生命不息·归来
出版日期:2015-9-25
ISBN:978754047291X
作者:[英] 凯特•阿特金森
页数:416页
内容概要
凯特•阿特金森（Kate Atkinson）
英国著名畅销小说作家，水石书店年度作者，先后荣获南岸艺术文学奖，科斯塔奖，2013年凭借超级畅销书《生命不息》红遍全球。该书2013年4月在英美同步上市，空降各大畅销书榜NO.1，被《纽约时报》《时代周刊》《华盛顿邮报》等20多家媒体评选为“年度最佳图书”，被美国亚马逊编辑评选为“100本人生必读书”之一，也是英国最畅销的长篇小说。《生命不息•归来》是《生命不息》的相伴之作，是姐妹篇，而不是续集。阿特金森以绝妙的叙事和描绘能力，带领读者在生命的多种可能里探寻人性的真相，是阿特金森笔下最深刻且最具想象力的作品。
书籍目录
楔子
第一部分
这场战争无异于一个巨大的裂缝，没有可能回到彼岸，回到他们从前的生活，变回他们曾经的样子。他们是这样，贫穷、破败不堪的整个欧洲亦复如是。
第二部分
他们经历了九死一生才能活到今晚，都很想知道，命运会不会这么残酷，先让他们活到现在，再把他们置于死地。……“再保佑我们这一次，基督啊，再保佑我们这一次。”
第三部分
在那次出行中，珀蒂了解了外公的一生，也了解了历史，她虽然感到很满足，却也让她对存在的问题产生了不安和迷惑。“答应我，你要好好生活。”他那时对珀蒂说。她办到了吗？没有吧。
《奥古斯都历险记》
后记
致谢
作者简介
全球超级畅销书，100本人生必读书之一
英国科斯塔奖年度最佳长篇《生命不息》姐妹篇
当《生命不息》里的厄苏拉在无限轮回里遍尝生命悲苦，
她最爱的弟弟在二战的弥漫硝烟里开始了另一种人生……
他是泰迪，托德家族最受宠爱的男孩子。他向往诗意的生活，梦想是做个游吟诗人。
可是二战爆发，他应招入伍，成为皇家空军王牌飞行员，数次上战场，九死一生。他做好了随时赴死的准备。
战争戛然而止，他有了明天，还有明天的明天，可是他的一部分自己再也无法调整去适应未来。
人们都说，生命短暂，不该为不快乐的事活着，可他要如何才能向明天进发？
发布书评
精彩书评 (总计10条)
-
生命不止，绵延不息。血统、文化在一代一代人中传承，一生是一个单向线不可逆，《生命不息•归来》向我们展示另一种可能，在不断流逝的时间里，在不断向前的人生中，生命可以逆向重新来过。书中主人公泰迪，家中宠儿，姐姐们最爱的弟弟，父母最喜欢的孩子。书的正本内容，即描写泰迪的一生。从小不喜欢寄宿学校，不想让自己的小孩重复自己的命运；不想在银行中无为度过一生，渴望做一名云游诗人；幸福的有一位青梅竹马的恋人南希，等待自己退役结婚生子，却不幸在生完小孩几年后得脑瘤去世，还是泰迪亲自动手“帮忙”；幼年时想象自己将来会拥有几个儿子，一生却只得一名女儿，关系还疏远。泰迪在养老院以九十多岁的高龄去世，算得善终。作者交叉时间和人物来讲述泰迪的一生，从泰迪的父辈到自己孙辈，跨越四代人，文读起来看似琐碎，细细窜起来却发现前后呼应。所有的生命组成一条奔腾不息的大河向前流动，个人的生命在其中就有些渺小。泰迪在二战期间成为一名飞行员，在执行任务时总是在想那些在他轰炸下失去的生命，退役后安居小镇教书为生，婚后几年艰苦得女，本以为会一直如此平凡下去，南希得病去世，父女关系疏离。有因有果，泰迪以为这就是他做飞行员那些年的报应。个人的力量如此微不足道，他没能留住妻子的生命，也没能与唯一的女儿融洽相处。泰迪答应南希在最后帮助她解脱，没注意到全程被女儿薇奥拉看到。薇奥拉认定父亲让母亲消失，叛逆自我，这也延续到她的孩子身上：女儿和儿子一生都与薇奥拉不亲近，即使薇奥拉在晚年想要弥补亲子关系，仍无济于事。末尾书中介绍了其他家人的结局，也很突然写道：泰迪在一次飞行任务中死亡，前边所有发生的一切，不过是泰迪自己的想象。书中用了一大半的篇幅来写泰迪想象中的生活，结尾只用很短的笔墨告诉我们一切都是想象不存在。生命如此强大，可以想尽一生，生命又如此脆弱，很容易就消失。《生命不息•归来》，在生命的长河里，珍惜每一回生，迎向未知的明天。 -
