包法利夫人

出版社:貓頭鷹出版社
出版日期:2000
ISBN:9789574691043
作者:福樓拜
页数:400页

作者简介

福樓拜曾在寫信給友人時說過:「包法利夫人就是我。」本書根據Editions du Seuil一九六四年的法文版譯出,不僅準確傳達辭義,更顧及原文文字的音樂性,公認為目前「複製」此書原文節奏的最佳譯本。淡江大學鄭安群教授為國內專門研究福樓拜作品的學者,並特別為本書撰寫推薦導讀。名小說家李昂女士特別推薦,此譯本曾獲得大陸全國優秀外國文學圖書獎,這是該獎項第一次頒給複譯本(按慣例該獎項從不考慮已出版過的譯本)。


 包法利夫人下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计1条)

  •     包法利夫人这本书的阅读是随意的,有些附庸的意味,就是为了拜读名著而已,很有朝圣的心理。但是一路读来,却有些心惊胆战,惶恐至极。包法利夫人就如同一颗种子,活在每个人的心理,在常规的生活中,内心却有着如此多的华美梦境,覆盖的幕布下有着怎么样的黑暗都是无法显现的,在最无人的时刻却能激发出如此多的不堪,确实难以估量。放荡代替了优雅,而谎言却是最好的遮羞布,虽然有些孔洞,但是毕竟还有遮掩的功效,但是生活是实在的火把,在你磨砺肉体和精神的同事,火花于不经意间迸发,将一切蔽体的堂皇化为灰烬,裸露的注定为人多不耻,即使闪现着无穷的诱惑,因为每个人都有一张伪善的脸和满脑子的道德伦理。我不同情包法利夫人,因为所有的一切都是她应得的,今世的果是她今世的因给予的最强的回应。但是世界却也残酷的如此无情,让人没有心生苟活的意念,只能被周围的薄情势态给活活的扼杀掉。我们的现实又何尝不是如此,虽然已经过了许久,社会也有了长足的进步,但是事态人心却依旧如故。我是不愿意同情包法利夫人的,因为她的放荡是我的道德观所不能容忍的(或许这样的苛责是不对的,或许我的伪善下也有一个小小的她),但是我还是要为她鼓掌,因为她有决然的毅力,终结了自己的生命。一生中,她哭过,笑过,悲过,怒过,伤害过,被伤害过,但是一切都在闭眼后成为了历史,尘封在了厚厚的黄土中。我最为同情的是包法利先生,一生都被蒙蔽的生活着,最后还要在耻辱中苟活,面对情敌的无言愤怒,郁郁而终,向这样高贵的灵魂致敬。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024