莎士比亚戏剧故事全集

书籍目录

莎士比亚戏剧故事集 ［英］查尔斯・兰姆 玛丽・兰姆改写 萧乾译

译者前言

原序

暴风雨

仲夏夜之梦

冬天的故事

无事生非

皆大欢喜

维洛那二绅士

威尼斯商人

辛白林

李尔王

麦克白

终成眷属

驯悍记

错误的喜剧

一报还一报

第十二夜（或名：各遂所愿）

雅典的泰门

罗密欧与朱丽叶

哈姆莱特

奥瑟罗

太尔亲王配力克里斯

莎士比亚历史剧故事集 ［英］奎勒――库奇 改写 汤真译

译者前言

原序

科利奥兰纳斯

裘力斯・凯撒

约翰王

理查二世

亨利四世上篇

亨利四世下篇

亨利五世

亨利六世上篇

亨利六世中篇

亨利六世下篇

理查三世

附录（一）约克家族和兰开斯特家族

附录（二）纳克家族要求继承王位的理由

编者后记 张秋林

作者简介

为使青少年更好地阅读和理解莎士比亚的戏剧，英国著名散文作家兰姆姐弟和奎勒一库奇把剧本先后改写成故事。这些故事文字优美，写得娓娓动人；并且严格忠于原作，突出要点，注重发挥其中的教育意义，引导提高读者的道德素养和审美情趣。这些故事不仅受到世界各国青少年读者的持久欢迎，而且为莎士比亚剧作的爱好看、研究者和演员提供了进入莎剧之门的钥匙。



本书为我国第一次出版的莎剧故事全集。

 莎士比亚戏剧故事全集下载