生命不止，希望不息-评《生命不息•归来》文/信实的精灵我们不会停止阅读，即使每本书总有读完的时候，如同我们不会停止生活，即使死亡必然来临。——波拉尼奥《地球上最后的夜晚》生命短暂，不该为不快乐的事而活。对于泰迪也是，他一生致力于追求自己的希望和梦想，他渴望在有限的生命当中活出无限的生命力，他也确实做到了，然而却是伤痕累累。他要如何才能向明天进发？英国作家凯特•阿特金森（Kate Atkinson）的这本书，是当年获得科斯塔奖年度最佳长篇《生命不息》的姐妹篇。当《生命不息》里的厄苏拉在无限轮回里遍尝生命悲苦，她最爱的弟弟在二战的弥漫硝烟里开始了另一种人生……这让我想起来前段时间的两外两本书《一个人的朝圣》和《一个人的朝圣：奎妮的情歌》，两本书其实没有所谓的续作直之说，完全独立的两条线，除了曾经有过交集的人生之外。65岁的哈罗德为了奎妮开始自己的步行人生，与此同时，奎妮也开始记录自己生命最后光阴里面的心路历程。因为一个人，这一生开始有回忆，有梦想，有欢喜，有忧愁，最终当你老了，发现这才是一生中的最珍惜的部分。作者凯特·阿特金森同时也是英国著名畅销小说作家，水石书店的年度作者，先后荣获南岸艺术文学奖，科斯塔奖，甚至于在2013年就凭借超级畅销书《生命不息》红遍全球。该书2013年4月在英美同步上市，空降各大畅销书榜NO.1，被《纽约时报》《时代周刊》《华盛顿邮报》等20多家媒体评选为“年度最佳图书”，被美国亚马逊编辑评选为“100本人生必读书”之一，也是英国最畅销的长篇小说。甚至于《西雅图时报》、《卫报》和《每日电讯报》都曾鼎力推荐这同样也是一本以二战为背景的书，以二战为背景的书籍不少，有关于历史类的，包括《太平洋战争》，美国和亚洲之间的战场，欧洲战场，李维·哈特的《第二次世界大战史》等著作。当然，也有以这个背景开始的故事叙述，比如乔乔·莫伊斯的《永不言弃》等。战争过于残酷，残酷到很多人都来没有来得及实现自己的梦想就悄然而逝。这本书里面的人物中他是泰迪，托德家族最受宠爱的男孩子。他向往诗意的生活，梦想是做个游吟诗人。可是二战爆发，他应招入伍，成为皇家空军王牌飞行员，数次上战场，九死一生。他做好了随时赴死的准备。《生命不息•归来》是《生命不息》的相伴之作，是姐妹篇，而不是续集。阿特金森以绝妙的叙事和描绘能力，带领读者在生命的多种可能里探寻人性的真相，是阿特金森笔下最深刻且最具想象力的作品。战争戛然而止，他有了明天，还有明天的明天，可是他的一部分自己再也无法调整去适应未来。如同《再见，明天见》里面的两个童年的玩伴一样，一个骤然的事件让这两个人再也没有相见的机会，这一生，也就这么过去了。整本书采用交叉写作的手法，从最开始的1944年3月30日的楔子开始，时间跨度从第一部分的1925年一直到2012年老年的泰迪结束，介绍了泰迪的父亲那一代人一直到自己的孙子辈们。这一生，因为战争给他留下的创伤，他抑郁、彷徨，甚至于影响到自己的妻子——一生的挚爱南希，更影响到自己和唯一的女儿薇奥拉的关系。这一代人的伤痕，继续延续到下一代人的身上，比如女儿薇奥拉和自己的孙子、孙女的关系也不是那么和谐和融洽，这一场战争，就这样几乎毁了三代人的生活。还好，故事最终在泰迪在养老院中的寿终正寝而结束。一直喜欢这句话，“很多事，不是你想，就能做到。很多东西，不是你要，就能得到。很多人，不是你留，就能留住！不要把什么都看得那么重。”人生最怕什么都想计较，却又什么都抓不牢。失去的风景，走散的人，等不来的渴望，全都与你无关。何必太固执，该来的上帝自然会送来，要走的上帝当然会拿走，你怎样都留不住。世上的天长地久，海誓山盟都会过去，唯有一颗爱人的心和生生不息的希望长存。美好的事物是永恒的欢乐:他的可爱与日剧增；永不归于虚无，却依旧让凉亭为我们沉默，让睡眠充满甜蜜的梦境，让我们健康、沉静地呼吸。