深夜食堂 09
出版社:新經典圖文傳播有限公司
出版日期:2012-10-3
ISBN:9789868826793
作者:安倍夜郎
页数:152页
内容概要
安倍夜郎（Abe Yaro）
1963年2月2日生。曾任廣告導演，2003年以《山本掏耳店》獲得「小學館新人漫畫大賞」，之後正式在漫畫界出道，成為專職漫畫家。
《深夜食堂》在2006年開始連載，由於作品氣氛濃郁、風格特殊，二度改編日劇播映，由小林薰擔任男主角。隔年獲得「第55回小學館漫畫賞」及「第39回漫畫家協會賞大賞」。
譯者簡介
丁世佳
以文字轉換糊口二十餘年，英日文譯作散見各大書店。
對日本料理大大有愛；一面翻譯《深夜食堂》一面照做老闆的各種拿手菜。
長草部落格：tanzanite.pixnet.net/blog
书籍目录
菜單
第114夜 再來半份 ００五
第115夜 青菜炒肉絲 ０一六
第116夜 醃白菜 ０二七
第117夜 炸丁香魚 ０三九
第118夜 洋蔥絲 ０四九
第119夜 骰子牛排 ０五九
第120夜 青椒鑲肉 ０六九
第121夜 通心麵沙拉 ０八一
第122夜 梅乾與梅酒 ０九一
第123夜 毛豆 一０一
第124夜 薑湯 一一一
第125夜 木耳炒蛋 一二一
第126夜 炒烏龍麵 一三一
第127夜 舞菇天婦羅 一四一
作者简介
深夜食堂中文版暖心開張1週年，
感謝新客陸續報到與支持，
常客每一夜的用心陪伴。
20年前的客人，想重溫青菜炒肉絲的幸福，會不會太晚……
◎聽說，真由美又有減肥妙方了，她點什麼都「只吃半份」。
◎高知縣新鮮直送的「丁香魚」到貨了喔！老闆用炸的，讓茶泡飯三姊妹與圓晝大師都吃得津津有味。
◎店裡還賣「骰子牛排」？一日限定一客的高級菜，不是人人都吃得到的。
◎讓常客們引頸期盼、老闆親釀的人氣「梅酒」開封囉！
☆中文版感動二十萬港台讀者！
☆第55回小學館漫畫賞得獎之作
☆二度改編日劇播映，觀眾一致好評推薦
☆在日全系列銷量突破百萬冊！
安倍夜郎的作品《深夜食堂》以都會區巷弄裡從深夜開始營業的食堂為舞台，將老闆做出的平民料理，與形形色色的客人的故事融合，時而溫馨時而憂愁，不僅散發料理的香氣，也洋溢最質樸的人情味。
「一天又結束了，當人們趕路回家的時候，我的一天才正式開始。菜單只有牆上寫的這些，你也可以點你想吃的，我做得出來就幫你做，這就是我的經營方針。營業時間從午夜十二點到早上七點，人們稱這兒叫『深夜食堂』。你問會不會有客人來？喔，還不少喔！」
發行情報、桌邊閒聊，深夜食堂常客歡迎加入：
FB粉絲團www.facebook.com/shinyashokudou.tw
噗浪www.plurk.com/shinyacomic
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
都说人心里难受的时候，先吃东西，等到胃舒服了，心自然也不会那么难过了，即使心里再怎么难过，也要坚持吃东西。于是，深夜食堂就兼具了这样的功能，给人美食，给人安慰，给人力量。深夜食堂里每晚0时，都会有不同的客人造访，来点各式各样的菜肴，而每位客人必定会有各自不同的故事，左眼带着纵向刀疤的老板总是和蔼可亲的迎接客人，如同老友，只要是客人点的美食，他都可以做出来。纵然时光越过二十年，深夜食堂依旧大受欢迎，依旧会有二十年前的客人来光顾。