文学作品选读》精到选取了若干彼时具有一定代表性的文学作品,采用十七世纪俄语—汉语对照编排,展示了那个变革年代的俄罗斯缤纷多样的文学风貌和社会风貌。《十七世纪俄国文学作品选读》采取十七世纪俄语、汉语对照编排,对我国读者较为陌生的古俄语文本尽心进行了中文翻译和注释,语言生动凝练,对完善和发展十七世纪俄罗斯历史和文学研究具有珍贵的意义。


 十七世纪俄国文学作品选读下载 精选章节试读



发布书评

 
 


精彩短评 (总计1条)

  •     在选文、版本、翻译、注释等方面仍有很多可挑剔的地方,但左老毕竟是孤军奋战,能做出这份不仅空前而且很可能绝后的东西,实属不易。偌大一个北大(似亦可放大到整个中国),不仅没人有能力做这样一个文选,而且连像样的本子也没有(从本书所用版本之寒酸即可见),真不知道让人说什么好。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024