——英国诗人济慈的诗《恩底弥翁》龙应台在她的一篇文章《目送》的结尾说道，“不必追”。其实很多时候我们应该去追，大步追，使劲追，用力的追就追上了我们才不再是目送的背影。你陪我成长，我陪你变老。我们要的是这种情怀居里夫人发现了镭，然而她没有想到这竟然被用于战争，并且如此残酷。在二战当中，英国和德国开展了惨绝人寰的轰炸机战略。战争是人类最大的堕落，德国为了抢占领土，开启了这场战争。在战争这里，同样也是人人平等，每个人都得经受最伤痛的厉害。生命不止，希望不息。在现今的和平年代，战争的阴影已然过去，那就让活着的人能够享受失乐园的美好，不管这美好能够持续多久，起码可以活好当下。读罢凯特的这本书，压抑的心久久不能平息，愿故事中的泰迪在天堂里面可以安息。PS：作品虽有限，但均为原创。如需转载或者另作他用，请豆邮或664591856@qq.com联系本人。谢谢您的尊重~ -
《生命不息·归来》邂逅篇 自从进了图书馆工作，最大的便利就是可以第一时间邂逅新书。《生命不息·归来》作为本学期最后一期新书书展的书目之一，在一车书中，封面上的那朵玫瑰花吸引了我的注意，再瞄一眼封面上赫然印着 100本人生必读书之一，好奇心让我拿起这本书开启我的阅读之旅。《生命不息·归来》 印象篇不知道是翻译的问题，还是原文作者写作思路的问题，整体看起来显得拖沓琐碎，不乏废话连篇。少了主线的贯穿，让整个小说就如一个失忆的老太婆在讲故事一样，想到哪里讲哪里。 插叙的写法我也读过不少，但从没有见过如此拙劣的插叙、倒叙。 真是佩服自己的耐心，忍着不满一直读下去。还好，到了书的中后段，关于战争的场面以及主人公在战争中的心理刻画还算是本书的亮点。唯一值得点赞的地方也就只有这个了。 这也给了自己一个教训，以后不能盲目相信所谓的榜单书目，也不能在盲目相信所谓的值得读的几百本书。 尽信书不如无书。 这本书的翻译水平，我也不敢恭维。也许为了让这么书早点面市，全文的翻译有很多地方，尤其是对话部分，完全可以再完善，让读者读起来更清晰一点。译者的直译让人真是火大，英文和中文的表达方式差异难道你就不懂吗？ 哎，好怀念有傅雷、钱钟书、杨绛这样精益求精的翻译大家。《生命不息·归来》人物篇 小说里主要以泰迪为中心，讲述了他以及他的家人和战友的故事。 一、泰迪 二、厄苏拉 （泰迪的姐姐）三、南希 （泰迪 青梅竹马的妻子）四、希尔维 和 休 （泰迪的父母 ）五、薇奥拉 （泰迪的女儿）六、帕蒂 和 萨尼 （泰迪的外孙女和外孙）《生命不息·归来》 感想篇 在小说中，关于战争对生活的影响，感触有二1、突如其来的战争，毫无预兆地将所有人，所有！都卷进其中，泰迪、南希就是其中之一。如果没有战争，也许泰迪还在他厌倦却无法摆脱的循规蹈矩银行柜台里工作，或者他终于说服自己成功成为了一位吟游诗人；南希就能够继续完成学业，在不远的将来从事她喜欢的工作。 然而，战争的来临打破了一切的运行规则，整个世界都疯狂了。 所有人，不管是否愿意，都只能身不由己地走进战争，就如泰迪、南希；就如那些在兵工厂生产武器炸药的工人；那些为士兵们准备食物的厨师。 每个人都是战争的参与者，不论你是否愿意，你都是战争的参与者，你永远逃脱不了内心的愧疚。这也是泰迪走出战争以后，一直未能治愈自己的伤痛，他目睹了太多的死亡，还有那么多来不及告别就离开的战友。2、战争对每个人的冲击是巨大的，以至于战争期间，人们的生活是放荡不羁的，命都要没了，何来的底线和节操。（那个恐怖的时代，也是风流韵事横流的一个时代） 但在小说里，对我触动更大的则是薇奥拉，这个泰迪和南希唯一的女儿。 她的一生是矛盾而痛苦的，她目睹了泰迪将南希捂死的场面，尽管她知道这是南希的意愿，泰迪是在帮助南希解脱，但是目睹自己的父亲把自己的母亲捂死，我想换成谁都无法坦然面对。失去了妈妈的薇奥拉，也未能得到泰迪的温情款待；失去妻子的泰迪就如天塌了一样一蹶不振，每天都在重复着失去南希的痛苦，忽视了那时候还小还需要爱的薇奥拉。