一道道菜肴，一道道美食各自标记着不同客人的不同的人生，想要减肥又热爱美味、偶遇大会长的美食评论家真由美；二十年前抛弃理惠出国，而今在深夜食堂偶遇吃蔬菜配饭的想要复合遭拒的植田先生；随手送的士师傅腌白菜而后又收到他帮助，走出人生低谷的编剧月子小姐；给老板送丁香鱼年轻时闯祸离家出走，又获得母亲原谅的阿山先生；爱找年轻女友，结果女儿找了比自己还大的男友，爱占小便宜，爱吃洋葱丝的雄大先生；用马拉松决定男友人选，而后又追随真爱离婚的老板而去，爱吃骰子牛排的酒家女拉拉小姐；“通心粉星人”找到和她一样的通心粉星人的真爱的造型师由里小姐……每个人都有一道热爱的菜肴，由美味又串成了他们的岁月点滴，深夜食堂存在了几十年，留住了这些食客年轻的、快乐的、忧伤的记忆和过往，但是每个人都爱在在这里找寻人生真味。或许当年吃饭的人不再，或者情不再，但深夜依旧、食堂依旧、老板依旧、食客依旧、美味依旧，莫不是人生最大的快乐，几十年过去也依旧可以追寻，给自己一些沉淀的机会，深夜、美食、和蔼可亲的老板，促成了这种可能。骰子牛排、蔬菜炒肉配饭、腌白菜、炸丁香鱼、洋葱丝、姜汤、毛豆……单看菜名，实在是很普通，放在深夜食堂，联系着这些食客的精彩人生，每一道菜肴又都是一个更精妙的是，这些精美的故事和美食，都是跃然纸上的漫画，几页纸的漫画，那些精彩的人生，美好的食物就清晰了，刀疤老板笑迎东西南北的来客，用心的做大家喜爱的美食，也看着食客的人生故事，如同作者绘画的初中给读者美好，也给读者安慰。爱美食、也爱人生；暖心、暖胃。也惟愿找寻这样的深夜食堂，在美味里找寻力量。 -
饭店与食堂，区别在哪里？饭店应该是装潢考究，菜式精致丰富，对所有人敞开的，而食堂呢，似乎是小圈子的地盘，来来往往的都是熟客。深夜食堂，则是深夜活动的人们回家睡觉前的一站，小食店里的家常菜，加上八卦下饭，最终让累了一天的人们彻底放松下来。光顾深夜食堂的，都是些什么人呢？二十年前的旧情人，被绯闻缠身的女编剧，酒家女，失意的离婚男人，重逢的同学，风流男子，痴情女人，每个人背后都有一段故事。大概在深夜还不回家的人往往更多一段凄怆坎坷经历吧，白天结束，心中却还有块垒未消，唯食物最能熨帖人心，而食物也不仅仅是食物，其中有浓浓的人情在。虽是小食堂，菜式还是一点不含糊的。而在深夜，大约，人们最在意的倒不是最新的菜式，而是那常吃的菜肴吧，就像一个老朋友的陪伴。简单如蔬菜炒肉配饭，也是浓浓记忆的载体。二十年前的旧情侣在这里分享过大份的蔬菜炒肉配饭，谁想到如今又重逢呢？恰两人还是单身，然而女人已经有了新的交往对象，既然如此，今晚，蔬菜炒肉配饭就不用了吧。 生活果然不像电视剧一样完美呢。与旧情人一起吃过的东西，那味道大约是一直都萦绕在心头，却再无勇气单独去品尝了。也有离婚后死要面子的男人，许久不见儿子，为了给儿子做一道好吃的菜，青椒镶肉，专程来这里跟老板讨教，儿子从此爱上了这道菜。这里的食物都是简单的，什么腌白菜、洋葱丝、毛豆、姜汤、炒乌冬面……都不是山珍海味，食客们也就点一两道菜而已，不是为了吃，更多的是为了熨贴尚未平静的内心。想起我们与爱过的人一起做过的事，往往少不了一起分享过的牛肉面、烤红薯之类吧？或是校门外的炒河粉，糖葫芦？至于那些饕餮大餐，又在记忆里留下了多少痕迹呢？能在脑海里保存下来的那些食物，也不过就是在淡淡的味道里裹着的浓浓的情味，由此而难忘了。所以，在这个小小的深夜食堂里，这个少言寡语的老板所提供给大家的，不仅仅是美好的食物，而是从食味里回味，品尝人与人之间的情味了，还有什么比这，更打动人呢？
