異鄉人（上）
出版社:大家出版社
出版日期:2013-7-10
ISBN:9789866179600
作者:黛安娜·蓋伯頓
页数:416页
作者简介
妳的生命線斷得比我常見的更細碎，全都斷成一小段一小段的。
而多數人岔開的婚姻線都是斷裂、不連續的，妳的卻是分岔。
算命師預言她將有兩段情愛，卻不知道她的未來的祕密……
一段是現代人的平實婚姻，
一段是與蘇格蘭高地武士的激情。
她究竟該捨下優雅博學的丈夫，還是放棄狂野熾熱的戰士？
在時隔兩百年的時空之中，一名擁有奇異命運的女子，展開永恆的愛情追尋。
「打開本書之後，妳就不會想要回到21世紀。」
她，是教授之妻，偕丈夫來到蘇格蘭高地，
不經意觸碰古老的巨石遺跡之後，穿越到兩百年前──
冷酷的龍騎士隊長懷疑她是間諜，剽悍的林中土匪把她當成法國妓女，
在她命懸一線之際，一名蘇格蘭武士挺身而出！
為了生存下去，無助的她與謎樣的高地武士立下血誓成婚。
一對被監視的新郎和新娘，在鄉野旅店、在山巔石塊、在野地營區中，一吋吋摸索著對方，揭開彼此隱晦莫深的祕密。
二十世紀的丈夫，埋首在斷紙殘頁中追尋的精采祕史。
正是她與高地武士，在波濤洶湧的十八世紀中親身寫下的經歷。
身體、欲望、短劍、戰鬥、陰謀，時空交錯出奇偉又令人心碎的命運。
他讓我坐在他腿上，輕輕搖著我，用蓋爾語在我耳邊溫柔說著話。我隨即臣服在恐懼和心碎的困惑下悲苦地哭著……我漸漸停止了啜泣……感受到他的手指在我耳後輕柔摩娑，耳裡聽著我不懂的話語，我迷迷糊糊地想著：「難怪他對馬很有一套。」如果我是匹馬，我也願意讓他駕著我到任何地方……
发布书评
精彩短评 (总计9条)
-
翻译的好少女 -
非常不错的穿越小说，虽然我本身挺抗拒穿越小说的。整体故事架构很好，那些矛盾冲突两性关系引人入胜，穿插有大量的苏格兰历史，同名在上的美剧也非常好，有很好的配乐和风景，一流的风景 -
第一本看不太下去... -
美剧真是从风景和音乐层面全面提升了本书……说真的这书到底怎么获得那么多荣誉的……当然作为爱情小说，算是有肉有甜蜜的好作品，但对200年世界变迁的回避，作者的保守倾向，简单地用“爱情”诠释SM（SM不是不能写，但这个写法实际上是削弱，同时削弱的还有文明和启蒙时代的巨大冲突，价值观的激烈碰撞）……这套大长篇本身不具备大长篇的能量，却拖了这么长，槽点很多，考虑到同时期的爱情小说诸如英国病人和长日留痕，本书的作者在篇幅选择和驾驭力上均有待提升…… -
没有谣传那么少女啦~~文笔很美，台版翻译良心，但是男女主婚后各种野战真是不忍直视。和电视剧相比各有秋千，电视剧在顺序安排和剪辑上更胜一筹，书的文字和美感都是剧里无法企及的。留着下本等电视剧出了再看~~以及Jamie太完美了，果然是爱情小说的通病 -
羞羞！让纯洁的我情何以堪！ -
男主角太完美了 -
十八世纪的古苏格兰的风土人情有非常详细的描写，显得这种虚构非常真实。翻译没有台湾腔，但是也没有符合小说的古苏格兰味，这点比较出戏。 -
对女主角无感，但是超爱男主角。简直有男人的一切优点，嗯，除了没有东方人的哲思。