德國青年的台灣遊學生活

内容概要

Michael Gebhardt

來自有「德國的綠色心臟」美稱的圖林根；於2010年8月自德國國際扶輪RI-1950地區，到臺灣臺北RI-3480地區擔任扶輪社交換學生。跟著第一個接待家庭的姓，中文名字是「韓承德」。

面對臺德兩國的文化差異，作者用更開放包容的態度，尊重不同的文化。交換學生期滿回德國後，還曾多次回到第二個故鄉──臺灣探親。這本遊學記錄的出版，可說是完成了一個很重要的夢想，希望能用這本書，感謝在臺灣這塊土地上愛過和幫助過自己的人。

书籍目录

推薦序

Vici Wang／大稻埕扶輪社1415副社長

李秀敏 Sharon／大稻埕扶輪社0910社長

張翠櫻／Michael接待家庭女主人

陳怡全／台北大稻埕扶輪社2014∼15年度 社長

鄭旭成／大稻埕扶輪社0607社長暨1415青少年交換委員會主委

（以上依姓名筆畫順序排列）

Prolog

愉快的臺灣，愉快的遊學生活

8月【台灣，我來了！】

˙01充滿友善的第一印象

˙02日常生活中的衝擊與差異

˙03聊聊一些生活瑣事

˙04吃飽沒？

˙05交通狀況大驚奇

9月【展開學習之旅】

˙01開學囉！

˙02親切善良的人們

˙03我的一天

˙04貓空踏青

˙05第一個參與的節日，中秋節

10月【校園生活有感】

˙01學校的角色

˙02學習重點─中文課

˙03指標景點，臺北101

11月【認識道地的中華文化】

˙01臺北市的兩座宮殿

˙02文化課

˙03世界上最困難的語言

˙04初識太極

12月【閒暇時的休閒活動】

˙01逛夜市

˙02希望能一直保持學習的樂趣

˙03我愛運動

1月【過新年了！】

˙中國農曆新年

˙元宵燈節

˙特別的社交活動

2月【越來越融入台灣生活】

˙廟宇

˙中國文字要表達什麼？

˙敬老尊賢

˙三門有趣的課程

3月【充分享受我的輕旅行】

˙獨特的地理景觀

˙宗教信仰

˙中台禪寺

4月【探索深奧的符碼】

˙林本源園邸

˙中國傳統貴族園林建築

˙新生兒和文字符號有何關聯？

5月【輕鬆愉快的一個月】

˙大自然的啟示

˙海島與海鮮

6月【我的研究心得】

˙意味深長的動物與神獸

˙端午節

˙民俗風情

7月【太極】

˙太極功夫

˙日常生活中的太極

˙太極對我的啟發

Epilogue

作者简介

你選擇如何為20歲的青春，

留下一頁燦爛扉頁？

一位德國青年選擇離開家鄉，

踏上臺灣完成他年輕的壯遊。

原以為自己只是過客，

但臺灣竟成為另一個魂牽夢縈的故鄉！

二十歲的德國青年麥可，

透過扶輪社的交換學生計畫，

從家鄉來到遙遠、陌生的臺灣。

從驚訝、衝突到適應，甚至愛上臺灣，

這片土地帶給麥可的溫暖與友善，

為他的生命帶來難以言喻的感動。

本書是麥可旅居台灣一年的生活記錄，

他細膩的觀察力與超越年齡的思考力，

對兩國在文化、風俗、教育理念等各個面向，

皆提出犀利且值得台灣讀者省思的亮點。

在熱情、有點混亂、多元且充滿靈活特質的土地上，

台德的文化差異激起了什麼樣的火花？

透過麥可的觀察，

原來台灣有這麼多被你我忽略的有趣與美好。

本書特色

第一本遊學臺灣的德國青年遊記

生動有趣的敘事：作者以第一人稱方式記錄了在臺灣的見聞與生活點滴，行文流暢，語氣輕鬆中不失犀利，讓人一口氣讀完意猶未盡。

細膩觀察與剖析：臺德兩國在文化與國情皆有相當大的差異，從小接受嚴謹的德式教育方式，讓作者善於觀察與分析，不但精準點出臺灣在外國人眼中各種奇異的現象，也同時提出令人深思的建言辭。

情感真實地流露：透過作者的「異國之眼」，看到了許多我們早已習以為常、或是不曾在意過的臺灣之美好，作者不嘩眾取寵，以平實、溫暖的態度，記錄了它對臺灣土地與臺灣人民的喜愛和感謝。也希望喚醒讀者看到這些微小美好的感動。

 德國青年的台灣遊學生活下载