精彩短评 (总计53条)
-
2015.03.21 -
人生最重要的是时机，时机对了，凡事都有可能。 -
看了日剧再看的漫画，老板好评 -
像一杯暖暖的茶 你会一口一口的喝 然后就醉了 -
对食物的描绘变少了，着重讲故事，但是故事好像也没什么新意了 -
都画到第9本了，故事就没有一开始那么精彩了，但是好奇的是进出深夜食堂的都是些奇奇怪怪的生活在生活相对底层的人吧，大概发展好的人也不会进入这么个小饭店吧。 -
这里的感情怎么都是如此的混乱潇洒.... -
2016-13: -
深夜小食，温暖胃，温暖心 -
2015.6.14-7.31看多之后渐渐出现倦意。【kindle】 -
不是说内容不值得 当然秉持着攒其一套的想法 买了第九本 但是不得不说 我以为卖50 肯定是加厚的版本 谁知和其他的差不多 纸张好像还略差 反正有点失望啦 -
最后一句充满着正能量。 -
一道菜因为背后的故事会更美味。 -
2015-34 -
也很喜欢电视剧里边的音乐 -
料理和人生。 -
梅干和梅酒那篇莫名喜感啊 -
本集好吃的菜有炸丁香鱼，骰子牛排，毛豆，还有姜汤，姜带皮磨碎姜汁加蜂蜜和几滴柠檬汁 哇哦 -
#Kindle# -
能吃能喝能睡的年纪。用面粉裹住鱼虾肉等油炸的小食就是天妇罗啊；姜汤原来可以将姜切碎或者研磨的，并非一定要切大块 -
物有所值，贵也要买。从网上看过了，但是还想拥有一套收藏。 -
好久都没完整读完一本书了噻~看看漫画~ -
哈哈，再来半份~ -
原来原作的画风是这样 -
梅酒好棒。 -
每本都看了两遍以上了 -
相较真人版，更喜欢漫画呢~画风简洁大方，充满张力 -
今天肠胃不舒服，吃了藿香正气，希望快点好 -
好温暖的故事。 -
从此 真由美就用这个精致海碗 毫无顾虑地 再来一碗～! 好暖的社长啊！ -
不错喽 -
想来我读的应该是台版……全是繁体字…… -
总感觉老板也是有故事的人呢，作者什么时候画呢？ -
这本怎么没有清口菜了呢 -
想吃盘青椒镶肉 -
开篇三页彩色，后头都是黑白～买下一整套，有人说不划算，到于我很受用～慢慢翻，很温暖很贴心～即使人物性格确实有点小奇葩，但却相当可爱～ -
惯性四星 -
读了这么多本才发现读的是港台版，难怪繁体字。这集没有清口菜？ -
人生百味 -
有時候同一道菜跟不同的人吃 味道是不一樣的 。所以有 並不在乎飯菜本身 而在乎跟誰吃飯的說法。btw 小平島黃了 -
断断续续看了快一个月，就剩两本啦。 -
买回来好久，拆开才知道是漫画。不过对漫画一直无爱的我竟然觉得挺有意思的，但是这么黄暴真的好么… -
下雨天翻温暖的漫画好幸福 “不来深夜食堂的人生 未免太无聊了” -
再来一份。 -
姜汤那集的传染病真的是够离谱搞笑的。 -
深夜，美食安慰空虚的灵魂。 -
天空只飘着一朵云 -
哈哈 收集了一套 -
这本的食物感觉是最难吃的 -
很温馨的漫画书，当然先看了日本的电视剧才知道的，是可以温暖人心的 -
咸梅干与青梅酒，姜汤，再来半份 -
毛豆当然还是九三鸭霸王的最好吃 -
人生第一本正经看完的漫画书。经过约两个故事长度的阅读困难期后，就一马平川了，好评。