这样的薇奥拉，后面的行为就不难理解了。 她是一名坚定的女权主义者，参加各种维权活动；她也是一名母亲，但从未履行过母亲的职责，她的两个孩子，帕蒂一直跟着外公、萨尼却只能悲催的跟着父亲和奶奶生活，甚至在一起意外中差点被他的父亲拉着一起卧轨自杀了。可怜的孩子，跟着他们的母亲遭受着同样缺乏母爱和父爱的悲剧。 直到最后的最后，薇奥拉去新加坡开会的时候，在最后一刻，她终于鼓起勇气去见一见她十年都没有见过面的儿子萨尼。薇奥拉对萨尼说 你和我说话的时候，我有种感觉。萨尼说：什么感觉？薇奥拉：我被爱深深地感动，对你的爱。 看到这里，突然很想哭。其实，薇奥拉的内心很需要爱，可是她从小就没有得到过关爱，在爱的世界里，她很迷茫，也很无助，她不知道怎么去爱，怎么去得到爱。 噢，可怜的人儿。 最后，再谈谈另一个让我心疼而害怕的地方，就是年老的泰迪。 曾经帅气的轰炸机飞行员也会老，种什么因，得什么果。年老的他，得不到薇奥拉的关爱，孤独地在敬老院等待死亡的召唤，可怜、可悲、可气。 《生命不息·归来》 结语 明白你是谁，成为你自己。 就如书页所说，生命短暂，不该为不快乐的事而活着。 可惜，全文上下都充斥着不快乐的情绪，让人很是低落。
精彩短评 (总计17条)
-
战争于你已经结束。 战争后面的，正是希望的开始。 -
他的善与爱，渺小到无人记得…… -
亚马逊上买的，有四十页的内容印重了。最尴尬的是我以为这小说有涉及轮回的描写，居然还津津有味地看了十来页才发现……下次买完书一定先翻一遍，切记 -
真的好无聊好无聊 -
看了后记，猜理解了作者为什么写那么多的平常琐事。 -
大众评价这是《life after life》的续篇并普遍认为续篇是二等的，但是通读下来感觉除了题目以外这本比上一本好太多，如果说作者是想写战争的痛楚，让一个女子一遍一遍的死亡远不如一个飞行员一生的情境来的真实。上一篇读一读就有跳篇的感觉，这一本由于连贯性反而很代入。 -
他们的名字印在水中，刻在土中，在空中化为尘埃。 -
少有的能在眼前展开一幅幅生动画面的书 -
一切只是想象 -
觉得故事还好 时间线有点乱 结局是说整本书的故事都是男主的想象？ -
个人觉得 第二部比第一部精彩很多 泰迪在第一部书中就是一个重要的存在 现在他成了主角了 一切都故事都是紧紧围绕着真实的他和虚幻的他 结局出乎意料 但也是最好的安排 否则过早的知道后来的一切都是幻想 那会有多伤感 多无趣。庆幸现在是和平的时代，希望世界上不要再爆发战争。 -
这一本的吸引力远没有上一本大，因为时间跨度太大又不断地在各个时间段之间跳跃，所以情感上很难连贯，本来泰迪是前一部中我比较喜欢的角色呢，但是这一部里面大段的战斗机飞行的描写实在是有点让人提不起兴致，想要涉及的人物关系太多了，反而有点失焦，泰迪与每个人的关系都受到那场战争的影响，但是每一条线索又似乎都很浅，整体感觉非常的凌乱，唯一喜欢的只有铂蒂以及萨尼与外公相处的那部分，细腻又不动声色，所以虽然说是姐妹篇，但是与前作的气氛完全不一样啊 -
无数次的重生，无数次的痛苦。避过了这个却躲不过那个，终究还是要一次又一次的煎熬。但有时候支撑我们的只是一些看似微乎其微的事情。父亲紧握着的手、弟弟的那句“但是我还是爱你”、姐姐战火中寄来的蔬菜…这些都成了支撑一次又一次轮回的动力。因为想要改变，想要挽回原本该逝去的人，却怎么也逃不出时代的困局。 -
明天如何？ -
比《生命不息》差了很多，纯粹是借着上本的名头来消费，翻译的也一般，断断续续看了三周，也悟不出故事的真谛。 -
生在和平年代的我们又怎么能体会战争带来的苦痛 -
这不是生命不息的续集，非常高超的写作技巧，在琐碎的重复中展现了一种生活的意义，可能有人不喜欢或者受不了这种讲述方式，但我爱死了这种叙述方法，就像生活一样，一点点零碎的片段加上你的想象构成了一个人的生命。